Página 1
á á á á á á MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° BBC10 Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
ESPAÑOL LEA LAS INSTRUCCIONES A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A S S E E I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D G G E E N N E E R R A A L L E E S S P P A A R R A A T T O O D D O O S S L L O O S S A A R R T T E E F F A A C C T T O O S S A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A : : Lea todas las instrucciones antes de operar el producto.
grueso es el cable. U U S S O O D D E E C C A A B B L L E E S S P P R R O O L L O O N N G G A A D D O O R R E E S S E E N N E E S S P P A A C C I I O O S S A A B B I I E E R R T T O O S S . Cuando utilice la herramienta al aire libre, utilice solamente cables prolongadores diseñados para su uso al aire libre o marcados como tales.
Página 4
urgencia y que siga las instrucciones con exactitud. • Para reducir el riesgo de explosión de la batería, siga estas instrucciones y las publicadas por el fabricante de la batería y el fabricante de cualquier equipo que tenga la intención de utilizar cerca de la batería. Revise las indicaciones sobre precauciones en estos productos y en el motor.
Página 5
U U b b i i c c a a c c i i ó ó n n d d e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r 1.
7. Cuando desconecta el cargador, hágalo siempre en la secuencia inversa del procedimiento de conexión y corte la primera conexión estando tan lejos de la batería como resulte posible. N N o o t t a a : : Una batería marina (de bote) se debe retirar y cargar en tierra. Cargarla a bordo exige equipos diseñados especialmente para uso marino.
Página 7
• Un tono único indica cuando se oprime un botón o cuando ocurre un cambio de modo. • El control del alternador puede determinar si la salida del alternador está dentro de una escala típica de voltaje. Controles and indicadores BOTONES DE FUNCIONES (DE DERECHA A IZQUIERDA EN EL SENTIDO DE LAS AGUJAS DEL RELOJ): 2 2 / / 6 6 / / 1 1 0 0 A A M M P P : : permite al usuario seleccionar el nivel de carga según el tamaño de la batería.
Página 8
de seguridad” en el comienzo de este manual. Carga de la batería 1. Oprima el botón de 2/6/10 A para comenzar a cargar al nivel de 2 A; la unidad emite un sonido y se enciende la luz LED de carga de corriente. El cargador comienza a cargar automáticamente a un nivel de 2 A si no se oprime el botón de 2/6/10 A antes de transcurridos los 3 minutos de la aplicación la energía CA.
sistema de carga, incrementando por lo tanto la demanda de corriente desde el alternador. ASEGÚRESE DE QUE EL ALTERNADOR ESTÁ INDICADO PARA SOPORTAR ESTE USO. Este control puede no ser preciso para todas las marcas, fabricantes y modelos de vehículo. Controle solamente TIEMPOS DE CARGA APROXIMADOS sistemas de 12 voltios.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Nunca intente cargar una batería congelada. Con el cuidado apropiado y un mantenimiento mínimo, el cargador de batería Smart™ de 10 amperios totalmente automático brindará años de servicio confiable. Para el rendimiento máximo, el fabricante recomienda: • Después de cada uso, limpie las pinzas del cargador de batería; asegúrese de quitar cualquier fluido de la batería que pueda causar corrosión en las pinzas de cobre.