HELLY HANSEN SAFE 150N Manual Del Usuario página 18

HELLY HANSEN INFLATABLE LIFEJACKET
Felfújható mentőmellény
HASZNÁLAT
A Helly Hansen felfújható mentőmellény maximális mozgásszabadságot biztosít, és ideális csónakokban
történő használatra. A mellény part menti vizekben a megfelelő ruházat viselése mellett használható.
Nem alkalmas nehéz eszközök vagy más felszerelések használata esetén. Nem érhető el maximális
teljesítmény vízhatlan ruházat, illetve egyéb körülmények esetén. Olvassa el a prospektust.
A mentőmellények csökkentik a fulladásveszélyt, de nem garantálják a
biztonságot baleset esetén.
150
FELHAJ- ISO 12401 AUTOMA- KÉZI MELLSZÉLESSÉG SÚLY
TÓERŐ BIZTONSÁGI TIKUS
KÖTÉL
FELHASZNÁLÓI TUDNIVALÓK
A mentőmellény használatának megismerése növeli a biztonságot. Olvassa el az útmutatót, és
gyakorolja a mellény használatát. A mentőmellény csak teljesen felfújt állapotban működik
megfelelően. Felfújt állapotban az eszméletét vesztett személyt arccal felfelé fordítja, ezzel
biztosítva a megfelelő lebegési pozíciót, távol tartva a személy száját a víztől.
• Tanulja meg, hogyan kell használni az eszközt.
• Ne használja párna helyett.
• Ha a mentés felfújt mentőmellénnyel a tengerből történik, keresztezze a karjait a mellény fölött.
• Használat után függőlegesen felakasztva szárítsa meg a mellényt.
• A mellényeket sötét, jól szellőző helyen tárolja.
• A mellényeket tilos műanyag zsákokban tárolni.
• Ha a mellényt nedves, meleg helyen tárolja vagy szárítja, előfordulhat, hogy felfújódik.
•
Figyelmeztetés: A gázpalackok veszélyesek, nem szabad őket helytelenül használni. Tartsa
gyermekektől távol a palackokat.
HASZNÁLAT ELŐTT ELLENŐRIZZE A KÖVETKEZŐKET:
Ellenőrizze, hogy a mellényen nem látható-e sérülés, és ellenőrizze, hogy a felfújó szerkezet
használatra kész-e. Nézze meg a prospektus címlapján, hogy a három lehetőség közül melyik
vonatkozik az Ön mentőmellényére. Kövesse az 1. (United Moulders), a 3. (CM Hammar), illetve az 5.
(Halkey Roberts) oldalon található vonatkozó utasításokat.
FELVÉTEL
A mentőmellényt a normál mellényekhez hasonlóan vegye fel. Ellenőrizze, hogy az elülső csat
megfelelően zárva van. Állítsa be az övet, hogy az szorosan rásimuljon a testére. A hátsó szíj az öv
magasabbra húzásával állítható. Csatlakoztassa az ágyékhevedert, illetve a lábhevedert.
BIZTONSÁGI KÖTÉL (Ha van)
Ez a biztonsági kötél (ISO 12401) hajóról történő leesés esetén biztosít védelmet – nem a magasból
való leesés ellen véd. A rögzítési pontnak legalább 1000 kg-nyi erőnek kell ellenállnia. A kötél nem
megbízható, ha semmihez sem csatlakozik.
United Moulders
Min. 40 kg 33 grm
LEG
PATRON SPRAY
LOOPS
HOOD
Halkey Roberts
33
ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS
HU
A mentőmellény élettartama meghosszabbítható, ha a rendes karbantartási feladatokat évente elvégzik.
A karbantartási időközök a vásárlás napjától számítandók, és a következők szerint alakulnak:
1. Öblítse le a mentőmellényt, különösen azután, ha tengervízben használta. A szennyezett
mellények szappannal és vízzel tisztíthatók. Az automatikus modell esetén a mosás előtt
kapcsolja ki az automatikus felfújószerkezetet (5). (Nem vonatkozik a CM Hammar-változatra). A
mellényeket tilos magas hőmérsékleten vagy közvetlen hőforrás közelében szárítani.
2. Évente ellenőrizze a CO2 patront. Figyeljen a korrózió jeleire, ellenőrizze, nem lépett-e már
működésbe, és hogy a patron súlya megfelel-e a mellényre rányomtatott súlynak. (Nem
vonatkozik a CM Hammar-változatra)
3. Ellenőrizze a túlzott elhasználódás jeleit a légkamrán. Ellenőrizze a hevedert, a varrást és a
csatokat is.
4.
Professzionális használat esetén az automatikus felfújószerkezetet (5) évente ki kell cserélni.
Szabadidős használat esetén kétévente ajánlott elvégezni a cserét. A CM Hammar felfúvók
esetében 5 év után javasolt a csere.
5.
Ellenőrizze a légkamrát úgy, hogy a felfújócső segítségével felfújja. Egy éjszakára hagyja a
CROTCH
mellényt felfújva. Ha a mellény lyukas vagy sérült, vigye vissza valamelyik importőr által
STRAP
jóváhagyott szervizközpontba. Soha ne próbálja saját maga megjavítani a mellényt.
NB! A CO2 patronokat tilos működésbe hozni, ha a mellényt a töltőcső használatával már felfújták.
AZ AUTOMATIKUS FELFÚJÓSZERKEZET FELSZERELÉSE
United Moulders & Halkey Roberts (CM Hammar: lásd külön oldalon):
1. Ellenőrizze, hogy a kioldókar (3) felemelt helyzetben van-e.
2. Nyomja a színes kapcsot (2) a horonyba úgy, hogy a kioldókar ne mozoghasson.
3. Győződjön meg arról, hogy a CO2 patron nem sérült.
4. Csavarozza a CO2 patront szorosan a helyére.
Az 5. pontot csak száraz körülmények között, száraz kézzel szabad elvégezni:
5. Csavarozza az automatikus felfújószerkezetet (5) szorosan a helyére. Győződjön meg arról,
hogy a színes gomb (6) jól látható. Csak eredeti CO2 patronokat és kioldókat használjon.
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
1. A mellény leeresztéséhez fordítsa el a felfújócsövön lévő szelepsapkát és nyomja be a csőbe.
2. A légkamra szoros feltekerésével préselje ki a levegőt. Az összes levegő kiszorításához
ismételje meg ezt néhányszor.
3. A mellénynek tisztának és száraznak kell lennie.
4. Helyezze a mellényt sima felületre, és minden gyűrődést eltávolítva simítsa ki a légkamrát.
5. Ha szükséges, az automatikus felfújószerkezetet és a CO2 patront ismételten szerelje fel.
6. TÁROLÁS: Hajtsa le a középpont irányába a légkamra külső szélét.
Ezt követően hajtsa át a belső szegélytől kifelé, az első hajtás fölött. Zárja az oldalsó
tépőzárakat/cipzárakat. Ellenőrizze, hogy a kioldózsinór (1) a fedélen kívül található.
Hajtsa be háromszor a mellény felső részét, és zárja le a tépőzárral/cipzárral.
PACK AFTER USE
További információért tekintse meg a HELLYHANSEN.COM/LIFEJACKETS honlapot.
Fold towards the center
34