Dutch recipes[38-63].qxd
Recepten
Groenten
Nederland
Gegratineerd Brussels lof
Totale gaartijd: ca. 19-24 minuten
Servies:
schaal met deksel (inhoud 2 l)
vlakke ovale soufflévorm (ca. 32 cm lang)
Ingrediënten
8
kleine witlofstronken (800 g)
125 ml
water
125 ml
melk
2 EL
sausbindmiddel, licht (200 g)
2
eigelen
4 EL
geraspte oude Goudse kaas (20 g)
zout
peper
1 TL
boter of margarine voor het invetten van de vorm
4
plakjes gekookte ham (200g)
2 EL
geraspte oude Goudse kaas (10 g)
Toebereiding
1. Met een spits mes het bittere hart uit het witlof snijden.
Water in de schaal doen en de witlof hierin met deksel
erop garen.
Tussendoor de witlofstronken één keer draaien.
10-12 min.
2. De witlof eruit nemen. De melk in de schaal gieten en
het sausbindmiddel erdoor roeren. De schaal afdekken
en de saus laten binden. Tussendoor en aan het einde
doorroeren.
3-4 min.
3. Het eigeel in een kopje roeren. Geleidelijk telkens een
eetlepel zout door het eigeel roeren. De eimassa door
de saus roeren en de kaas erbij doen. Het geheel
zorgvuldig doorroeren en naar smaak kruiden.
4. De soufflévorm invetten en het witlof erin leggen. De
hamplakjes halveren, op de witlofstronken leggen en de
saus eroverheen gieten. De Goudse kaas over de soufflé
strooien en op de hoge roosterstand gratineren.
6-8 min.
Na het garen ca. 5 min. laten staan.
8/29/06
3:44 PM
Page 51
900 W
630 W
450 W
NL~51
Duitsland
Broccoli-aardappelsoufflé met
champignons
Broccoli-Kartoffelauflauf mit Champignons
Totale gaartijd: ca. 36-39 minuten
Servies:
schaal met deksel (inhoud 2 l)
tulbandvorm (ca. 26 cm diameter)
Ingrediënten
400 g
aardappelen, geschild en eventueel
gehalveerd
400 g
broccoli, in roosjes
6 EL
water (60 ml)
1 TL
boter of margarine voor het invetten van de vorm
400 g
champignons, in schijfjes
1 EL
peterselie, fijn gehakt
zout
peper
3
eieren
125 ml
room
125 ml
melk
zout
peper
nootmuskaat
100 g
geraspte Goudse kaas
Toebereiding
1. De aardappelen en de broccoli in de schaal doen. Het
water toevoegen en met deksel erop garen.
Tussendoor een keer doorroeren.
9-12 min.
900 W
2. Aardappelen in plakjes snijden.
3. De soufflévorm invetten.
De broccolo, de champig'nons en de aardappelen er
afwisselend laagsgewijs inleggen. Met peterselie
bestrooien en met zout en peper kruiden.
4. De eieren met de vloeistof en de kruiden mengen en
over de groente gieten. De soufflé met de kaas
bestrooien en garen. (Met dit recept maakt u een soufflé
van 1,1 kg).
AUTO COOK Nu. 5
De soufflé na het garen ca. 10 min. laten staan.