1
I
NTRODUCCIÓN
Figura 1-1 Procesador ThinPrep 2000 y frasco para residuos
en este manual, las ilustraciones muestran el sistema ThinPrep 2000 con dos apariencias
Nota:
externas diferentes. Este manual incluye las instrucciones de uso del sistema ThinPrep 2000,
independientemente de su aspecto exterior.
Resumen y explicación del sistema
El proceso con ThinPrep comienza con la recogida de la muestra ginecológica por el clínico, utilizando
un instrumento de toma de muestras cervicales. En lugar de colocarse sobre un portaobjetos, la muestra
se sumerge y se lava en un vial con solución PreservCyt
ThinPrep se tapona, se etiqueta y se envía a un laboratorio equipado con un procesador ThinPrep 2000.
En el laboratorio, el vial con la muestra con PreservCyt se coloca en un procesador ThinPrep 2000,
y un proceso de dispersión desintegra la sangre, la mucosa y los detritos no utilizados en el
diagnóstico, para mezclar finalmente las células. Éstas se recogen en un filtro ThinPrep Pap Test
preparado especialmente para la recogida de células para diagnóstico. El procesador ThinPrep 2000
supervisa constantemente el flujo a través del filtro ThinPrep Pap Test durante el proceso, para evitar
así una recogida de células demasiado escasa o demasiado densa. A continuación, se coloca una fina
capa de células sobre un portaobjetos de vidrio, dentro de un círculo de 20 mm de diámetro.
El portaobjetos se deposita entonces automáticamente en una solución fijadora.
1.2
Manual del usuario del sistema ThinPrep
®
. A continuación, el vial con la muestra de
®
2000