Tabla de contenido
La valeur déclarée de l'émission du bruit a été mesurée conformément à la
méthode standard de tester et peut être appliquée pour comparer un
appareil à l'autre. Le niveau de bruit indiqué ci-dessus peut aussi être pris
en considération pour évaluer préliminairement le risque d'expostion au
bruit.
Le niveau de bruit lors de l'utilisation réelle de l'appareil électrique peut
différencier des valeurs déclarées en fonction du moyen d'exploiter les outils
de travail et en particulier du type de la pièce usinée et de la nécessité de
définir les équipements pour protéger l'opérateur. Afin d'évaluer avec
précision le risque dans les conditions d'utilisation réelles, il faut prendre en
considération toutes les parties du cycle opératoire comprenant aussi les
durées où l'appareil est arrêté ou il est en service mais il n'est pas utilisé
pour le travail.
La valeur combinée de vibrations a
définies conformément à EN 60745-2-11 et présentées dans le tableau ci-
dessus.
7. PRÉPARATIFS AU TRAVAIL
Toutes les préparatifs doivent être faits avec la fiche retirée de la prise.
Installer la poignée auxiliaire. En fonction des besoins, insérer la butée de
profondeur du perçage. Installer l'embout de travail. S'assurer que l'embout
de travail est bien assemblé. Sélectionner le mode de travail.
Assemblage de la poignée auxiliaire (des. A, pos. 3)
Utiliser toujours la poignée auxiliaire jointe à l'appareil.
Installer le cerceau de poignée sur le corps de marteau, serrer la vis en
utilisant la partie de préhesion de la poignée. Afin de régler et d'ajuster la
poignée aux préférences individuelles de l'opérateur, il faut desserrer le
bouton de poignée, sélectionner la position souhaitée et ensuite visser fort.
En travaillant, tenir l'appareil à deux mains ! Avant de commencer à travailler
avec l'appareil électrique, s'assurer que la poignée auxiliaire est
suiffisamment bien vissée pour qu'elle ne se déplace pas à la suite des
vibrations du marteau.
Installation de la butée de profonduer du perçage
Desserrer la poignée en la dévissant. Insérer la butée (des. A, pos. 2) à la
profondeur souhaitée et fixer en serrant la poignée.
Assemblage de l'embout de travail (burin, foret )
L'appareil peut être utilisé uniquement et exclusivement avec les embouts
de travail originaux, équipés du mandrin SDS MAX.
Avant de procéder au travail ou de remplacer l'embout de travail, vérifier ou
éventuellement remplir la graisse sur la ppoignée de l'embout de travail. La
quantité de graisse insuffisante peut bloquer l'embout de travail dans la tête
de l'appareil.
Pour installer l'embout de travail (des. B, pos. 1) faire glisser le cache de la
poignée vers l'arrière de l'appareil (des. B, pos. 2) et ensuite insérer l'embout
de travail et le tourner afin qu'il entre plus profondément (si l'embout de
travail atteint la profondeur cible, on ne peut plus l'insérer). Relâcher la
cache de la poignée et laisser la retourner à sa position de départ. S'assurer
que l'embout de travail a été correctement fixé : mettre l'appareil
horizontalement et essayer de retirer l'embout de travail en tirant doucement
en avant. S'il résiste, il est correctement fixé.
S'il faut démonter l'embout de travail, procéder dans l'ordre inverse (voir des.
C).
Sélection de la fonction
Le marteau perforateur burineur a trois modes de travail (des. D) – perçage
à percussion (des. D, pos. 2), burinage (des. D, pos. 4) et burinage avec
angle d'application réglable (des. D, pos. 3). Le commutateur se trouve dans
le lieu désigné sur la photo A, pos. 4.
Pour changer de mode de travail, il faut – l'appareil déconnecté – appuyer
le bouton rouge de commutateur (des. D, pos. 1), tourner le sélecteur de
mode de travail et choisir sa position (des. D, pos.5). Sur le sélecteur, il y a
des symboles du mode de fonctionnement (des. D, pos. 2, 3, 4) et sur le
corps, il y a une flèche indiquant le mode de travail sélectionné (des. D, pos.
5).
Le marteau doit être utilisé dans un lieu bien éclairé. L'interrupteur se trouve
dans la poignée de l'appareil. Le moteur d'entraînement fonctionne aussi
longtemps que l'interrupteur est appuyé. En utilisant l'appareil électrique, il
faut prendre une telle posture pour ne pas tomber en travaillant.
8. BRANCHEMENT AU RÉSEAU
Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, il faut s'assurer si la
tension d'alimentation convient à la valeur indiquée sur la plaque signalétique.
L'installation d'alimentation de l'appareil devrait être réalisée conformément aux
exigences principales concernant l'installation électrique et satisafaire aux
exigences du sécurité de l'usage. Les paramètres de la section minimale du
conduit d'alimentation et ceux de la valeur minimale du fusible en fonction de la
puissance de l'appreil sont présentés dans le tableau ci-dessous. L'installation
devrait être réalisée par un électricien qualifié. Si on utilise des rallonges, il faut
faire attention à ce que la section du fil de câble ne soit plus petite de la section
demandée (voir le tableau). Le conduit électrique doit être posé de manière à
ne pas l'exposer au danger de coupement. Ne pas utiliser de rallonges
détériorées.
Vérifier systématiquement l'état technique du conduit d'alimentation. Ne pas
tirer le conduit d'alimentation.
Puissance de
Section minimale du
l'appareil
[W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
9. MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL
et l'incertitude de mesurage ont été
h
Valeur minimale du fusible
conduit
type C
[mm2]
[A]
0,75
6
1
10
1,5
16
2,5
16
Avant de démarrer l'appareil, il faut impérativement réaliser les opérations
décrites dans le chapitre „Préparatifs au travail".
Insérer la fiche dans la prise d'alimentation. Appuyer l'embout de travail contre la
surface. Commencer à travailler.
10. UTILISATION DE L'APPAREIL
Un petit mouvement rotatif de l'embout de travail est acceptable pendant le travail
avec le marteau perforateur burineur.
Perçage à percussion horizontal
S'assurer si dans la zone de perçage il n'y a pas de câbles électriques sous
tension, tubes ou d'autres conduits d'infrastructure du bâtiment habitable.
Impérativement déconnecter les circuits du réseau d'alimentation si la présence
des câbles est présumable ou détectée à proximité de la zone de perçage.
Pour percer les trous au petit diamètre, il faut commencer par appliquer l'extrémité
du foret et presser doucement le marteau contre le mur. Percer profondément
avec les forets longs nécessite l'approfondissement progressif c'est-à-dire percer
avec quelques forets de plus en plus longs. Les longueurs de forets doivent être
adaptées de manière à ce que chaque foret suivant s'enfonce dans le trou jusqu'à
la moitié de sa longueur. Il est interdit et très dangereux de commencer le travail
avec les forets prolongés. La force de pression doit être adaptée de sorte à ce
que le mécanisme de percussion produise les bruits métalliques lors du
fonctionnement. La pression trop faible ou trop forte empire les effets de preçage.
Après avoir atteint la profondeur de perçage visée, réduire la pression et
permettre l'évacuation du sous-produit. L'efficacité d'évacuation du sous-produit
diminue avec la hausse de la profondeur de perçage.
Perçage à percussion vertical (dans le plafond)
Il faut utiliser un capuchon anti-poussière en caoutchouc. Ne pas appliquer une
pression trop forte.
Le perçage dans le plafond sans capuchon anti-poussière en caoutchouc ou avec
capuchon endommagé peut détériorer l'appareil.
Il est interdit de faire les travaux pendant lesquels l'embout de travail est dirigé
vers le haut si le capuchon anti-poussière n'a pas été installé ou il est
endommagé.
Perçage à percussion vertical (dans le sol)
Si nécessaire, mettre la poignée auxiliaire dans une position qui convient au
processus de forage. Il faut percer de la même manière quand on
horizontalement, pourtant il faut savoir que l'efficacité d'évacuer le sous-produit
quand le foret est dans la position verticale, est la plus faible, notamment en cas
de perçages profonds et avec de grands diamètres. Il est donc recommandé de
purger ou rincer le trou assez fréquemment. Le sous-produit accumulé, non
évacué empire la qualité de forage, fait augmenter la température du foret et par
conséquent peut causer la chute de la plaque de foret ou l'endommagement de
la tête du marteau.
Burinage
Le marteau perforateur burineur, en fonction des besoins, peut être utilisé avec
pointerolle jointe dans le kit ou avec burin avec mandrin SDS MAX (le burin n'est
pas dans la complétion). Pour commencer à travailler avec pointerolle, il faut
installer (conformément au point 7 du mode d'emploi) l'embout de travail et
ensuite sélectionner la fonction de burinage.
Réglage de l'angle d'application
La sélection, à l'aide du sélecteur, la fonction de burinage avec le réglage de
l'angle d'application permet de modifier la position de l'embout de travail, installé
dans le mandrin du marteau. Sélectionner la position visée de l'embout de travail.
Régler le commutateur du mode de travail à la fonction souhaitée.
11. OPERATIONS DE SERVICE COURANTES
Toutes les opérations de service doivent être réalisées avec la fiche retirée de la
prise.
Chaque fois, après avoir terminé la travail, il faut:
•
vérifier s'il n'y a pas d'endommagements du cordon d'alimentation
•
inspecter l'état technique du marteau
•
nettoyer tout l'appareil électrique avec un chiffon humide. Ne pas
utiliser de détergents ni produits chimiques!
•
faire attention à ce que les trous de ventilation du moteur soient
dégagés. En cas de contamination, les nettoyer (p.ex. avec de l'air comprimé).
Après env. 30 heures de travail, remplir la quantité de graisse dans la chambre.
A cet effet, il faut dévisser le couvercle (voir des. E) avec la clé jointe et ajouter
env. 5 g de graisse du réservoir joint à l'appareil ou après son épuisement, de la
graisse pour les mécanismes travaillant dans la température jusqu'à 130°C (p. ex.
graisse au lithium ŁT43).
Si possibile, stocker l'appareil dans l'emballage d'origine, hors de la portée des
enfants, dans un lieu obscur, dans la température ambiante.
Transport
Transporter la scie dans l'emballage d'origine en faisant attention à ne pas
endommager l'appareil électrique et à ce que les corps étangers ne penètrent pas
son intérieur.
12. PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES
Afin d'acheter les pièces de rechange et les accessoires, il faut prendre contact
avec le Service Dedra Exim. Les données de contact se trouvent sur la première
page du mode d'emploi.
En commandant les pièces de rechange, veuillez indiquer le numéro de lot placé
sur la plaque signalétique et le numéro de la pièce du dessin de montage.
Pendant la période de garantie, les réparations sont faites d'après les règles
présentées dans la carte de garantie. Veuillez transmettre le produit reclamé à la
réparation dans le lieu d'achat (le vendeur est obligé à recevoir le produit reclamé)
ou l'envoyer dans le service central Dedra - Exim. Veuillez bien joindre la carte de
garantie remplie. Après la période de garantie, le service central fait les
réparations. Il faut envoyer le produit endommagé au service (les frais de l'envoi
chargent l'utilisateur).
13. .ELIMINATION ARBITRAIRE DES DÉFAUTS
perce
17
Capítulos
Tabla de contenido
