Prevádzkové Podmienky; Kalkulácia Teploty - Grundfos CR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

8. Inštalácia produktu
Varovanie
Čerpadlo nikdy neprevádzkujme nasucho. Uistite sa,
že čerpadlo je naplnené čerpanou kvapalinou počas
prevádzky.
Varovanie
Za vykonanie kontroly funkčnosti ochrany proti chodu
čerpadla nasucho, zahrňujúce napr. správny prietok,
správny tesniaci tlak a teplotu preplachovacej
kvapaliny, je zodpovedný inštalatér/prevádzkovateľ.
Varovanie
Zvýšený priesak môže indikovať chybu hriadeľovej
upchávky. U niektorých typov kvapalín nebude
priesak viditeľný z dôvodu ich odparovania.
8.1 Čerpadlá s jednoduchou hriadeľovou upchávkou
8.1.1 Nehorľavé kvapaliny
Kategória 2G/D
Uistite sa, že čerpadlo je naplnené čerpanou kvapalinou počas
prevádzky. Ak to nie je možné, zaistite vhodné monitorovanie,
napr. ochranu pred chodom nasucho, za účelom zastavenia
čerpadla v prípade poruchy.
Kategória 3G/D
Žiadne ďalšie monitorovanie ani ochrana proti chodu nasucho nie
sú nutné.
8.1.2 Horľavé kvapaliny, čerpacia jednotka
Kategória 2G/D a 3G/D
Uistite sa, že čerpadlo je naplnené čerpanou kvapalinou počas
prevádzky. Ak to nie je možné, zaistite vhodné monitorovanie,
napr. ochranu pred chodom na sucho, za účelom zastavenia
čerpadla v prípade poruchy.
Zabezpečte dostatočné vetranie okolo čerpadla. Miera únikov
hriadeľovej upchávky je nižšia ako 24 ml každých 24 hodín
prevádzky. Zaistite riadne vetranie pre udržanie zóny klasifikácie
uvedenej na typovom štítku čerpadla.
Kategória M2
Chráňte čerpadlo krytom za účelom prevencie poškodenia
v dôsledku pádu vymrštených predmetov.
8.2 Čerpadlo s MAGpohonom
Varovanie
Vždy naplňte čerpadlo kvapalinou a uistite sa, že je
dosiahnutý minimálny prietok.
Pozrite si montážny a prevádzkový návod pre MAGpohony
čerpadiel CRN na http://net.grundfos.com/qr/i/96464310.
8.3 Čerpadlá s dvojitou hriadeľovou upchávkou
Chrbtom k sebe alebo za sebou
8.3.1 Nehorľavé kvapaliny, čerpacia jednotka
Kategória 2G/D
Uistite sa, že čerpadlo je naplnené čerpanou kvapalinou počas
prevádzky. Ak to nie je možné, zaistite vhodné monitorovanie,
napr. ochranu pred chodom nasucho, za účelom zastavenia
čerpadla v prípade poruchy.
Kategória 3G/D
Žiadne ďalšie monitorovanie ani ochrana proti chodu nasucho nie
sú nutné.
8.3.2 Horľavé kvapaliny - čerpacia jednotka
Kategória 2G/D a 3G/D
Uistite sa, že čerpadlo je naplnené čerpanou kvapalinou počas
prevádzky. Ak to nie je možné, zaistite vhodné monitorovanie,
napr. ochranu pred chodom nasucho, za účelom zastavenia
čerpadla v prípade poruchy. Zabezpečte dostatočné vetranie
okolo čerpadla. Miera únikov hriadeľovej upchávky je nižšia ako
24 ml každých 24 hodín prevádzky. Zaistite riadne vetranie pre
udržanie zóny klasifikácie uvedenej na typovom štítku čerpadla.
90
Kategória M2
Chráňte čerpadlo krytom za účelom prevencie poškodenia
v dôsledku pádu vymrštených predmetov.
9. Prevádzkové podmienky
9.1 Maximálna teplota čerpanej kvapaliny
Pri normálnej prevádzke čerpadla by najvyššie teploty mali byť na
povrchu telesa čerpadla a na hriadeľovej upchávke. Teplota
povrchu bude za normálnych okolností nasledovať teplotu
kvapaliny. Teplotná trieda (T1, T2, atď.) udáva maximálnu
prípustnú povrchovú teplotu čerpadla pri bežnej prevádzke. Viď
časť 9.2 Kalkulácia teploty, 9.2.1 Teplotná
Prípustnú teplotu kvapaliny môžete kalkulovať zistením
maximálnej teploty povrchu v tabuľke v časti
trieda, napr. T4 = 135 °C, a redukovaním T4 pomocou prívodu
teploty k hriadeľovým upchávkam. Pozri obr. 2. Nikdy
neprekračujte kalkulovanú teplotu kvapaliny.
Čerpadlá, ktoré umožňujú čerpať kvapaliny do maximálnej teploty
150 °C, sú vybavené tandemovou hriadeľovou upchávkou.
V takom prípade musí byť teplota a prietok preplachovanej
kvapaliny v súlade so špecifikáciou montážnych a prevádzkových
predpisov pre čerpadlá CR, CRI a CRN s dvojitou mechanickou
upchávkou (v tandemovom usporiadaní).
Použitá kombinácia čerpadiel CR a ochrany proti prevádzke
nasucho musí byť vyšpecifikovaná v doklade o ochrane pred
výbuchom (Explosion Protection Document) v súlade so
smernicou 1999/92/EC.
Za vykonanie kontroly správneho prietoku a správnej
Dôležité teploty preplachovanej kvapaliny je zodpovedný
montážnik alebo prevádzkovateľ.
9.2 Kalkulácia teploty
Nasledujúci obrázok ukazuje maximálnu povrchovú teplotu
čerpadla v dôsledku maximálnej teploty kvapaliny a zvýšenia
teploty v upchávke.
Maximálna povrchová teplota.
Obr. 2 Maximálna povrchová teplota
Pol. Legenda číslovania
1 Maximálna teplota čerpadla
Zvýšenie teploty v hriadeľovej upchávke. Kalkulované
2
firmou Grundfos. Pozri časť 3 Maximálna teplota čerpanej kvapaliny
9.2.1 Teplotná trieda
Teplotná
Maximálna povrchová teplota [°C]
trieda
T1
T2
T3
T4
T5
T6
trieda. a obr. 2.
9.2.1 Teplotná
1
2
3
9.2.1 Teplotná trieda.
450
300
200
135
100
85