Instruções De Utilização - DeWalt DW712 Traducido De Las Instrucciones Originales

PORTUGU ÊS
• Coloque um esquadro (52) na mesa e encoste-o à lâmina (47)
(Fig. I2).
ATENÇÃO: não toque nas extremidades dos dentes da
lâmina com o esquadro.
• Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte
forma:
• Desaperte a pega de fixação do bisel (11) e rode o parafuso da
fixação do ajuste da posição vertical (28) para a direita ou para a
esquerda até a lâmina ficar a 90° em relação à mesa, de acordo
com a medição do esquadro.
• Se o indicador de bisel (58) não mostrar o valor de 0° na escala
de bisel (10), desaperte o parafuso (59) que fixa o indicador e
desloque o indicador de acordo com o necessário.
AJUSTAR A GUIA (FIG. J1 E J2)
A parte superior do lado esquerdo da guia pode ser ajustada para a
esquerda de forma a proporcionar uma folga, permitindo configurar a
serra em bisel até 48° para a esquerda. Para ajustar a guia (3):
• Desaperte o manípulo de plástico (29) e faça deslizar a guia para a
esquerda.
• Efectue uma simulação de corte com a serra desligada e verifique
a folga. Ajuste a guia de forma a esta ficar o mais perto possível da
lâmina e proporcionar um apoio máximo à peça de trabalho sem
interferir com o movimento ascendente e descendente do braço.
• Aperte o manípulo com segurança.
ATENÇÃO: a ranhura da guia (60) pode ficar obstruída
com serradura. Utilize um pau ou ar comprimido a baixa
pressão para a limpar.
A parte móvel do lado direito da guia pode ser ajustada para
proporcionar um apoio máximo à peça de trabalho perto da lâmina,
permitindo simultaneamente configurar a serra em bisel até 45° para
a esquerda. A distância de deslizamento é limitada por travões em
ambas as direcções.
Para ajustar a guia (8):
• Desaperte a porca de orelhas (76) para libertar a guia (8).
• Faça deslizar a guia para a esquerda.
• Efectue uma simulação de corte com a serra desligada e verifique
a folga. Ajuste a guia de forma a esta ficar o mais perto possível da
lâmina e proporcionar um apoio máximo à peça de trabalho sem
interferir com o movimento ascendente e descendente do braço.
• Aperte a porca de orelhas (76) para fixar a guia no seu lugar.
AJUSTE MANUAL DO BISEL (FIG. K)
A fixação do bisel facilita a configuração da lâmina da serra na posição
vertical e na posição de bisel de 45°. Ao efectuar o ajuste manual do
bisel, é possível obter ângulos de bisel desde 2° para a direita até 48°
para a esquerda.
• Para efectuar o ajuste manual do bisel, liberte primeiro a cabeça
da serra e empurre-a ligeiramente para a esquerda. Em seguida,
puxe o manípulo de ajuste manual (27) e rode-o para a posição
de ajuste manual (62). O manípulo de ajuste manual encaixa-se
automaticamente no seu lugar.
• Configure o ângulo de bisel pretendido e fixe a cabeça na sua
posição.
• Para interromper o ajuste manual, rode o manípulo de ajuste
manual (27) novamente para a posição de fixação do bisel (61).
VERIFICAR E AJUSTAR O ÂNGULO DE BISEL (FIG. A1, A2 E I5)
• Certifique-se de que o manípulo de ajuste manual (27) se encontra
na posição de fixação do bisel.
• Desaperte o manípulo de fixação da guia esquerda (29) e faça
deslizar a parte superior da mesma para a esquerda o máximo
possível.
• Desaperte a pega de fixação do bisel (11) e desloque a cabeça da
serra para a esquerda. Esta é a posição de bisel de 45°.
• Se for necessário efectuar algum ajuste, proceda da seguinte
forma:
• Rode o parafuso de fixação (9) para a direita ou para a esquerda
de acordo com o necessário até o indicador (58) mostrar 45°.
AJUSTE DOS CARRIS DE GUIA (FIG. L)
• Verifique regularmente se os carris têm folga.
86
• Para reduzir qualquer folga excessiva, rode gradualmente o
parafuso de ajuste (64) para a direita enquanto desloca a cabeça
da serra para trás e para a frente.
FUNCIONAMENTO
Instruções de utilização
ATENÇÃO: pespeite sempre as instruções de segurança e
os regulamentos aplicáveis.
ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos
graves, desligue a ferramenta e, em seguida,
desligue-a da fonte de alimentação antes de efectuar
quaisquer ajustes ou de retirar/instalar dispositivos
complementares ou acessórios. Um accionamento
acidental da ferramenta pode causar ferimentos.
Chama-se a atenção dos utilizadores britânicos para os "regulamentos
de máquinas de trabalhos em madeira de 1974" e quaisquer erratas
posteriores.
Certifique-se de que a máquina é colocada de modo a satisfazer as
suas condições ergonómicas em termos de altura e estabilidade da
mesa. O local de instalação da máquina deve ser escolhido de modo
a que o operador tenha uma visão adequada e suficiente espaço em
redor à volta da máquina que permita um funcionamento da peça de
trabalho sem quaisquer restrições.
Para reduzir os efeitos de vibração, certifique-se de que a temperatura
ambiente não é demasiado fria, que a máquina e os acessórios
possuem manutenção adequada e que o tamanho da peça de trabalho
é adequado para esta máquina.
Antes de qualquer utilização
• Instale a lâmina de serra apropriada. Não utilize lâminas
excessivamente gastas. A velocidade de rotação máxima da
ferramenta não pode exceder a da lâmina da serra.
• Não tente cortar peças demasiado pequenas.
• Deixe a lâmina cortar livremente. Não efectue o corte de forma
forçada.
• Deixe o motor alcançar a sua velocidade máxima antes de
começar a cortar a peça de trabalho.
• Certifique-se de que todos os manípulos de bloqueio e pegas de
fixação estão bem apertados.
• Fixe a peça de trabalho.
• Embora esta serra consiga cortar madeira e muitos materiais não
ferrosos, estas instruções de utilização referem-se apenas ao
corte de madeira. Aplicam-se as mesmas directrizes aos outros
materiais. Não corte materiais ferrosos (ferro e aço), fibrocimento
ou alvenaria com esta serra!
• Certifique-se de que utiliza a placa de corte. Não utilize a
ferramenta se a ranhura de corte possuir uma largura superior a
10 mm.
Ligar e desligar a ferramenta (Fig. M)
O gatilho possui um orifício (65) para a inserção de um cadeado, de
forma a bloquear a ferramenta.
• Para activar a ferramenta, prima o gatilho para ligar/desligar (1).
• Para parar a ferramenta, solte o gatilho.
Configurar a velocidade variável (Fig. M)
DW712
O selector de controlo da velocidade (19) pode ser utilizado para a
configuração avançada do intervalo de velocidade pretendido.
• Rode o botão selector (19) para o intervalo pretendido, o qual é
indicado por um número.
• Utilize velocidades elevadas para serrar materiais moles, como, por
exemplo, madeira. Utilize velocidades baixas para serrar metal.
Fixação da peça de trabalho (Fig. V)
ATENÇÃO: uma peça que esteja fixada, equilibrada e
segura antes de um corte pode tornar-se desequilibrado
depois de um corte ser concluído. Uma carga não
equilibrada pode fazer com que a serra fique inclinada ou
qualquer acessório ao qual a serra esteja montada, tal