Manuales relacionados para Intelbras TS 60
Resumen de contenidos para Intelbras TS 60
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO Modelos TS 60 V, TS 60 C y TS 60 R Antes de usar (o ensamblar) el producto lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
- Página 2 La familia TS 60 posee capacidad de expansión para seis auriculares adicionales. TS 60 V es la versión que dispone de 1 auricular TS 60, 1 base TS 60 V, 1 cable de línea telefónica y 1 adaptador AC. TS 60 R es la versión que dispone de 1 auricular TS 60, 1 cargador TS 60 R y 1 adaptador AC.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Cuidados y seguridad ............5 Especificaciones técnicas ...........7 Características ..............7 Producto ................8 Auricular ..................8 Base .....................9 Cargador de batería para extensión/interno ........9 Teclas ....................9 Pantalla ..................11 Iconos ..................11 Instalación ............... 12 Batería ..................12 Conexión de la línea telefónica ...........12 Prueba de conexión ..............13 Conexión del adaptador de tensión ..........13 Carga de la batería ..............13... - Página 4 Marcación/discado rápido ............21 Bloquear número ................22 Excluir agenda/directorio.............23 Estado de la memoria ..............23 Definiciones..............23 Perfil ...................23 Avanzado ..................25 Fecha/hora ..............29 Hora ...................29 Fecha ..................29 Alarma ................29 Melodía ..................30 Volumen de la melodía ...............30 Comunicación interna y conferencia telefónica ....30 Recibir llamada interna ...............31 Transferir llamada ...............31 Realizar una conferencia .............31...
-
Página 5: Cuidados Y Seguridad
Cuidados y seguridad Escoja un local adecuado para la instalación del teléfono. Evite colocarlo cerca de aparatos/equipos que produzcan calor o generen ruidos eléctricos. La base y la extensión/ interno deben ser mantenidas distantes de fuentes de ruido eléctrico como motores, hornos microondas y lám- paras fluorescentes. - Página 6 Las baterías, tras su vida útil, deben ser entregadas a una asistencia técnica autorizada de Intelbras o a otro punto de colecta, para que su deseche sea hecho de forma adecuada.
-
Página 7: Especificaciones Técnicas
1,4 KWh/mes Características • Frecuencia DECT 1,9 GHz. • Capacidad de expansión para hasta 6 extensiones/internos/auriculares adicionales modelo TS 60 R. • Identificador de llamadas DTMF/FSK. • Almacenamiento de llamadas: 10 recibidas, 10 no contestadas y 10 realizadas. • Agenda/directorio para hasta 70 nombres/números. -
Página 8: Producto
Producto Auricular Vista frontal Vista posterior 1. Recepción de audio 9. Teclas de navegación hacia 2. Pantalla luminosa arriba/hacia abajo 3. Tecla de selección izquierda/ 10. Tecla cancelar y llamar/ Agenda cortar 4. Tecla llamar/contestar/manos 11. Teclas alfanuméricas libres 12. Tecla #/modo Silencioso 5. -
Página 9: Base
Base Vista frontal Vista posterior 1. Contactos de carga de la batería 4. Localizador del auricular LED carga/en uso (page) 3. Entrada para adaptador de 5. Entrada para cable de línea tensión 7,5 Vcc telefónica Cargador de batería para extensión/interno Vista frontal Vista posterior 1. - Página 10 para que su interlocutor no le oiga en el otro lado de la línea (el LED en uso quedará parpadeando). Para volver a la conversación, oprima Mute nuevamente. Al oprimir Flash durante la conversación, el teléfono entrará en proceso de transferencia de llamada para una otra extensión/interno, caso el teléfono esté...
-
Página 11: Pantalla
Silencioso. Tecla Realiza una llamada a una extensión/interno o realiza una conferencia con otra extensión/interno modelo TS 60 R. Para más informaciones sobre esta función, consulte el ítem Transferir llamadas. Pantalla La pantalla presenta todas las informaciones relacionadas a las llamadas, operaciones y programaciones del aparato/equipo. -
Página 12: Instalación
Reservado para funciones futuras de SMS y/o DTAM. Modo Silencioso activado. Teléfono con alarma configurada. Teclado bloqueado. Intensidad de la carga de la batería en 4 niveles. Instalación Batería 1. Retire la tapa del compartimento de batería desplazándola hacia abajo; 2. -
Página 13: Prueba De Conexión
Para eliminar el riesgo de choque, use apenas adaptadores Intelbras; 2. Posicione el auricular en la base con la pantalla a frente. Certifíquese de que el LED carga/en uso esté encendido. Si no está, verifique si el adaptador está... -
Página 14: Expansión Del Teléfono
Expansión del teléfono Es posible registrar en la base hasta 6 extensiones/internos adicionales del modelo TS 60 R*. Antes de utilizar una extensión/interno es necesario registrarla. Para eso, consulte el ítem Registro del auricular. * Para más informaciones sobre nuestros productos, visite el websitio www.intelbras.com. -
Página 15: Realizar Llamadas
Realizar llamadas 1. Descuelgue el auricular; 2. Oprima y oiga el tono de marcación/discado; 3. Escriba el número deseado. O proceda de la siguiente manera: 1. Descuelgue el auricular; 2. Escriba el número deseado; 3. Oprima A partir de la agenda/directorio 1. -
Página 16: Recibir Llamadas
Marcación/discado rápido La marcación/discado rápido permite acceder de forma más ágil los números utilizados más frecuentemente. Hasta 10 números pueden ser catastrados en el aparato/equipo. Para catastrar un número, siga el procedimiento: 1. En el modo reposo, acceda a Menú>Agenda>Marcación rápida; 2. -
Página 17: Ajustar Volumen
Activar manos libres durante una llamada Para activar esta función, oprima la tecla . Para desactivarla, oprima Obs.: esta función puede ser activada tanto en un llamada recibida como realizada. Ajustar volumen Volumen del timbre Hay 5 niveles de volumen del timbre. Para alterar el nivel del volumen durante el timbre, oprima p/q y seleccione el nivel deseado. -
Página 18: Estructura
Obs: • Tras 10 segundos, la hora actual será exhibida en la pantalla. • Si ninguna tecla es oprimida en 1 minuto, el teléfono saldrá automá- ticamente del menú, retornando al modo reposo. Estructura Llamadas Avanzado Llamadas Realizadas Registro Base Llamadas Recibidas Selección Base Llamadas No Contest... -
Página 19: Llamadas
Llamadas Este aparato/equipo almacena hasta 10 llamadas realizadas, 10 no con- testadas y 10 recibidas. Para visualizar las llamadas registradas acceda a: Menú>Llamadas y oprima Selecc. Llamadas realizadas Utilice las teclas de navegación para visualizar las llamadas realizadas. Para marcar un número, oprima la tecla . -
Página 20: Agenda/Directorio
Agenda/directorio El auricular puede almacenar hasta 70 nombres y números en la agenda/ directorio. Cuando la agenda/directorio alcance el máximo de 70 contac- tos, será exhibido el mensaje “Agenda Llena” y un bip será emitido. Buscar contacto Para buscar un registro en la agenda/directorio, siga el procedimiento: 1. -
Página 21: Nuevo Contacto
Nuevo contacto Para incluir un registro en la agenda/directorio, siga el procedimiento: 1. Acceda a Menú>Agenda>Nuevo contacto y oprima Selecc; 2. Escriba el nombre y el número del contacto y seleccione Guarda. Es posible grabar hasta 70 nombres con 16 caracteres cada y sus res- pectivos números telefónicos con hasta 32 dígitos cada. -
Página 22: Bloquear Número
2. Seleccione el contacto que desea desprogramar y mantenga oprimida la tecla de 0 a 9 asociada. Será exhibido el mensaje “Marcación/ Rápida Desprogr”. Reprogramar marcación/discado rápido Para alterar la tecla de marcación/discado rápido para otro contacto o alterar el contacto para esta tecla, siga el mismo procedimiento descrito anteriormente. -
Página 23: Excluir Agenda/Directorio
Seleccione el timbre deseado para llamadas internas y externas. A conti- nuación, oprima Guarda. Las llamadas internas son las llamadas entre las extensiones/internos TS 60. Las llamadas externas son las demás. Patrón de fábrica: Ring 1 para llamadas externas y ring 2 para llamadas internas. - Página 24 Volumen de la melodía Acceda a: Menú>Definición>Perfil>Vol. de la melodía. Caso desee poner el teléfono en el modo Silencioso (algunos bipes al recibir una llamada), en modo reposo, mantenga la tecla oprimida hasta que sea emitido un bip de confirmación. Por medio de las teclas de navegación es posible ajustar el volumen del timbre en hasta 5 niveles.
-
Página 25: Avanzado
Por motivo de seguridad, los dígitos de la clave son representados por asteriscos. Clave de fábrica: 0000. Obs.: en caso de calentamiento de la clave, entre en contacto con la Asistencia Técnica Intelbras. Temporizar llamadas Acceda a: Menú>Definición>Perfil>Temporizar llamadas. Habilitando esta función, el teléfono emitirá bipes de alerta sucesiva- mente toda vez que alcance el tiempo determinado por el usuario. - Página 26 La extensión/interno TS 60 R y los auriculares suministrados con el te- léfono pueden ser registrados en hasta 4 bases diferentes en el modelo TS 60 V. Una vez hecho el registro en más de una base, es posible optar por una búsqueda automática o manual.
-
Página 27: Excluir Auricular
Cada auricular puede ser registrado en hasta 4 bases. Cada base soporta hasta 7 auriculares. Es decir, una base con su respectivo auricular más 6 ex- tensiones/internos adicionales (modelo TS 60 R vendido separadamente). Si un auricular es registrado en más de una base, es posible optar por la búsqueda por base automática. - Página 28 Patrón de Selección Tono/Pulso Acceda a: Menú>Definición>Avanzado>Selección Tono/Pulso. Esta función altera el tipo de señalización del teléfono de multifrecuencial (Tono) para decádico (pulso) y viceversa. Selección Pública/PABX Acceda a: Menú>Definición>Avanzado>Selección Públ./PABX. Esta configuración optimiza el audio de acuerdo con el sistema utilizado cuando el teléfono esté...
-
Página 29: Fecha/Hora
Candado Acceda a: Menú>Definición>Avanzado>Candado. La función de candado bloquea el teléfono para realizar cualquier tipo de llamadas externas. Para activar esta función, inserte el PIN code. Con esta función activada, para realizar una llamada externa, será necesario insertar el PIN Code de la base. Esta función es vinculada a la base. Restaurar patrones Acceda a: Menú>Definición>Avanzado>Restaurar patrones. -
Página 30: Melodía
Obs.: el número del auricular es exhibido en modo reposo a la derecha del nombre del auricular, por ejemplo “INTELBRAS 1”. En este caso, la extensión/interno es 1. Realizar llamada interna Una llamada interna podrá... -
Página 31: Recibir Llamada Interna
Mientras esté hablando al teléfono en una llamada externa, es posible llamar a otro teléfono. 1. Durante la llamada, oprima 2. Inserte el número del teléfono deseado; 3. Aguarde la otra persona contestar su llamada. Obs: para alterar entre la llamada externa y la interna, oprima Recibir llamada interna Al recibir una llamada interna, el auricular irá... -
Página 32: Dudas Frecuentes
Dudas frecuentes duda Causa y solución Verifique si la batería está instalada correctamente (con- sulte el ítem Batería). Verifique las conexiones (consulte el ítem Instalación). El teléfono no funciona. Dé carga total a la batería (consulte el ítem Carga de la Batería). - Página 33 Verifique las conexiones (consulte el ítem Instalación). El auricular está lejos de la base. No consigo locali- La batería puede estar descargada. Dé carga total a la zar el auricular. batería (consulte el ítem Carga de la Batería). Verifique si otro auricular está en uso. La batería puede estar desconectada (consulte el ítem Batería).
- Página 34 Verifique si la batería está instalada correctamente (con- sulte el ítem Batería). La pantalla está Dé carga total a la batería (consulte el ítem Carga de la apagada. Batería). Desconecte y vuelva a conectar la batería. Verifique si la base está conectada a la toma de energía eléctrica.
-
Página 35: Póliza De Garantía
C.P . 09209 - Teléfono: (55) 56 87 74 84 [email protected] Consulte en el sítio www.intelbras.com la relación completa de los centros de servicio y distribuidores autorizados. 2. La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto así como las piezas y componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para... -
Página 36: Esta Garantía No Es Válida En Los Siguientes Casos
4. Con cualquier Distribuidor Autorizado Intelbras podrá adquirir refac- ciones, accesorios y partes. ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS: a) Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas de las normales. b) Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el Manual del Usuario en idioma español proporcionado. -
Página 37: Término De Garantía
Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que de- termina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IMPRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí... -
Página 38: La Garantía Perderá Totalmente Su Validez Si Ocurriera
Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía, Intelbras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso. - Página 40 Soporte a clientes Para informaciones, sugerencias, reclamaciones y red autorizada: [email protected] | www.intelbras.com...