Protection De L'environnement - YATO YT-85481 Manual Original

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62
Élément
Observations
Détecter des fuites et
Installation de
des défauts
carburant
Remplacer
Éliminer un
Vérifi er plus souvent
dépôt charbon-
si nécessaire
neux
Nettoyer et régler
Moteur
les soupapes et les
cylindres
(*) Pour un milieu poussiéreux, il est préconisé d'accroître la fréquence.
Il est préconisé de remplacer le réservoir de carburant tous
les trois ans. En cas de détection de fuites de l'installation de
carburant, il est interdit de poursuivre l'utilisation du groupe
électrogène.
Maintenance du fi ltre d'air
ATTENTION ! Le groupe ne peut pas être utilisé lorsque le fi ltre
d'air n'est pas bien assemblé.
La maintenance du fi ltre d'air doit être assurée selon la procé-
dure présentée dans le chapitre «PRÉPARER LE TRAVAIL».
Maintenance de la bougie d'allumage
Débrancher le câble de la bougie.
Desserrer la bougie d'allumage avec une clef de bougies (IX).
Avec une brosse métallique, éliminer le dépôt charbonneux des
électrodes (ainsi dite calamine).
Vérifi er si la distance entre les électrodes est entre 0,5 mm et
0,7 mm. (XII)
Si les électrodes sont brûlées ou leurs corps sont fi ssurés, rem-
placer la bougie concernée.
Remettre la bougie. Brancher le câble de la bougie.
Stocker le groupe électrogène
ATTENTION ! Il est interdit de stocker le générateur avec du
carburant au-delà de 30 jours à compter de la date du remplis-
sage du réservoir de carburant.
Stocker le groupe selon la procédure ci-après.
Démonter le couvercle du remplissage de carburant, vider le
réservoir, par exemple avec une pompe adéquate. Remettre le
couvercle du remplissage de carburant.
Mettre le levier d'aspiration à fond jusqu'à «CLOSE».
Tirer la corde de démarrage pour que le moteur tourne quelques
fois. Arrêter de tirer la corde lorsqu'il y a une résistance.
Desserrer la bougie d'allumage, laisser sortir une petite quan-
tité d'huile du moteur à travers le trou de montage jusqu'au
cylindre.
Tirer la corde de démarrage pour que le moteur tourne
quelques fois, et le piston prenne la position haute la plus éle-
vée. Remettre la bougie d'allumage.
Nettoyer l'extérieur du générateur.
Conserver le générateur à l'abri dans un local sec et bien ven-
tilé. Le conserver en position horizontale.
70
Tous
les 2
Tous les
Toujours
mois ou
3 mois ou
avant le
après 10
après 50
démar-
heures
heures du
rage
du
fonction-
fonction-
nement
nement
X
Tous les deux ans
X
X
N O T I C E
F
Transporter le groupe électrogène
AVERTISSEMENT ! Pour le transport du groupe, son moteur
doit être toujours en arrêt et les récepteurs doivent être dé-
connectés.
Pour la manutention du groupe, par exemple là où il est utilisé,
le transporter avec ses poignées.
Rester prudent, éviter de basculer et d'incliner le groupe pour
éviter tout déversement de carburant. Le groupe peut être ré-
chauff é, soyez prudent pur éviter les brûlures.
Vider le réservoir de carburant du groupe pour les distances
plus grandes. Transporter le groupe en position horizontale. Le
protéger avec des ceintures contre tout renversement au cours
du transport.
Pièces de rechange
Pour la liste des pièces de rechange, voir le chapitre «À télé-
charger», fi che produit, sur le site de TOYA SA : www.toya.pl.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Le symbole qui indique la collecte sélective des dé-
chets d'équipements électriques et électroniques. Les
dispositifs électriques usés sont des matières recyclables – il
est interdit de les jeter dans des récipients pour des ordures
ménagères car ils contiennent des substances nocives pour la
santé humaine et l'environnement ! Nous vous prions de nous
aider à soutenir activement la gestion rentable des ressources
naturelles et à protéger l'environnement naturel en rendant le
dispositif usé au point de stockage des dispositifs électriques
usés. Pour réduire la quantité de déchets éliminés il est néces-
saire de les réutiliser, de les recycler ou de les récupérer sous
une autre forme.
O R I G I N A L E
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido