Velux IPL Instrucciones página 4

1
6 VELUX
ENGLISH:
Remove sash, see enclosed instructions for removal and
replacement of sash.
DEUTSCH:
Fensterflügel aushängen, siehe beigelegte Anleitung zum
Aushängen und Einhängen des Flügels.
FrANçAIS :
Retirer l'ouvrant (vous référer à la notice incluse pour le
démontage et la remise en place de l'ouvrant).
DANSk:
Rammen tages ud, se vedlagte vejledning i udtagning og isæt-
ning af ramme.
NEDErLANDS:
Verwijder het draaiend gedeelte, zie bijgevoegde instruc-
ties voor het verwijderen en herplaatsen van het draaiend gedeelte.
ITALIANo:
Per la rimozione del battente, vedere le istruzioni allegate per
la rimozione ed il montaggio del battente.
ESPAñoL:
Desmonte la hoja, mire las instrucciones incluídas para des-
montar y volver a colocar la hoja.
VELUX 7
loading

Este manual también es adecuado para:

Ipe