Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EsPAñOl
4. Retire el pre-filtro y agite o cepille ligeramente el polvo
del filtro y del pre-filtro.
5. Vacíe cualquier polvo del tazón de polvo
cubo de basura y lave si es necesario. Asegúrese que el
depósito para el polvo esté completamente seco antes
de usarlo.
6. Lave el pre-filtro
11
y el filtro
agua jabonosa tibia. Asegúrese que ambos estén
completamente secos durante 12 horas antes de usarlos.
7. Instale el pre-filtro en el filtro, asegurándose de que
las lengüetas del filtro
ranuras del pre-filtro
sentido de las manecillas del reloj para bloquearlo
firmemente en su posición.
8. Instale el ensamble del filtro en el tazón de polvo.
9. Instale el recipiente para polvo en el alojamiento
principal, asegurándose que las lengüetas del recipiente
para polvo
18
se alineen con las ranuras del alojamiento
principal
17
como se muestra en la Fig. G y gire el
recipiente para polvo en sentido de las manecillas del
reloj para bloquearlo firmemente en posición.
limpieza de filtro
1. Una vez que haya retirado el filtro y el pre-filtro del
depósito para polvo, sacuda o cepille ligeramente el
polvo del pre-filtro
11
2. Enjuague el tazón de polvo con agua jabonosa tibia.
3. Lave los filtros regularmente utilizando agua jabonosa
tibia y asegúrese que estén completamente secos antes
de usarlos de nuevo. Mientras más limpio esté el filtro,
mejor se desempeñará el producto.
4. Es muy importante que los filtros estén completamente
secos y correctamente en posición antes del uso.
5. Asegúrese que los filtros estén completamente secos
durante 12 horas antes de volver a colocarlos.
6. Siga las instrucciones en la sección Desinstalación de
pre‑filtro para instrucciones de ensamble.
Reemplazo de filtros
Los filtros deben reemplazarse cada 6 a 9 meses y siempre
que estén desgastados o dañados. Los filtros de repuesto
están disponibles en su distribuidor BLACK+DECKER.
Visite www.blackanddecker.com para localizar distribuidores.
Retire los filtros viejos como se describe en Limpieza de filtros.
•
•
Ajuste los nuevos filtros como se describe en Limpieza
de filtros.
•
Utilice únicamente el filtro de repuesto
BLACK+DECKER: HLVCF10
Accesorios
ADVERTENCIA:
han probado con este producto otros accesorios que
no sean los que ofrece BLACK+DECKER, el uso de dichos
accesorios con esta herramienta podría ser peligroso.
Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto
deben usarse sólo los accesorios recomendados
por BLACK+DECKER.
22
5
en un
12
regularmente con
20
estén alineadas con las
19
y gire el pre-filtro en el
y del filtro
12
.
Debido a que no se
Los accesorios que se recomiendan para utilizar con la
herramienta están disponibles a un costo adicional en
su distribuidor local o en un centro de mantenimiento
autorizado. Si necesita ayuda para localizar algún accesorio,
póngase en contacto com BLACK+DECKER, llame al
1-800-544-6986 .
Reparaciones
ADVERTENCIA:
la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto,
las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes
(inclusive la inspección y el cambio de las escobillas,
cuando proceda) deben ser realizados en un centro de
mantenimiento en la fábrica BLACK+DECKER u en un
centro de mantenimiento autorizado BLACK+DECKER.
Utilice siempre piezas de repuesto idénticas.
Para reparación y servicio de sus herramientas
eléctricas, favor de dirigirse al
Centro de servicio más cercano
CUliACAn, sin
Blvd. Emiliano Zapata 5400-1 Poniente Col.
San Rafael
gUADAlAJARA, JAl
Av. La Paz #1779 - Col. Americana Sector
Juárez
MEXiCO, D.F.
Eje Central Lázaro Cárdenas No. 18 - Local
D, Col. Obrera
MERiDA, YUC
Calle 63 #459-A - Col. Centro
MOnTERREY, n.l.
Av. Francisco I. Madero 831 Poniente - Col.
Centro
PUEBlA, PUE
17 Norte #205 - Col. Centro
QUERETARO, QRO
Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio
sAn lUis POTOsi, slP
Av. Universidad 1525 - Col. San Luis
TORREOn, COAh
Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro
VERACRUZ, VER
Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col.
Remes
VillAhERMOsA, TAB
Constitución 516-A - Col. Centro
PARA OTRAs lOCAliDADEs:
si se encuentra en México, por favor llame al ( 55 )
si se encuentra en U.s., por favor llame al
1‑800‑544‑6986
Para asegurar
( 667 ) 717 89 99
( 33 ) 3825 6978
( 55 ) 5588 9377
( 999 ) 928 5038
( 818 ) 375 23 13
( 222 ) 246 3714
( 442 ) 2 17 63 14
( 444 ) 814 2383
( 871 ) 716 5265
( 229 ) 921 7016
( 993 ) 312 5111
5326 7100
Tabla de contenido
