Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARACTERÍSTICA DEL EQUIPO
El generador de corriente es un equipo electromecánico en el
que la energía mecánica se convierte en energía eléctrica. El
generador de corriente se compone de un motor de combus-
tión y de un generador eléctrico que colaboran entre sí. El tra-
bajo correcto, fi able y seguro depende del uso adecuado, por
tal motivo solicitamos:
Antes de empezar a trabajar con el equipo lean todo el ins-
tructivo y guárdenlo.
El proveedor no asume la responsabilidad de los daños ocasio-
nados por el no respeto de las instrucciones de seguridad y de
las recomendaciones del presente instructivo.
EQUIPAMIENTO
El generador se vende en su estado completo y no requiere
montaje, sin embargo es necesario efectuar ciertas tareas de
preparación, descritas a continuación. Junto con el generador
se surte una llave para la bujía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Instrucciones de seguridad generales.
Proteger a los niños. Respetar una distancia segura entre ellos
y el generador.
El combustible es explosivo y se infl ama fácilmente. No añadir
combustible mientras trabaja el generador. No fumar durante
el llenado de combustible. No añadir combustible cerca de una
fuente de fuego.
No derramar el combustible.
Los vapores del combustible son peligrosos, preparar y añadir
combustible en piezas bien ventiladas.
Algunas partes del motor de combustión pueden ser calientes
y ocasionar quemaduras. Fijarse en las señales de advertencia
visibles en el generador.
Para llevar el generador a otro lugar usar únicamente las asas
para sujetar. No está permitido tocar las superfi cies del gene-
rador que se calientan durante la marcha, esto puede provocar
quemaduras.
Los gases de combustión y escape son tóxicos. No utilizar el
generador en piezas sin ventilación. Usando el generador en
piezas ventiladas, tomar medidas adicionales para prevenir el
incendio y la explosión. Al utilizar el generador en el exterior
de las instalaciones cuidar que no esté colocado cerca de ven-
tanas, puertas y entradas de aire de la ventilación. Los gases
de escape pueden penetrar en el interior y provocar un riesgo.
Leer las etiquetas de advertencia y los símbolos visibles en el
generador. Verifi car su signifi cado en el manual de uso.
Seguridad eléctrica.
Antes de empezar a utilizar es necesario verifi car el generador
y su equipamiento eléctrico (incluyendo los enchufes y cables),
cerciorarse de que no están dañados.
El generador no está destinado para conectarse a cualquier
otra fuente de energía eléctrica. Se prohíbe terminantemente
enchufar el generador en el enchufe hembra de la red elec-
tro-energética de uso común 230 V / 50 Hz.
62
M
A
N
U
A
L
E
La protección contra los choques eléctricos depende del fun-
cionamiento del cortacircuito, especialmente escogido para el
generador. Si se necesita sustituir el cortacircuito, se debe re-
emplazar por un elemento con valores nominales idénticos y la
misma característica del funcionamiento.
Dados los grandes esfuerzos mecánicos, hace falta aplicar
cables fl exibles con aislamiento de caucho duro (conforme a
la norma IEC 60245-4) o sus equivalentes. Cuando se usen
extensiones o cables de prolongación, no debe olvidarse que
han de ser extensiones adaptadas al trabajo fuera de piezas
cerradas. La resistencia efectiva de las extensiones no debe
superar 1,5 Ω. La longitud total del cable no debe superar los
60 m, para un corte transversal de 1,5 mm
corte transversal del cable de 2,5 mm
El generador fue provisto de un dispositivo de protección en
forma de una separación eléctrica, por lo tanto no hace falta
conectarlo a tierra.
Sin embargo, si se realiza una puesta a tierra, es necesario
que la realice un electricista cualifi cado, de acuerdo con las
disposiciones legales locales referentes a la puesta a tierra de
equipos eléctricos.
!Advertencia! El lugar donde se usa el generador puede estar
sujeto a limitaciones locales. Es necesario respetar las disposi-
ciones legales locales referentes a la seguridad eléctrica cuan-
do se esté utilizando el generador.
!Advertencia! El usuario debe respetar las exigencias y las
medidas de seguridad al añadir al generador instalaciones
adicionales, en función de los medios de seguridad existentes
en esta instalación y en función de las disposiciones legales
en vigor.
No sobrecargar el generador. La mayor parte de los equipos
eléctricos requiere una potencia superior a la nominal durante
el arranque. El generador no está destinado a alimentar las
soldadoras.
La potencia que supere la potencia nominal, sin sobrepasar la
potencia máxima, no debe ser utilizada por más de 15 minutos.
No se recomienda usar enchufes múltiples enchufados en el
enchufe hembra del generador, Sin embargo, si se recurre a
tal equipo, hace falta sumar la potencia de todos los recep-
tores conectados al generador. La suma de las potencias de
los receptores no debe sobrepasar la potencia nominal del
generador.
Seguridad de uso.
El generador debe colocarse en una superfi cie plana, lisa, dura
y estable. Es necesario asegurar por lo menos 1 m de espacio
libre alrededor del generador que está trabajando.
El generador debe llegar a su rotación nominal antes de que se
conecte el receptor eléctrico. Antes de que se interrumpa el tra-
bajo del generador hace falta desconectar el receptor eléctrico,
si el receptor tiene unas piezas móviles hay que esperar que se
detengan completamente y después desenchufar la fi cha del
cable que alimenta el receptor, sacándola del enchufe hembra
del generador.
No está permitido sobrepasar la velocidad de la rotación máxi-
ma del motor. El sobrepasar la velocidad de la rotación máxima
del motor puede dañar el generador y causar lesiones a las
personas que usen el equipo.
No se debe guardar ni utilizar el generador de corriente en un
ambiente húmedo ni fuertemente conductor de corriente eléc-
trica (por ejemplo colocar en superfi cies de metal).
O
R
I
G
I
N
, y 100 m, para un
2
.
2
A
L
Tabla de contenido
