Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SVENSKA
Läs de här anvisningarna före användning:
Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av
u
tillverkaren eller en auktoriserad Black & Decker-verkstad
för att undvika farliga situationer.
Försök aldrig ladda batterier som inte är uppladdnings-
u
bara.
Byt ut defekta sladdar omgående.
u
Utsätt inte batteriladdaren för väta.
u
Öppna inte batteriladdaren.
u
Försök inte komma åt någon del inuti batteriladdaren.
u
Låt aldrig den röda och den svarta klämman komma i kon-
u
takt med varandra eller med någon annan metalledare.
Detta kan skada apparaten och/eller orsaka gnistbildning
och/eller explosion.
Extra säkerhetsinstruktioner för batterier
@
Varning! Försök inte ladda ett fruset batteri.
Under extrema förhållanden kan batterierna läcka. Om
u
det finns vätska på batterierna ska du torka bort vätskan
försiktigt med hjälp av en trasa. Undvik hudkontakt.
@
Följ instruktionerna nedan vid kontakt med hud eller ögon.
u
Varning! Batterivätskan består av utspädd
svavelsyra och kan orsaka personskador eller
materiella skador. Vid hudkontakt, skölj genast
med vatten. Vid rodnader, smärta eller irritation
ska läkare uppsökas. Vid kontakt med ögon,
skölj genast med rent vatten, och uppsök genast
läkare.
Följ instruktionerna i avsnittet "Miljö" när du gör dig av
u
med batterier.
Fyll på destillerat vatten i varje cell upp till den nivå som
u
tillverkaren specificerat. Detta driver ut överskottsgas ur
cellerna. Överfyll inte. Om du har ett underhållsfritt batteri
(utan cellhöljen) ska du följa tillverkarens laddningsinstruk-
tioner noga.
Läs batteritillverkarens specifika instruktioner, t.ex. om
u
cellhöljena ska vara på eller av under laddning, samt
rekommenderad laddström.
Se till att den initiala laddströmmen inte överskrider bat-
u
teritillverkarens rekommenderade värde.
@
Varning! Risk för explosiva gasblandningar. Det
är farligt att arbeta i närheten av ett blybatteri.
Batterier alstrar explosiva gaser under normal
drift. Det är därför av största vikt att du inför
varje användning av batteriladdaren läser denna
bruksanvisning och följer instruktionerna noga.
46
(Översättning av originalanvisningarna)
Användning av tillbehör som inte rekommenderats eller
u
sålts av Black & Decker kan innebära risk för eldsvåda,
elektriska stötar eller personskador.
Använd inte förlängningssladdar om det inte är absolut
u
nödvändigt. Användning av en olämplig förlängningssladd
kan orsaka eldsvåda och elektriska stötar och innebära att
garantin inte gäller.
Personlig säkerhet
Bär heltäckande ögonskydd och lämplig klädsel som
u
skydd mot kontakt med batterivätskan.
Undvik att vidröra ögonen när du arbetar med ett batteri.
u
Du kan få syra eller partiklar med syra eller rost på i
ögonen.
Bär inte smycken och metallföremål som ringar, armband,
u
halsband och klockor när du arbetar med ett blybatteri. Ett
blybatteri kan alstra en kortslutningsström kraftig nog att
orsaka allvarliga brännskador.
Se noga till att inga metallföremål kan falla ned på bat-
u
teriet. Detta kan orsaka gnistbildning eller kortslutning
i batteriet eller annan elektrisk komponent, vilket kan
orsaka explosion.
Förberedelser inför laddning
Apparaten får endast anslutas till ett 12-volts (6 celler)
u
eller 6-volts (3 celler) blybatteri. Kontrollera att batter-
ispänningen verkligen är 12 eller 6 V innan du påbörjar
laddningen. Denna information kan finnas t.ex. på själva
batteriet eller i instruktionsboken till en bil.
Apparaten klarar av en batterikapacitet på upp till 100 Ah.
u
Använd inte apparaten för att ladda torrbatterier som van-
u
ligtvis används i hushållsapparater. Dessa batterier kan
@
spricka och orsaka personskador och materiella skador.
Varning! Under uppladdning av blybatterier kan
explosiva gaser läcka ut. Se till att arbetsu-
trymmet har god ventilation och avlägsna alla
gnistkällor innan du börjar ladda batteriet.
Placera batteriladdaren så långt ifrån batteriet som kab-
u
larna tillåter. Batteriladdaren innehåller strömbrytare som
kan ge upphov till gnistor.
Batteriladdaren får inte placeras direkt ovanför eller
u
ovanpå batteriet.
Explosiva gaser kan samlas nära marken. Placera bat-
u
teriladdaren så högt över marknivån som möjligt.
Använd inte elverktyg i närheten när laddning pågår.
u
Det får inte finnas öppna lågor eller tända cigaretter i
u
närheten när laddning pågår.
Följ instruktionerna gällande anslutning och bortkoppling
u
av batteriladdarkablar eller batterianslutningar.
Tabla de contenido
