Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Макс. відстань від патрону
до робочого основи
Розмір клинового ременя
Розмір (LxWxH)
Вага
Рік виготовлення
ІНФОРМАЦІЯ ПРО РІВЕНЬ ШУМУ І КОЛИВАНЬ
Рівень тиску галасу: Lp
= 73 дБ(A) K = 3 дБ(A)
A
Рівень акустичної потужності: Lw
ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА
Зужиті продукти, що працюють на електричному живленні, не слід
викидати разом з побутовими відходами, а утилізовувати в спеціальних
закладах. Відомості про утилізацію можна отримати в продавця
продукції чи в органах місцевої адміністрації. Відпрацьовані електричні
та електронні прилади містять речовини, що не є сприятливими для
природного середовища. Обладнання, що не передається до переробки,
може становити небезпеку для середовища та здоров'я людини.
* Виробник залишає за собою право вносити зміни.
«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa,
з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna 2/4, (тут і далі згадуване
як «Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції
(тут і далі називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини,
схематичні рисунки, креслення, а також розташування текстових і графічних
елементів належать виключно до Grupa Topex і застережені відповідно до
Закону від 4 лютого 1994 року «Про авторське право й споріднені права»
(див. орган держдруку Польщі «Dz. U.» 2006 № 90 п. 631 з подальш. зм.).
Копіювання, переробка, публікація, переробка в комерційних цілях всієї
Інструкції чи окремих її елементів без письмового дозволу Grupa Topex суворо
заборонене. Недотримання до цієї вимоги тягне за собою цивільну та карну
відповідальність.
HU
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA
ASZTALI FÚRÓGÉP
50G934
FIGYELEM: A BERENDEZÉS ÜZEMBEHELYEZÉSE ELŐTT FIGYELMESEN
OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI
FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
A használati utasításban foglalt összes figyelmeztetés vonatkozik úgy
a fúrógéppel végzett munkára, mint annak karbantartására.
A gép kezelőjének ismernie kell a berendezés tulajdonságait,
használatát, a gép használatának megkezdése előtt meg kell ismernie
a biztonsági felszereléseket és a vonatkozó előírásokat, valamint el kell
olvasnia és meg kell értenie ezt a Használati Utasítást.
• Tilos a fúrógépen bármilyen, tulajdonságait módosító, a
munkavégzést egyszerűsítő átalakítást végezni. Az átalakítások
élet- és balesetveszélyt idézhetnek elő.
• A berendezést csak védőföldeléssel ellátott csatlakozóaljzathoz, és
max. 30 mA érzékenységű áramvédő kapcsolóval (Fi-relé) biztosított
hálózati áramkörhöz szabad csatlakoztatni.
• A munkavégzés megkezdése, ill. a gép beindítása előtt, valamint
minden karbantartás és javítás után (álló gépen) ellenőrizni kell az
összes védőfelszerelés működését.
• Az asztali fúrógépet kizárólag akkor szabad használni, ha az összes
védőfelszerelés kifogástalanul működik.
• A fúrógépet azonnal le kell állítani, ha valamelyik védőfelszerelés
meghibásodik, vagy valamilyen okból nem működik kifogástalanul.
A fúrógépet csak a meghibásodott védőfelszerelés megjavítása
után szabad újra beüzemelni.
• A javításokat csak az előírt végzettséggel rendelkező személyek
végezhetik.
• A karbantartási, beszabályozási műveletek megkezdése előtt
áramtalanítsa a fúrógépet.
• A megmunkálandó (fúrt) munkadarabot a fúrógép munkaasztalához
vagy talapzatához erősített satuval rögzíteni kell.
• A munkavégzés során kötelező a személyes védőeszközök
260 mm
660 x 8 mm
400 x 200 x 570 mm
14,3 kg
2016
= 86 дБ(A) K = 3 дБ(A)
A
alkalmazása, ezek a védősisak, a röppenő részecskék ellen védő
védőszemüveg vagy védőálarc, az acélbetéttel erősített orrú
védőcipő és a hallásvédő fültok.
• Tilos a fúrógép használata védőkesztyűben, mert a kesztyűt a fúrógép
forgó részei elkaphatják, ami komoly sérülésekhez vezethet.
• A fúrógép beindítása előtt meg kell arról győződni, hogy nem
jelent-e veszélyt másokra nézve.
• FIGYELMEZTETÉS. A működő fúrógép közelében tartózkodó
személyeknek kötelező a munkaruha viselete.
• A fúrógépet nem használhatják sem erre nem kioktatott személyek,
sem kiskorúak.
• A biztonság megőrzése érdekében bármiféle javításhoz csak eredeti
alkatrészt használjon.
• Ha a hálózati csatlakozókábelhez hosszabbítót használ, az
rendelkezzen földeléssel
• FIGYELMEZTETÉS. A hálózati csatlakozóvezeték szabálytalan
toldása, hosszabbítása veszélyek forrásává válhat.
• A fúrógép rendeltetése szerint háztartási használatra készült.
Kizárólag fedett helységekben használható.
FIGYELEM! A szerszám beltéri alkalmazásra szolgál.
Az önmagában is biztonságos szerkezeti felépítés, a biztonsági
megoldások és kiegészítő védőfelszerelések alkalmazása mellett
is mindig fennmarad a munkavégzés közben bekövetkező
balesetek minimális veszélye.
FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS
Az asztali fúrógép az I. szigetelési osztályba sorolt berendezés.
Rendeltetése furatok készítése fém elemekben és olyan anyagokban,
amelyek sem az egészségre nem veszélyesek, sem nem éghetőek.
A berendezést csak védőföldeléssel ellátott, és max. 30 mA
érzékenységű áramvédő kapcsolóval (Fi-relé) biztosított hálózatra
szabad csatlakoztatni. Az orsó fordulatszáma az ékszíj ékszíjtárcsákon
elfoglalt helyzetének beállításával történik, 5 fokozatban. Felhasználási
területe kiterjed a lakatos munkákra, valamint az önállóan végzett
otthoni barkácsolás során a legkülönfélébb tevékenységekre.
Tilos a berendezést rendeltetésétől eltérő célra alkalmazni.
AZ ÁBRÁK ÁTTEKINTÉSE
Az alkalmazott számozás a külön oldalakon található, a szerszámok
részelemeit bemutató ábrák jelöléseit követi.
1. Talapzat
2. Furatok a rögzítéshez
3. Munkaasztal
4. Oszlopbilincs
5. Oszlop
6. A fúrásmélység-határoló csavar
7. Orsóemelő rugó
8. Indítókapcsoló
9. Az ékszíjáttétel védőborítása
10. Az ékszíjfeszítő rögzítőcsavarja
11. Motor
12. Az orsó előtoló áttétel tengelye
13. Az orsó előtoló kar küllői
14. Gomb
15. Bilincsrögzítő csavar forgatógombbal
16. Tokmány védőpalást
17. Tokmány
18. Orsóhüvely-hézagállító csavar
* Előfordulhatnak különbségek a termék és az ábrák között.
AZ ALKALMAZOTT PIKTOGRAMMOK MAGYARÁZATA
FIGYELEM
FIGYELMEZTETÉS
ÖSSZESZERELÉS / BEÁLLÍTÁS
TÁJÉKOZTATÓ
24
Tabla de contenido
