Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cargador Inteligente de Control Automático y Manual
Carregador Inteligente de Controle Automático e Manual
Automatic and Manual Control Smart Charger
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. Nº BC25
Español
3
Português
11
English
19
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER BC25
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER BC25
- Página 1 Carregador Inteligente de Controle Automático e Manual Automatic and Manual Control Smart Charger MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. Nº BC25 Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
- Página 2 FIG. A FIG. B...
-
Página 3: Normas Generales De Seguridad
ESPAÑOL • 3 NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, la operación produce polvillo. Esto se aplica a todas las personas que se encuentren en el área de trabajo. comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio Black & Decker más cercano a usted. Utilice también un casco, protección auditiva, guantes, calzado de seguridad y sistemas de recolección de CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES... -
Página 4: Seguridad Eléctrica
4 • ESPAÑOL f En espacios abiertos, use cables prolongadores. Riesgo de operación insegura. Cuando se utilizan Cuando utiliza la herramienta al aire libre, utilice herramientas o equipos, siempre se deben respetar las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de solamente cables prolongadores diseñados para su lesiones personales. - Página 5 ESPAÑOL • 5 ¡Advertencia! Riesgo de gases explosivos: alejados de los elementos móviles del vehículo. f Nunca deje que las pinzas roja y negra se toquen f Trabajar cerca de una batería de plomo ácido es peligroso. Las baterías generan gases explosivos entre sí...
-
Página 6: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Baterías Ycargadores
6 • ESPAÑOL f Todos los interruptores de encendido/apagado f Es posible que se produzcan fugas en las baterías (ON/OFF) deben estar en la posición de apagado en condiciones extremas. Si observa líquido en las (OFF) cuando se carga la unidad o cuando no está baterías: en uso. -
Página 7: Características (Fig. A)
ESPAÑOL • 7 1. ¡Este dispositivo no se pretende que lo utilicen personas con capacidades mentales o sensoriales El Cargador Inteligente de Control Automático y Manual físicas reducidas, o con falta de experiencia y 4/12/25A que es parte de una familia de diseño moderno. conocimiento, a menos que una persona responsable Está... - Página 8 8 • ESPAÑOL Código Condición Causa Solución Reemplace la batería. Deseche Hay un corto circuito en la la batería defectuosa de una El voltaje de la batería es inferior batería. manera adecuada. a 10V después de 10 minutos de carga. Hay una carga conectada a Desconecte la carga de la la batería.
-
Página 9: Operación
ESPAÑOL • 9 Antes de cargar 5 veces y el voltaje todavía es inferior a 13V, habrá un código “F01” presente en el panel de la pantalla f Asegúrese que esté desconectado el cargador de la indicando un error. Por favor reemplace la batería. batería del suministro de energía. -
Página 10: Mantenimiento Y Cuidado
10 • ESPAÑOL f Desconecte la abrazadera de carga negra del chasis municipales de recogida de desechos o a ravés del del vehículo o de la terminal Negativa de la batería distribuidor cuando adquiere un nuevo producto. con el símbolo (-). INFORMACIÓN DE SERVICIO f Almacene el cargador de la batería en un lugar seco Todos los Centros de Servicio de Black &... - Página 27 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...