HELLY HANSEN SAFE 150N Manual Del Usuario página 9

HELLY HANSEN INFLATABLE LIFEJACKET
Uppblåsbar räddningsväst
ANVÄNDNING
Med en uppblåsbar räddningsväst från Helly Hansen får du största möjliga rörelsefrihet och en
utmärkt väst för användning i båten. Räddningsvästen kan användas i kustfarvatten/inomskärs
tillsammans med annan lämplig klädsel. Räddningsvästen är inte lämplig om du använder tunga
verktyg eller annan utrustning. Det kan hända att den inte fungerar som den ska tillsammans med
vattentäta kläder eller vid andra omständigheter. Läs bruksanvisningen.
Med räddningsväst minskar risken för att drunkna, men den garanterar inte
att du räddas om olyckan är framme.
150
FLYT- ISO 12401 AUTO- MANUELL BRÖSTVIDD
KRAFT SÄKERHETS- MATISK
LINA
ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
När du är införstådd med hur räddningsvästen ska användas ökas även säkerheten. Läs de här
anvisningarna och öva på att använda räddningsvästen. Räddningsvästen måste vara helt uppblåst
för att fungera ordentligt. När räddningsvästen är helt uppblåst kan den vända på en person som är
medvetslös och därigenom säkra rätt flytposition så att personens mun hålls ovanför vattenytan.
• Träna på att använda västen.
• Använd inte som en kudde.
• Vid evakuering till sjöss med uppblåst räddningsväst ska armarna hållas korsade över västen.
• Häng upp räddningsvästen vertikalt efter användning så att den torkar.
• Räddningsvästen får inte förvaras i en plastpåse.
• Räddningsvästen ska förvaras i ett mörkt utrymme med bra ventilation.
• Om räddningsvästen förvaras eller torkas i luftfuktighet och värme kan det leda till att den
blåses upp.
•
Varning: Gasbehållare klassas som farligt material och ska inte missbrukas. Håll behållarna
oåtkomliga för barn.
KONTROLLERA FÖLJANDE FÖRE ANVÄNDNING:
Kontrollera att västen inte är skadad, och att uppblåsningsmekanismen är klar att använda. På
framsidan av broschyren ser du vilket av följande tre alternativ som gäller din flytväst. Följ
motsvarande instruktioner på sidan 1 (United Moulders), 3 (CM Hammar) eller 5 (Halkey Roberts).
PÅTAGNING
Ta på dig räddningsvästen precis som en vanlig jacka. Se till att spännet fram är ordentligt stängt.
Justera bältet så att det sitter åt runt kroppen. Ryggremmen kan justeras genom att träda bältet
högre upp. Fäst grenbanden eller benöglorna.
SÄKERHETSLINA (Om tillämpligt)
Säkerhetslinans (ISO 12401) funktion är att skydda dig om du faller överbord – inte vid vid fall från
hög höjd. Förankringspunkten måste kunna hålla för en kraft på 1 000 kg. Linan är inte pålitlig om
den bärs lös.
United Moulders
Min. 40 kg 33 grm
LEG CROTCH
VIKT PATRON SPRAY
LOOPS
HOOD
Halkey Roberts
15
SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL
SV
Livslängden för räddningsvästen förlängs om du utför rutinunderhåll en gång om året.
Intervallen för underhåll börjar från och med inköpsdatumet och ska utföras enligt följande:
1. Skölj räddningsvästen, i synnerhet efter användning i havsvatten. Om räddningsvästen blivit
smutsig kan den tvättas av med tvål och vatten. Ta bort mekanismen för automatisk
uppblåsning (5) innan du tvättar den (inte nödvändigt för CM Hammar). Räddningsvästen får inte
torkas i hög temperatur eller direkt hetta.
Undersök CO2-patronen minst en gång om året. Kontrollera om det finns rost på patronen, se
2.
till att den inte har utlösts och att vikten fortfarande stämmer överens med den angivna vikten
på västen (inte nödvändigt för CM Hammar).
Kontrollera om det finns mycket slitage på luftkammaren. Kontrollera även remmar, sömmar
3.
och spännen.
4. Vid professionell användning måste mekanismen för automatisk uppblåsning (5) bytas ut varje
år. Vid fritidsanvändning rekommenderar vi att den byts ut vart annat år. För CM Hammar-
uppblåsningsenheter rekommenderar vi utbyte efter fem år.
5.
Kontrollera luftkammaren genom att blåsa upp den med uppblåsningsröret. Låt
räddningsvästen vara uppblåst över natten. Om det finns en läcka eller om räddningsvästen har
skadats på annat sätt måste den lämnas in på ett serviceställe som godkänts av importören. Du
STRAP
får inte försöka reparera räddningsvästen själv.
Obs! CO2-patronen får inte utlösas när räddningsvästen har blåsts upp med uppblåsningsröret.
MONTERA MEKANISMEN FÖR AUTOMATISK UPPBLÅSNING
United Moulders och Halkey Roberts (för CM Hammar, se separat sida):
1. Se till så att utlösningsarmen (3) är i upphöjt läge.
2. Tryck in den färgade klämman (2) i spåret så att utlösningsarmen sitter på plats.
3. Kontrollera att CO2-patronen inte har skadats.
4. Skruva CO2-patronen ordentligt på plats.
Punkt 5 får endast utföras i torra förhållanden och med torra händer:
5. Skruva mekanismen för automatisk uppblåsning (5) ordentligt på plats. Se till att den färgade
knappen (6) är fullt synlig. Använd endast original-CO2-patroner och -utlösare.
UNDERHÅLL OCH PACKNING
1.
Ta ur luften ur räddningsvästen genom att vrida på locket på uppblåsningsröret och trycka in
det mot röret.
2. Pressa ut luften genom att rulla ihop luftkammaren. Upprepa detta ett par gånger tills all luft
har släppts ut.
3.
Räddningsvästen ska vara ren och helt torr.
4. Lägg räddningsvästen på en plan yta och jämna ut luftkammaren så att alla veck försvinner.
5. Om det behövs monterar du ny mekanism för automatisk uppblåsning och CO2-patron.
6. PACKA: Vik luftkammarens ytterkant nedåt och in mot mitten.
Vik sedan från innerkanten och utöver den första ihopvikta delen. Stäng sidornas kardborre-
band/dragkedja. Kontrollera att utlösningssnöret (1) syns på höljets utsida.
Vik räddningsvästens översta del tre gånger och stäng kardborrebandet/dragkedjan.
PACK AFTER USE
För mer information, se HELLYHANSEN.COM/LIFEJACKETS
Fold towards the center
16