Volvo Penta 21275541 Instrucciones De Montaje página 15

Αυτό το κιτ περιλαμβάνει:
Εξάρτημα
Φίλτρο αέρα ψύξης
(μισό τμήμα φίλτρου)
Οδηγίες τοποθέτησης
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Σβήστε τον κινητήρα
πριν από την αφαίρεση / τοποθέτηση του φίλ-
τρου αέρα ψύξης.
Τοποθέτηση
Τα φίλτρα αέρα ψύξης νέας τοποθέτησης μειώνουν
την ανάγκη ψύξης κατά 4 %.
1.
Σύρετε το ένα μισό του φίλτρου πάνω από το κά-
λυμμα του βεντιλατέρ (όπως στην εικ.1).
2.
Γυρίστε το μισό τμήμα του φίλτρου, ώσπου να μπο-
ρεί να κρέμεται χαλαρά επάνω στο κάλυμμα του
βεντιλατέρ (βλέπε εικ. 2).
3.
Σύρετε το άλλο μισό τμήμα του φίλτρου και ασφα-
λίστε τα δύο μισά μεταξύ τους με αυτασφαλιζόμενη
ταινία βέλκρο (όπως στην εικ. 3a).
4.
Στερεώστε την εξωτερική ταινία βέλκρο γύρω από
το προστατευτικό του καλύμματος βεντιλατέρ (όπως
στις εικ. 3b και 3c).
Αφαίρεση και καθαρισμός
1.
Αφαιρέστε το φίλτρο ψύξης.
2.
Βουρτσίστε όλους τους βαριούς ρύπους με μια μα-
λακή βούρτσα.
3.
Πλύνετε το φίλτρο με νερό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Εάν απαιτείται καθαριστικό υλικό, τότε
πρέπει να χρησιμοποιούνται οικολογικοί διαλύτες
απολίπανσης (π.χ. με βάση το έλαιο καρύδας) ως
πρώτη επιλογή. Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε κλά-
σμα παραφίνης ως δεύτερη επιλογή.
Ψεκάστε τον διαλύτη απολίπανσης ή εφαρμόστε τον
σε σφουγγάρι. Αφήστε τον να επενεργήσει μερικά
λεπτά και μετά πλύνετε με νερό βρύσης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, ατμό, πλυ-
στικές συσκευές υψηλής πίεσης ή καθαριστικά μέσα.
4.
Επανατοποθετήστε το φίλτρο σύμφωνα με τις οδηγίες.
Ποσότητα Αριθμός
στην εικόνα
2
1
1
-
Bu kitte şunlar yer almaktadır:
Parça
Soğutucu hava filtresi
(filtre yarısı)
Montaj talimatları
UYARI! Soğutucu hava filtresinin sökülmesin-
den / takılmasından önce motoru durdurun.
Montaj
Yani takılmış bir soğutucu hava filtresi soğutma per-
formansını %4 azaltır.
1.
Filtrenin bir yarısını fan kapağı üzerinden kaydırın
(şek. 1'deki gibi).
2.
Fan kapağı üzerinde serbestçe asılı kalana kadar
yarım filtreyi çevirin (bkz. şek. 2).
3.
Filtrenin diğer yarısını da kaydırın ve kendinden yapı-
şan velkro bantla birbirine sabitleyin (şek 3a'daki gibi).
4.
Dış velkro bantını fan kapağı kılavuzu etrafından
geçirin (şek. 3b ve 3c'deki gibi).
Sökme ve temizleme
1.
Soğutucu filtresini çıkartın.
2.
Yumuşak bir fırçayla ağır kirlenme varsa temizleyin.
3.
Filtreyi suyla çalkalayın.
NOT! Temizlik maddesi gerekiyorsa, ilk tercih olarak
çevreyle dost bir gres çıkartıcı kullanılmalıdır (ör;
hindistancevizi yağı bazlı). Alternatif olarak ikinci
tercihiniz bir parafin parçası olabilir.
Gres çıkartıcıyı püskürtün veya bir sünger kullana-
rak uygulayın. Etki etmesi için birkaç dakika bekle-
yin ve sonra musluk suyuyla çalkalayın.
ÖNEMLİ! Benzin, buhar, yüksek basınçlı bir yıkayıcı
veya diğer temizlik maddelerini kullanmayın.
4.
Filtreyi talimatlara uygun şekilde yeniden takın.
Miktar
Sayı şek.
2
1
1
-
loading

Este manual también es adecuado para:

21275543