Página 1
Oscillating arm EN - Instructions and warnings for installation IT - Istruzioni ed avvertenze per l’installazione FR - Instructions et avertissements pour l’installation DE - Installierungs-und Gebrauchsanleitungen ES - Instrucciones y advertencias para la instalación NL - Aanwijzingen en aanbevelingen voor installatie ISTGA1R01.4865_24-02-2016...
Página 2
à contrepoids ou à ressorts. GA1 can be mounted at the centre of the door GA1 può essere montato al centro del portone GA1 peut être monté au centre de la porte ou...
Página 3
5. Verwijder de gebogen arm [E] die met de entfernen und an seiner Stelle den geraden instale en su lugar el brazo recto [F] de GA1, wagen op de rail van de deuropener mee- Arm [F] von GA1 montieren, wie auf Abb. 7 tal como indica la Fig.
Página 4
En cas de panne, merci de contacter obligatoirement notre Service Après Vente par téléphone au (0,118 € TTC/min) ou par email : [email protected] Merci de ne pas retourner le produit en magasin. Dział Obsługi Klienta Polsce tel. +48 22 759 40 00 [email protected]...