Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intelbras TE 100
Resumen de contenidos para Intelbras TE 100
- Página 1 Manual do usuário Manual del usuario TE 100...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Português 1. Especificações técnicas 2. Características 3. Produto 4. Operações 4.1. Alta-voz ........... .8 4.2. - Página 3 Español 1. Especificaciones técnicas 2. Características 3. Producto 4. Operaciones 4.1. Altavoz ........... .17 4.2.
-
Página 4: Português
Terminal Executivo TE 100 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Destinado ao mercado corporativo e ao mercado hoteleiro, o Terminal Executivo TE 100 foi projetado para ser utilizado em ramais de centrais telefônicas. -
Página 5: Especificações Técnicas
» Alta-voz » Sinalização visual (LED) de mensagem no correio de voz e de chamada recebida » Tecla específica para acesso ao correio de voz (com etiqueta TE 100 Hotel) » Tecla para ajuste do volume » Teclas Flash , Mute e Redial »... -
Página 6: Produto
3. Produto Visão frontal Visão superior... - Página 7 Visão posterior 1. Tecla de memória MX (1-10) 2. Tecla de memória M11 ou tecla de acesso ao correio de voz (usando etiqueta TE 100 Hotel) 3. Tecla de ajuste do volume do handset e alta-voz 4. Tecla de alta-voz 5.
-
Página 8: Operações
4. Operações 4.1. Alta-voz Pressione a tecla “ ” para acionar o alta-voz para atender uma ligação, ou pres- sione a tecla “ ” e digite o número desejado para realizar uma ligação. 4.2. Redial Retire o fone do gancho ou pressione a tecla do alta-voz na base e em seguida pressione a tecla Redial para chamar o último número discado. -
Página 9: Flash
Para desprogramar uma tecla programável MX (1-10), pressione a tecla Flash e a tecla desejada. Para desprogramar a tecla programável M11 , digite *10*# . 4.5. Flash Durante uma chamada estabelecida, pressione a tecla Flash e digite o número para o qual você... -
Página 10: Correio De Voz
LED do correio de voz sinalize as mensagens não lidas, o PABX deve Obs.: enviar a sinalização de correio de voz compatível com a do telefone TE 100. 5. Etiqueta personalizável Os arquivos para elaboração das etiquetas estão disponíveis no site:... -
Página 11: Termo De Garantia
Termo de garantia Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresenta- ção deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, você poderá utilizar os benefícios que lhe são assegurados. Nome do cliente: Assinatura do cliente: Nº... - Página 12 (insetos, etc.); d) se o número de série do produto houver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho houver sido violado. Sendo estas condições deste Termo de Garantia complementar, a Intelbras S/A re- serva-se o direito de alterar as características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos sem aviso prévio.
-
Página 13: Español
TE 100 Felicitaciones! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y seguridad Intelbras. Destinado al mercado corporativo y al mercado hotelero, el Terminal Ejecutivo TE 100 fue proyectado para ser utilizado en extensiones de centrales telefónicas. El equipo posee 11 teclas de acceso rápido que pueden ser configuradas ya sea como contactos más utilizados, como facilidades de las centrales o servicios, lo que facilita... -
Página 14: Especificaciones Técnicas
» Altavoz » Señalización visual (LED) de mensaje en el correo/buzón de voz y de llamada recibida » Tecla específica para acceso al correo/buzón de voz (con etiqueta TE 100 Hotel) » Tecla para ajuste del volumen » Teclas Flash , Mudo y Redial »... -
Página 15: Producto
3. Producto Vista frontal Vista superior... - Página 16 Vista posterior 1. Tecla de memoria MX (1-10) 2. Tecla de memoria M11 o tecla de acceso al correo/buzón de voz (usando etiqueta TE 100 Hotel) 3. Tecla de ajuste del volumen del auricular y altavoz 4. Tecla de altavoz 5.
-
Página 17: Operaciones
4. Operaciones 4.1. Altavoz Oprima la tecla “ ” para accionar el altavoz para contestr una llamada, u oprima la tecla “ ” y marque el número deseado para realizar una llamada. 4.2. Redial Descuelgue el auricular u oprima la tecla del altavoz en la base y a continuación oprima la tecla Redial para llamar al último número marcado. -
Página 18: Flash
Para desprogramar una tecla programable MX (1-10), oprima la tecla Flash y la tecla deseada. Para desprogramar la tecla programable M11 , marque *10*# . 4.5. Flash Durante una llamada en curso, oprima la tecla Flash y marque el número a ser con- sultado o que usted desea transferir la llamada. -
Página 19: Correo/Buzón De Voz
LED del correo/buzón de voz señale los mensajes no leídos, el PABX Obs.: debe enviar la señalización de correo/buzón de voz compatible con la del teléfone TE 100. 5. Etiqueta personalizable Los archivos para elaborar las etiquetas están disponibles en el sitio:... -
Página 20: Póliza De Garantía
C.P. 09209 - Teléfono: + 52 (55) 56 87 74 84 [email protected] Consulte en el sítio www.intelbras.com.mx la relación completa de los centros de servicio y distribuidores autorizados. 2. La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para el consumidor. - Página 21 4. Con cualquier Distribuidor Autorizado Intelbras podrá adquirir refacciones, acce- sorios y partes. ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas de las normales.
-
Página 22: Término De Garantía
Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que determina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IMPRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí... - Página 23 Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía, Intelbras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso.
- Página 24 Sugestões, reclamações e rede autorizada: 0800 7042767 México [email protected] (55) 5687 7484 www.intelbras.com Otros países [email protected] Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 101, km 210 - Área Industrial - São José/SC - 88104-800 www.intelbras.com.br | www.intelbras.com 01.13...