Renfert Vario jet Instrucciones Para El Servicio página 7

DEUTSCH
1. Einleitung
Es freut uns, dass Sie sich zum Kauf des Vario jet
Umlaufstrahlgerätes entschieden haben. Dieses Ge-
rät setzt einen neuen Standard bezüglich Funktion,
Leistungsfähigkeit, Sicherheit und Ergonomie. Bitte
beachten Sie folgende Hinweise, um eine lange und
problemlose Funktion zu gewährleisten.
2. Beschreibung /
Anwendungsbereich
Der Vario jet Umlaufstrahler wird im Dental-Labor
zum Entfernen von Einbettmasseresten und Oxiden
an Gussteilen (hauptsächlich Modellguss) verwendet.
Er verfügt über eine verschmutzungsunempfind-
liche, staubdichte Folientastatur zur Bedienung des
Gerätes, um eine möglichst lange und problemlose
Funktion zu gewährleisten.
Der Umlaufstrahler kann wahlweise im manuellen
oder automatischen Betrieb eingesetzt werden. Bei
einer hochwertigen Strahlleistung in geringer Zeit
wird durch die Gesamtkonstruktion des Gerätes
vergleichsweise wenig Strahlsand verbraucht (durch-
schnittlich 100 - 300 g pro Stunde, je nach Absau-
gung). Durch ein Fassungsvermögen des trichterför-
migen Sandsilos von mehr als 5 kg sind lange und
unterbrechungsfreie Arbeitsphasen möglich. Die Pa-
rameter Arbeitsdruck, Zeit, Automatik / Manuell und
Absaugung Ein / Aus + Nachlaufzeit (über externes
Gerät) lassen sich stufenlos innerhalb der Potentiale
einstellen.
2.1 Umgebungsbedingungen
(nach DIN EN 61010-1)
Das Gerät darf nur betrieben werden:
• in Innenräumen,
• bis zu einer Höhe von 2.000 m über Meereshöhe,
• bei einer Umgebungstemperatur von 5 - 40 ºC
[41 - 104 ºF] ,
*)
• bei einer maximalen relativen Feuchte von 80 %
bei 31 ºC [87,8 ºF], linear abnehmend bis zu 50 %
relativer Feuchte bei 40 ºC [104 ºF]
• bei Netz-Stromversorgung, wenn die Spannungs-
schwankungen nicht größer als 10 % vom Nenn-
wert sind,
• bei Überspannungskategorie II.
• bei Verschmutzungsgrad 2.
*) Von 5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] ist das Gerät bei einer Luftfeuch-
tigkeit von bis zu 80 % einsatzfähig. Bei Temperaturen von
31 - 40 ºC [87,8 - 104 ºF] muss die Luftfeuchtigkeit proportio-
nal abnehmen, um die Einsatzbereitschaft zu gewährleisten
(z.B. bei 35 ºC [95 ºF] = 65 % Luftfeuchtigkeit, bei 40 ºC
[104 ºF] = 50 % Luftfeuchtigkeit). Bei Temperaturen über
40 ºC [104 ºF] darf das Gerät nicht betrieben werden.
Vario jet
Nr. 2961-0000 / 2961-1000
,
*)
- 1 -
3. Gefahrenhinweise
Bei dem Vario jet handelt es sich um ein
elektrisches Gerät mit Gefahrenpotential.
Dieses Gerät darf nur von autorisierten
Fachkräften nach Überprüfung der Konfor-
mität bezüglich landesspezifischen Normen
angeschlossen / benutzt werden.
Betreiben Sie Ihr Strahlgerät nie ohne ge-
eignete Absaugung oder geeignete per-
sönliche Schutzausrüstung, da dies ge-
sundheitsgefährdend sein kann. Die Art
der Absaugung ist den beim Strahlvorgang
entstehenden Stäuben anzupassen. Beach-
ten Sie hierzu unbedingt die gesetzlichen
Vorschriften (in Europa insbesondere die
EN 60335-2-69).
Vor Inbetriebnahme elektrische und pneu-
matische Zuleitungen auf Beschädigungen
prüfen.
Bei Defekten ist eine Inbetriebnahme zu
unterlassen.
Vor Öffnen des Gerätes Netzstecker ziehen.
Vor Wechsel des Leuchtkörpers Netzstecker
ziehen.
Bei Wechsel des Leuchtkörpers diesen
nicht drücken oder biegen (Bruchgefahr).
Ggf. Handschuh oder Tuch als Splitter-
schutz tragen.
Nicht auf unbedeckte Haut strahlen
>>> Verletzungsgefahr!
Vor Anschluss des Gerätes Einstellung ge-
mäß Typenschild an der Stromversorgung
überprüfen.
Das Gerät unterbricht den Strahlvorgang
beim Öffnen der Schutzscheibe. Schalter
nicht überbrücken. Austretendes Strahlmit-
tel kann zur Verletzung der Augen führen.
Es liegt in der Verantwortung des Be-
treibers, dass nationale Vorschriften bei
Betrieb und bezüglich einer wiederholten
Sicherheitsprüfung von elektrischen Ge-
räten eingehalten werden. In Deutschland
sind dies die DGUV Vorschrift 3 in Zusam-
menhang mit VDE 0701-0702.
DE