Tabla de contenido
Selectarea funcției de dălțuire cu setarea unghiului de degajare vă permite să
schimbați poziția vârfului de lucru, amplasate în mânerul ciocanului. Setați vârful
de lucru în poziția dorită. Setați comutatorul modului de funcționare la funcția
dorită.
11. VERIFICĂRI ŞI REGLAJE CURENTE
Toate activitățile de deservire trebuie efectuate cu ștecherul scos din priză.
De fiecare dată după terminarea lucrului, trebuie:
•
să verificați dacă există defecțiuni ale cablului de alimentare
•
să verificați starea tehnică a ciocanului
•
să curățați întreaga electro-unealtă cu o cârpă umedă. Nu utilizați
detergenți și substanțe chimice!
•
să vă asigurați că orificiile de ventilație ale motorului nu sunt
obstrucționate. Dacă sunt murdare, acestea trebuie curățate (de ex. cu aer
comprimat).
După aprox. 30 de ore de funcționare, completați cantitatea de lubrifiant din
compartiment. În acest scop, deșurubați capacul (vezi des. E) și adăugați
aproximativ 5 g de lubrifiant din recipientul atașat la dispozitiv sau, după golire
acestuia, unsoare pentru mecanismele care funcționează la o temperatură de
până la 130 ° C (de ex. unsoare litiu ŁT43).
Depozitați dispozitivul - dacă este posibil - în ambalajul original, departe de copii,
într-un loc întunecos, la temperatura camerei.
12. PIESE DE SCHIMB ŞI ACCESORII
Pentru a achiziționa piese de schimb și accesorii, vă rugăm să contactați Service-
ul Dedra Exim. Datele de contact le veți găsi pe pagina 1 a acestui manual de
instrucțiuni.
La comandarea pieselor de schimb, indicați numărul lotului de pe plăcuța de
identificare și numărul piesei de pe desenul de ansamblu.
În timpul perioadei de garanție, reparațiile se fac în condițiile specificate în foaia
de garanție. Trimiteți produsul reclamat pentru reparații la locul de cumpărare
(vânzătorul este obligat să accepte produsul pe care îl reclamați), trimiteți-l
service-ul central Dedra Exim sau trimiteți-l la service-ul cel mai apropiat locului
de domiciliu (lista de siervice-uri pe site-ul www.dedra.pl). Vă rugăm să atașați
foaia de garanție completată. După perioada de garanție, repararea este
efectuată de service-ul central. Produsul deteriorat trebuie trimis la service
(costurile de expediere sunt acoperite de utilizator).
13. ÎNLĂTURAREA DEFECȚIUNILOR PRIN
MIJLOACE PROPRII
Atenție: înainte de a rezolva problemele – deconectați aparatul de la
alimentare şi asigurați-vă că nu funcționează.
DEFECȚIUNI
CAUZE
POSIBILE
Dispozitivul
Cablul
nu
alimentare
funcționează
incorect conectat
sau este deteriorat
Nu există tensiune
de alimentare în
priză
Periile
motorului
sunt uzate
Comutator defect
Rulmenții
motorului
uzați
Ciocanul
Orificii de aerisire
înfundate
pornește
cu
dificultate
Motorul
Parametrii
se
lucru depășiți
încălzește
14. DOTAREA COMPLETĂ A APARATULUI,
OBSERVAŢII FINALE
1. Ciocan rotopercutor impact DED 7837, 2. Element protector împotriva prafului,
3. Recipient cu lubrifiant, 4. Cheie pentru deșurubarea capacului sistemului de
lubrifiere, 5. Burghiu pentru betyon SDS MAX, 6. Daltă cu vârf ascuțit SDS MAX
Ciocan rotopercutor impact DED7837
Element protector împotriva prafului, recipient cu lubrifiant, cheie pentru
deșurubarea capacului sistemului de lubrifiere, burghiu pentru betyon SDS MAX,
daltă cu vârf ascuțit SDS MAX
Observaţii finale
La comanda pieselor de schimb vă rugăm să ne furnizaţi numărul de LOT
indicat pe plăcuţa cu date tehnice. Vă rugăm să descrieţi elementul deteriorat
indicând termenul orientativ de cumpărare a aparatului.
Vă rugăm să descrieţi elementul deteriorat indicând termenul orientativ de
cumpărare a aparatului. Vă rugăm să aduceţi produsul reclamat pentru a fi
reparat la locul de achiziţionare (vânzătorul este obligat să primească produsul
reclamat), sau să-l trimite la Service-ul Central DEDRA-EXIM. Vă rugăm să
ataşaţi certificatul de garanţie eliberat de importer. Fără acest document
reparaţia va fi tratată ca după garanţie. După perioada de garanţie reparaţiile
efectuază Service-ul Central. Produsul deteriorat trebuie să-l trimiteţi la Service
(costurile de transport acoperă utilizatorul)
22
REMEDII
Introduceți mai adânc ștecherul în
de
priză,
verificați
cablul
este
alimentare
Verificați
tensiunea din priză,
verificați dacă nu a fost activată
siguranța
Trimiteți dispozitivul la service
pentru înlocuirea periilor.
Trimiteți dispozitivul la service
pentru înlocuirea comutatorului.
Trimiteți dispozitivul la service
sunt
Curățați orificiile de ex. Cu ajutorul
aerului comprimat
Opriți dispozitivul, nu lucrați până
de
când dispozitivul nu se va răci
complet.
15. INFORMAȚIA PENTRU UTILIZATORI PRIVIND
ELIMINAREA UTILAJELOR UZATE
(se referă la gospodării de casă)
Simbolul prezentat, aplicat pe produse sau în documentația
anexată, vă informează că acest tip de produse electrice sau
electronice, care s-au defectat, nu trebuie aruncat la gunoi
împreună cu deșeurile obișnuite. Procedura corectă în caz de
utilizare, reciclare sau recuperare a subsansamblelor constă în
predarea dispozitivului la centrul specializat de colectare, unde
va fi recepționat gratuit. Informațiile despre locuri de colectare a utilajelor uzate,
vor fi furnizate de autoritățile locale de ex. pe site-urile web acestora.
Utilizarea corectă a dispozitivului va permite păstrarea unor elemente valoroase
și evitarea unui impact negativ asupra sănătății și mediului, care pot fi periclitate
din cauza procedurilor necorespunzătoare de eliminarea deșeurilor.
Utilizatorii din țările membre Uniunii Europene
Dacă doriți să scăpați de dispozitive electrice sau electronice, vă rugăm să
contactați cel mai apropiat centru de vânzare sau furnizorul, pentru informații
suplimentare.
Eliminarea deșeurilor în țările din afara Uniunii Europene
Acest simbol se referă numai la țările membre ale Uniunii Europene.Dacă doriți
să eliminați produsul respectiv, vă rugăm să contactați autoritățile locale sau
vânzătorul pentru a obține informațiile despre modul corect de procedură.
NL
Inhoudsopgave
1. Foto's en tekeningen
2. Bijzondere veiligheidsvoorschriften
3. Omschrijving van het apparaat
4. Gebruiksbestemming van het apparaat
5. Beperking in het gebruik
6. Technische gegevens
7. Op bedrijf voorbereiden
8. Aansluiting aan het net
9. Gereedschap aanzetten
10. Gebruik van het gereedschap
11. Lopende onderhoudshandelingen
12. Toebehoren en reserveonderdelen
13. Zelfstandig verhelpen van storingen
14. Samenstelling van het apparaat
15. Informatie voor gebruikers over de verwijdering van elektrische
en elektronische apparaten
16. Garantiebewijs
de
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Conformiteitsverklaring afzonderlijk document
Algemene veiligheidsregels –de brochure meegeleverd met het apparaat.
LET OP
toestel altijd de belangrijkste arbeidsveiligheidsregels op te
volgen om het uitbreken van de brand, elektrische schok of mechanische
letsels te vermijden. Vooraleer het toestel te gebruiken gelieve de inhoud
van de Gebruiksaanwijzing te lezen.
De
Gebruiksaanwijzing,
Conformiteitsverklaring bewaren. Door de aanwijzingen en aanbevelingen van
de Gebruiksaanwijzing strikt op te volgen wordt de duurzaamheid van uw toestel
verlengd.
LET OP
arbeidsveiligheidsvoorschriften absoluut te worden opgevolgd.
De arbeidsveiligheidsvoorschriften worden bij het toestel bijgesloten als
een afzonderlijke brochure en dienen te worden bewaard. Indien het
toestel aan een andere persoon wordt overgedragen dient deze ook de
Gebruiksaanwijzing,
Conformiteitsverklaring te ontvangen. De firma Dedra-Exim is niet
aansprakelijk voor ongelukken ontstaan door het niet opvolgen van de
aanwijzingen voor arbeidsveiligheid. Alle veiligheidsinstructies en de
Gebruiksaanwijzing nauwkeurig lezen. Het niet opvolgen van de
waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schok, brand
en/of ernstige letsels. Alle gebruiksaanwijzingen, veiligheidsinstructies en
de Conformiteitsverklaring voor de toekomst bewaren
2. BIJZONDERE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Gebruik gehoorbeschermingsmiddelen. Blootstelling aan
lawaai kan gehoorverlies veroorzaken.
Gebruik altijd aanvullende handgrepen indien meegeleverd.
Door verlies aan controle kan de operator persoonlijke
letsels oplopen.
Bij uitvoering van de werkzaamheden waarbij het
gereedschap in contact met verborgen kabels of een eigen
geleider kan komen, houd het elektrisch gereedschap met
geïsoleerde oppervlakken vast. De toebehoren die in contact
met een stroomvoerende kabel komen, kunnen
blootliggende metalen onderdelen van het gereedschap
onder spanning zetten en een elektrische schok
veroorzaken.
Leg het elektrisch gereedschap nooit opzij voordat het
gereedschap volledig stopt. Het roterende gereedschap kan
Traducerea instrucțiunii originale
Het wordt aanbevolen om tijdens het bedrijf met het
arbeidsveiligheidsvoorschriften
Tijdens bedrijf dienen de aanwijzingen opgenomen in de
de
arbeidsveiligheidsvoorschriften
en
de
en
de
Capítulos
Tabla de contenido
