Sharp R-939 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sharp R-939. Tenemos 2 Sharp R-939 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Y Recetario, Manual De Instrucciones

Sharp R-939 Manual De Instrucciones Y Recetario (409 páginas)

HORNO DE MICROONDAS CON GRILL Y COVECCIÓN

Marca: Sharp | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

Sehr Geehrter Kunde
2
Gerät
12
Zubehör
13
Sonderzubehör
15
Bedienfeld
17
Wichtige Sicherheitshinweise
19
Aufstellanweisungen
21
Vor Inbetriebnahme
22
Auswählen der Sprache
22
Verwendung der Stop-Taste
23
Einstellen der Uhr
23
Energiesparmodus
24
Mikrowellenleistung
24
Garen mit der Mikrowelle
25
Grillbetrieb
26
Heizen ohne Speisen
26
Heissluftbetrieb
27
Kombi-Betrieb
29
Andere Nützliche Funktionen
31
Automatik-Betrieb
34
Tabelle: EXPRESS-GAREN
35
Tabelle: EXPRESS-AUFTAUEN
36
Hinweis: Express-Auftauen
37
Tabelle: ERHITZUNGS-AUTOMATIK
37
Tabelle: GAR-AUTOMATIK
38
Rezepte für Rk-T11-A
40
Reinigung und Pflege
42
Funktionsprüfung
43
Was sind Mikrowellen
44
Das kann Ihr Neues Kombi-Mikrowellengerät
44
Das Geeignete Geschirr
45
Tipps und Techniken
46
Erhitzen
49
Auftauen
49
Auftauen und Garen
50
Garen von Fleisch, Fisch und Geflügel
50
Garen von Frischem Gemüse
50
Zeichenerklärung
51
Tabellen
52
Rezepte
55
- Fleisch, Fisch und Geflügel
  59
- Instructions Importantes de Securite
  82
- Avant Utilisation
  85
- Touche Stop (Arret)
  86
- Reglage de L'horloge
  86
- Mode D'economie D'energie
  87
- Reglage de Niveau de Puissance Micro-Ondes
  87
- Fonctionnement Manuel
  88
- Cuisson au Gril
  89
- Fonctionnement a Vide
  89
- Cuisson Par Convection
  90
- Cuisson Combinee
  92
- Autres Fonctions Pratiques
  94
- Fonctionnement Automatique
  97
Tableau de Rechauffage Automatique
100
Tableau de Cuisson Automatique
101
Recettes pour Rk-T11-A (Plateau Carré et Plat de Cuisson Fourni)
102
Entretien et Nettoyage
105
Avant D'appeler le Depanneur
106
Que Sont les Micro-Ondes
107
Voici Ce que Vous Pourrez Faire Avec Votre
107
Nouveau Combiné Micro-Ondes/Gril
107
Bien Choisir la Vaisselle
108
Conseils et Techniques
109
Réchauffage
112
Décongélation
112
Decongelation et Cuisson des Aliments
113
Cuisson de Légumes Frais
113
Légende
114
Recettes
118
- Champignons de Paris Farcis au Rosmarin
  120
- Soupe aux Champignons de Paris
  121
- Viandes, Poissons et Volailles
  122
- Terrine de Viande Hachée
  125
- Filet de Poisson à la Sauce au Fromage
  127
- Quenelles de Pain Blanc
  135
- Pudding de Semoule à la Sauce aux Framboises
  137
- Quenelles de Salzburg
  137
- Confiture de Framboises
  144
- Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
  145
- Installatie
  147
- Gebruik Van de Stop-Toets
  149
- De Klok Instellen
  149
- Koken Met de Magnetron
  151
- Koken Met de Grill
  152
- De Oven Leeg Opwarmen
  152
- Andere Handige Functies
  157
- Snel Bereiden en Ontdooien
  160
Tabel Voor Automatisch Opwarmen
163
Automatische Kookprogramma's
164
Recepten Voor Rk-T11-A (Vierkante Bakvorm/Plank)
165
Bedieningspaneel
168
Onderhoud en Reinigen
168
Voordat U Een Reparateur Belt
169
Wat Zijn Microgolven
170
Dat Kan Uw Nieuwe Magnetron Allemaal
170
De Geschikte Schalen
171
Tips en Advies
172
Verwarmen
175
Ontdooien
175
Ontdooien en Koken Van Voedsel
176
Het Koken Vlees, Vis en Gevogelte
176
Het Koken Van Verse Groenten
176
Uitleg Van de Symbolen
177
Tabel
178
Recepten
181
- Vlees, Vis en Gevogelte
  185
- Macaroni, Rijst en Knoedeln
  197
- Taarten, Brood, Desserts en Dranken
  201
- Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
  208
- Selezione Della Lingua
  211
- Prima DI Usare Il Forno
  211
- Uso del Pulsante DI Arresto (Stop)
  212
- Impostazione Dell'orologio
  212
- Modalita DI Risparmio Energetico
  213
- Livelli DI Potenza
  213
- Cottura a Microonde
  214
- Cottura con Il Grill
  215
- Riscaldamento del Forno Vuoto
  215
- Cottura a Convezione
  216
- Esempio 1: Per Cuocere Preriscaldando Il Forno
  216
- Cottura Combinata
  218
- Altre Comode Funzioni
  220
- Funzionamento Automatico
  223
Tabella DI Riscaldamento Automatico
226
Recipes for Using Rk-T11-A (Square Tin/Shelf)
228
Ricette Per Rk-T11-A (Teglia/Vassoio Quadrato)
229
- Manutenzione E Pulizia
  231
- Modalità DI Cottura
  232
Controlli da Effettuare Prima DI Ricorrere al Servizio DI Assistenza
232
Che Cosa Sono le Microonde
233
Funzioni del Suo Nuovo Forno a Microonde
233
Consigli E Techiche DI Cotturà
235
Come Riscaldare le Vivande
238
Come Scongelare I Cibi
238
Come Scongelare E Cuocere I Cibi
239
Come Cuocere Carne, Pesce E Pollame
239
Come Cuocere la Verdura Fresca
239
Spiegazione Dei Simbol
240
Tabellas
241
Ricette
244
- Indivia del Belgio Gratinata
  258
- Cioccolata con la Panna
  269
- Chutney alle Mele con Uva Passa
  270
- Medidas Importantes de Seguridad
  271
- Instalación
  273
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  274
- Seleccion de un Idioma
  274
- Utilización de la Tecla de Parada
  275
- Puesta en Hora del Reloj
  275
- Modo de Ahorro de Energia
  276
- Niveles de Potencia del Microondas
  276
- Cocción con Microondas
  277
- Cocción con Grill
  278
- Calentamiento sin Alimentos
  278
- Cocción por Convección
  279
- Ejemplo 1: para Cocinar con Precalentamiento
  279
- Ejemplo 2: Cocción sin Precalentamiento
  280
- Cocción Combinada
  281
- Cambio del Tiempo de Calentamiento Mientras el Horno Está Funcionando
  283
- Cambio del Tiempo Preprogramado
  283
- Otras Funciones Prácticas
  283
- Operación Automática
  286
- Tabla de Cocción Rápidas
  287
- Tabla de Descongelación Rápidas
  288
Tabla de Recantelar Automática
289
Tabla de Cocción Automática
290
Recetas para Utiizar Los Accesorios Rk-T11-A (Bandeja/Soporte Cuadrado)
291
Limpieza y Mantenimiento
294
Tiempo Normal
295
Comprobaciones Antes de Llamar al Servicio de Reparaciones
295
Que Son las Microondas
296
Las Cualidades de Su Nuevo Horno de Microondas
296
La Vajilla Apropiada
297
Sugerancias y Tecnicasantes
298
Calentamiento
301
Descongelación
301
Descongelación y Cocción de Alimentos
302
Cocción de Carne, Pescado y Aves
302
Cocción de Verduras Frescas
302
Explicación de las Señales
303
Tablas
304
- Para la Cocción Microondas
  307
- Para la Cocción Combinada
  307
Recetas
307
- Pizza con Alcachofas
  308
- Empanada de Queso a la Suiza
  308
- Tarta de Tocino a la Lorena con Gambas
  309
- Sopa de Cebada a la Grisona
  310
- Sopa de Champiñones
  310
- Berenjenas Rellenas con Carne Picada
  312
- Lonchas de Ternera a la Zurich
  313
- Carne Estofada con Judias Verdes
  314
- Cazuela Picada
  314
- Gambas con Chili
  315
- Rollitos de Pollo y Pasas
  319
- Plato de Verduras
  320
- Soufflé de Brécol y Patatas con Champiñones
  321
- Tomates Rellenos en Cebollas Tempranas
  322
- Soufflé de Calabacines y Pastas
  323
- Salsa Boloñesa
  323
- Fideos, Arroz y Albóndigas
  324
- Salsa de Tomates
  324
- Salsa de Queso Gorgonzola
  324
- Albondigas de Panecillos
  324
- Ñoquis de Sémola
  325
- Pasteles, Panes, Postres y Bebidas
  326
- Peras al Chocolate
  326
- Pastel de Requesón
  327
- Soufflé de Guindas
  328
- Bizcocho de Molde
  331
- Tarta de Almendras
  331
- Chocolate con Nata
  332
- Dulce de Frambuesas
  333
- Chutney de Manzana con Pasas de Uva
  333
- Important Safety Instructions
  334
- Other Warnings
  335
- Before Operation
  337
- Selecting the Language
  337
- Using the Stop Button
  338
- Setting the Clock
  338
- Energy Save Mode
  339
- Microwave Power Levels
  339
- Microwave Cooking
  340
- Important
  341
- Heating Without Food
  341
- Grill Cooking
  341
- Convection Cooking
  342
- Dual Cooking
  344
- Other Convenient Functions
  346
- Automatic Operations
  349
- Express Cook Chart
  350
- Express Defrost Chart
  351
- Express Defrost Notes
  352
Auto Reheat Chart
352
Auto Cook Chart
353
Recipes for Using Rk-T11-A (Square Tin/Shelf)
354
Care and Cleaning
357
Service Call Check
358
What Are Microwaves
359
What Your New Combi-Microwave Oven Can Do
359
Suitable Cookware
360
Tips and Techniques
361
Heating
364
Thawing
364
Thawing and Cooking
365
Cooking of Meat, Fish and Poultry
365
Cooking Fresh Vegetables
365
Legend
366
Tables
367
Recipes
370
- Carrot Cake
  392
- Apple Cake with Calvados
  392
- Technische Daten
  403
- Fiche Technique
  404
- Technische Gegevens
  405
- Dati Tecnici
  406
- Datos Técnicos
  407
Specifications
408

Sharp R-939 Manual De Instrucciones (216 páginas)

Marca: Sharp | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 17 MB

Tabla de contenido

Italiano

2
- Tabla de Contenido
  2
- Gentile Cliente
  2
  - Informazioni Sullo Smaltimento Per Gli Utenti (Privati)
    3
- Forno
  4
- Accessori
  5
  - Pannello DI Controllo
    6
- Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
  7
- Installazione
  9
- Prima DI Usare Il Forno
  10
- Selezione Della Lingua
  10
- Uso del Pulsante DI Arresto (Stop)
  11
- Impostazione Dell'orologio
  11
- Modalita DI Risparmio Energetico
  12
- Livelli DI Potenza
  12
- Cottura a Microonde
  13
- Cottura con Il Grill
  14
- Riscaldamento del Forno Vuoto
  14
- Cottura a Convezione
  15
  - Esempio 1: Per Cuocere Preriscaldando Il Forno
    15
- Cottura Combinata
  17
- Altre Comode Funzioni
  19
- Funzionamento Automatico
  22
- Tabella DI Cottura Express
  23
- Tabella DI Scongelamento Express
  24
- Tabella DI Riscaldamento Automatico
  25
- Manutenzione E Pulizia
  30
  - Avvertenza Speciale Per Il Piatto Rotante
    30
- Controlli da Effettuare Prima DI Ricorrere al Servizio DI Assistenza
  31
  - Modalità DI Cottura
    31
- Che Cosa Sono le Microonde
  32
- Funzioni del Suo Nuovo Forno a Microonde 31/I
  32
- Consigli E Techiche DI Cotturà
  34
- Come Riscaldare le Vivande
  37
- Come Scongelare I Cibi
  37
- Come Scongelare E Cuocere I Cibi
  38
- Come Cuocere Carne, Pesce E Pollame
  38
- Come Cuocere la Verdura Fresca
  38
- Spiegazione Dei Simbol
  39
  - Cioccolata con la Panna
    68
- Dati Technici
  70
Español

71
- Información sobre Eliminación para Empresas Usuarias
  72
- Información sobre Eliminación para Usuarios Particulares
  72
- Horno
  73
- Accesorios
  74
- Medidas Importantes de Seguridad
  76
  - Para Evitar Sacudidas Eléctricas
    77
  - Para Evitar que Los Niños lo Utilicen de Forma Inadecuada
    77
- Instalacion
  78
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  79
- Seleccion de un Idioma
  79
- Puesta en Hora del Reloj
  80
- Utilización de la Tecla de Parada
  80
- Modo de Ahorro de Energia
  81
- Niveles de Potencia del Microondas
  81
- Cocción con Microondas
  82
- Calentamiento sin Alimentos
  83
- Cocción con Grill
  83
- Cocción por Convección
  84
  - Ejemplo 2: Cocción sin Precalentamiento
    85
- Cocción Combinada
  86
- Otras Funciones Prácticas
  88
- Operación Automática
  91
- Tabla de Cocción Rápidas
  92
- Tabla de Descongelación Rápidas
  93
- Tabla de Recantelar Automática
  94
- Tabla de Cocción Automática
  95
- Recetas para Utiizar Los Accesorios Rk-T11-A (Bandeja/Soporte Cuadrado)
  96
  - Limpieza y Mantenimiento
    99
- Comprobaciones Antes de Llamar al Servicio de Reparaciones
  100
  - Tiempo Normal
    100
  - Que Son las Microondas
    101
- Las Cualidades de Su Nuevo Horno de Microondas
  101
- 101/E
  102
- La Vajilla Apropiada
  102
  - Sugerancias y Tecnicasantes
    103
- Calentamiento
  106
- Descongelación
  106
- Cocción de Carne, Pescado y Aves
  107
- Cocción de Verduras Frescas
  107
- Descongelación y Cocción de Alimentos
  107
- Explicación de las Señales
  108
- Tablas
  109
  - Para la Cocción Microondas
    112
  - Para la Cocción Combinada
    112
  - Pizza con Alcachofas
    113
  - Empanada de Queso a la Suiza
    113
  - Tarta de Tocino a la Lorena con Gambas
    114
  - Sopa de Champiñones
    115
  - Sopa de Cebada a la Grisona
    115
  - Berenjenas Rellenas con Carne Picada
    117
  - Lonchas de Ternera a la Zurich
    118
  - Cazuela Picada
    119
  - Carne Estofada con Judias Verdes
    119
  - Gambas con Chili
    120
  - Rollitos de Pollo y Pasas
    124
  - Plato de Verduras
    125
  - Soufflé de Brécol y Patatas con Champiñones
    126
  - Tomates Rellenos en Cebollas Tempranas
    127
  - Soufflé de Calabacines y Pastas
    128
  - Salsa Boloñesa
    128
  - Fideos, Arroz y Albóndigas
    129
  - Salsa de Tomates
    129
  - Albondigas de Panecillos
    129
  - Salsa de Queso Gorgonzola
    129
  - Ñoquis de Sémola
    130
  - Pasteles, Panes, Postres y Bebidas
    131
  - Peras al Chocolate
    131
  - Pastel de Requesón
    132
  - Soufflé de Guindas
    133
  - Tarta de Almendras
    136
  - Bizcocho de Molde
    136
  - Chocolate con Nata
    137
  - Chutney de Manzana con Pasas de Uva
    138
  - Dulce de Frambuesas
    138
- Datos Técnicos
  139
English

140
- Oven
  142
- Accessories
  143
- Control Panel
  144
- Important Safety Instructions
  145
  - Other Warnings
    146
- Before Operation
  148
- Selecting the Language
  148
- Setting the Clock
  149
- Using the Stop Button
  149
- Energy Save Mode
  150
- Microwave Power Levels
  150
- Microwave Cooking
  151
- Grill Cooking
  152
- Heating Without Food
  152
  - Important
    152
- Convection Cooking
  153
- Dual Cooking
  155
- Other Convenient Functions
  157
- Automatic Operations
  160
- Express Cook Chart
  161
- Express Defrost Chart
  162
  - Express Defrost Notes
    163
- Auto Reheat Chart
  163
- Auto Cook Chart
  164
- Recipes for Using Rk-T11-A (Square Tin/Shelf)
  165
  - Care and Cleaning
    168
- Service Call Check
  169
- What Are Microwaves
  170
- What Your New Combi-Microwave Oven Can Do
  170
- Suitable Cookware
  171
- Tips and Techniques
  172
- Thawing
  175
- Cooking Fresh Vegetables
  176
- Cooking of Meat, Fish and Poultry
  176
- Thawing and Cooking
  176
- Legend
  177
- Tables
  178
- Recipes
  181
  - Carrot Cake
    203
  - Apple Cake with Calvados
    203
- Specifications
  208

Productos relacionados

Sharp Categorias

Hornos Microondas

Refrigeradores

Monitores

Sistemas Estéreo Calculadoras

Más Sharp manuales

Sharp R-939 Manuales

Sharp R-939 Manual De Instrucciones Y Recetario (409 páginas)

Tabla de contenido

Sharp R-939 Manual De Instrucciones (216 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Español

English

Productos relacionados

Sharp Categorias