Volvo Penta 21275541 Instrucciones De Montaje página 13

Sarjan osat:
osa
Jäähdytysilmasuodatin
(suodatinpuolisko)
Asennusohjeet
VAroITUS! Pysäytä moottori ennen jäähdy-
tysilmasuodattimen asennusta/irrotusta.
Asennus
Juuri asennettu jäähdytysilmasuodatin alentaa jääh-
dytystehoa 4 %.
1.
Pujota toinen suodatinpuolisko tuuletinkotelon yli
(ks. kuva 1).
2.
Käännä suodatinpuoliskoa, kunnes se voi riippua
tuuletinkotelon varassa (ks. kuva 2).
3.
Pujota toinen suodatinpuolisko paikalleen ja kiinnitä
molemmat suodatinpuoliskot toisiinsa itseliimautu-
valla takiaisnauhalla (ks. kuva 3a).
4.
Kiinnitä ulompi takiaisnauha tuuletinkotelon kehyk-
sen ympäri (ks. kuvat 3b ja 3c).
Irrotus ja puhdistus
1.
Irrota jäähdytysilmasuodatin.
2.
Harjaa mahdollinen karkea lika irti pehmeällä harjalla.
3.
Huuhtele suodatin vedellä.
hUoMAUTUS! Jos tarvitaan puhdistusainetta, on
käytettävä ensisijaisesti ympäristöystävällistä (esim.
kookospohjaista) rasvanpoistoainetta. Muussa tapa-
uksessa jotain petrolitislettä.
Suihkuta tai levitä sienellä rasvanpoistoainetta,
anna sen vaikuttaa muutaman minuutin ajan ja
huuhtele aine pois tavallisella vedellä.
TärkEää! Älä käytä bensiiniä, höyryä, painepesu-
ria tai muun tyyppistä puhdistusainetta.
4.
Asenna suodatin paikalleen ohjeen mukaisesti.
lkm
nro kuvassa
2
1
1
-
Este kit inclui:
peça
Filtro de ar de arrefeci-
mento (metade de filtro)
Instruções de montagem 1
ATEnÇÃo! Desligar o motor antes da mon-
tagem/desmontagem do filtro de ar de arrefe-
cimento.
Montagem
Um filtro de ar de arrefecimento acabado de montar
reduz o rendimento do sistema de arrefecimento
em 4 %.
1.
Enfiar uma das metades do filtro sobre o resguardo
da ventoinha (segundo a fig.1).
2.
Rodar a metade do filtro até que o filtro possa ficar
pendurado de modo solto no resgaurdo da ventoinha
(ver a fig. 2).
3.
Enfiar a outra metade do filtro e fixar as duas metades
com cinta de feltro autocolante (segundo a fig. 3a).
4.
Prender a cinta de velcro exterior à volta da grade do
resguardo da ventoinha (segundo a fig. 3b och 3c).
Desmontagem e limpeza
1.
Desmontar o filtro de ar de arrefecimento.
2.
Limpar a eventual sujidade com uma escova macia.
3.
Enxaguar o filtro com água.
noTA! Se for necessário utilizar solução de limpeza,
deve-se utilizar desengordurante ambiental (p. ex.
desengordurante de coco) em primeiro lugar. Em se-
gundo lugar utilizar uma qualquer espécie de fracção
de querosene.
Aplicar spray desengordurante ou aplicar com uma
esponja. Deixar actuar alguns minutos e enxaguar
em seguida com água.
IMporTAnTE! Não utilizar gasolina, vapor, lavagem
a alta pressão ou qualquer outra solução de limpeza.
4.
Voltar a montar o filtro segundo as instruções.
Quantidade número
na figura
2
1
-
loading

Este manual también es adecuado para:

21275543