Condizioni Ambientali - Renfert Vario jet Instrucciones Para El Servicio

ITALIANO
1. Introduzione
Siamo lieti che abbiate deciso di acquistare una
sabbiatrice automatica Vario-Jet. Questo apparecchio
fissa un nuovo standard riguardo il funzionamento, il
rendimento, la sicurezza e l'ergonomia. Vi preghiamo
di leggere le istruzioni seguenti per poter garantire un
funzionamento privo di problemi e di lunga durata.
2. Descrizione / Campo
d'impiego
La sabbiatrice automatica Vario-Jet è un apparec-
chio che si impiega nel laboratorio odontotecnico
per eliminare il rivestimento residuo e gli ossidi dalle
fusioni (in modo principale dagli scheletrati). Il suo
comando si effettua tramite una tastiera soft-touch
resistente all'imbrattamento e a tenuta di polvere per
garantire un funzionamento privo di problemi più a
lungo possibile.
La sabbiatrice automatica può essere utilizzata a
scelta sia manualmente che con esercizio automati-
co. La costruzione globale dell'apparecchio permette
di ottenere in breve tempo una prestazione di sabbia-
tura elevata con un consumo di abrasivo relativamen-
te ridotto (in media 100 - 300 g per ora, a seconda
dell'aspirazione). Un serbatoio a forma di imbuto
con una capienza di più di 5 kg di abrasivo rende
possibile delle fasi lavorative lunghe e prive di inter-
ruzioni. I parametri pressione di utilizzazione, tempo,
funzionamento automatico / manuale e accensione /
spegnimento dell'aspirazione + tempo di coda (me-
diante apparecchio esterno) possono essere regolati
a variazione continua nell'ambito del potenziale.

2.1 Condizioni ambientali

(secondo DIN EN 61010-1)
Il Vario-Jet può essere messo in funzione solo:
• in ambienti chiusi,
• fino ad un'altezza di 2.000 m sul livello del mare,
• ad una temperatura ambiente tra 5 - 40 ºC
[41 - 104 ºF] ,
*)
• con un'umidità massima relativa di 80 % a 31 ºC
[87,8 ºF], con una diminuzione lineare fino al 50 % di umidità relativa a 40 ºC [104 ºF]
• con energia elettrica di rete, se le fluttuazioni della
tensione non superano il valore nominale del 10 %,
• con un grado di inquinamento 2.
• categoria di sovratensione II.
*) Da 5 a 30 ºC [41 - 86 ºF] l'apparecchio può essere utilizzato
fino ad un grado di 'umiditá dell'aria dell'80 %. A una tempera-
tura tra i 31 e 40 ºC [87,8 - 104 ºF] l'umidità deve diminuire in
modo proporzionale per garantire le condizioni di funzionamen-
to (ad es. a 35 ºC [95 ºF] = 65 % di umidità dell'aria, a 40 ºC
[104 ºF] = 50 % di umidità dell'aria). A una temperatura oltre i
40 ºC [104 ºF] non si deve utilizzare l'apparecchio.
Vario-Jet automatic
No. 2961-0000 / 2961-1000
,
*)
3. Avvertenze
Vario-Jet è un apparecchiatura elettrica con
un potenziale di pericolo. Quest'apparec-
chia-tura può essere collegata / usata sola-
mente da personale specializzato autoriz-
zato dopo averne controllato la conformità
rispetto alle norme nazionali.
Non metter mai in funzione una sabbiatri-
ce senza aspirazione o dispositivi di pro-
te-zione individuali adeguati, poichè ciò
potrebbe essere dannoso alla vostra salute.
L'aspiratore deve essere adatto alle polveri
che si sviluppano durante la sabbiatura.
Osservare assolutamente le norme di legge
(in Europa in modo particolare la norma
EN 60335-2-69).
Prima di mettere in funzione la sabbiatri-
ce controllare che i cavi elettrici e i tubi
pneu-matici siano in buone condizioni.
In caso di guasti, non mettere in funzione
l'apparecchio.
Prima di aprire l'apparecchio, disinserirlo
dalla rete elettrica.
Prima di sostituire i tubi luminosi, disinseri-
re l'apparecchio dalla rete elettrica.
Non premere con troppa forza sui tubi lumi-
nosi (pericolo di rottura!). Portare dei guanti
o munirsi di una protezione antischeggia!
Non sabbiare sulla pelle priva di protezione
>>> Pericolo di lesione!
Controllare le indicazioni sulla targhetta
dell'apparecchio prima di collegarlo alla
rete elettrica.
L'apparecchio interrompe la fase di sab-
bia-tura quando si apre la lastra di vetro.
Non cavallottare l'interruttore. La fuoriusci-
ta dell'abrasivo può provocare delle lesioni
agli occhi.
È responsabilità del titolare assicurare che
vengano osservate le prescrizioni nazionali
sul funzionamento e le regolari ispezioni di
sicurezza delle apparecchiature elettriche.
In Germania si tratta del regolamento 3 del-
la DGUV (Assicurazione nazionale contro
gli infortuni) assieme alla VDE (Federazione
Nazionale del settore elettrotecnico ed elet-
tronico) 0701-0702.
- 1 - IT