Hologic ThinPrep 2000 Manual Del Usuario página 8


No procese muestras de líquido cefalorraquídeo (LCR) u otro tipo de muestra si sospecha que
poseen proteínas priónicas infectivas (PrPsc) derivadas de una persona con EET
(encefalopatía espongiforme transmisible), como la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob, en el
procesador ThinPrep 2000. Un procesador contaminado con EET no se puede descontaminar
de forma eficaz y por lo tanto se debe desechar de forma adecuada para evitar causar daños
potenciales a los usuarios del procesador o al personal de servicio.
PRECAUCIONES

Se deben seguir unos pasos de procesamiento específicos antes y durante el uso del procesador
ThinPrep 2000 si se tiene la intención de realizar las pruebas Chlamydia trachomatis y
Neisseria gonorrhoeae mediante la prueba COBAS AMPLICOR CT/NG de Roche
Diagnostics sobre la muestra residual después de haber preparado un portaobjetos utilizando
un procesador ThinPrep 2000. Siga los procedimientos recogidos en el capítulo 5B del manual
del usuario de ThinPrep 2000.

Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
conforme al manual del usuario, puede causar interferencias en las comunicaciones
radiofónicas. El funcionamiento de este equipo en una zona residencial puede provocar
interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario tendrá la obligación de solucionar la
interferencia por sus propios medios.

La solución PreservCyt Solution con la muestra citológica indicada para pruebas de
Papanicolaou de ThinPrep se debe almacenar entre 15 °C (59 °F) y 30 °C (86 °F) y examinar
en un plazo de 6 semanas desde la recogida.

La solución PreservCyt Solution con la muestra citológica indicada para pruebas CT/NG
mediante la prueba COBAS AMPLICOR CT/NG de Roche Diagnostics se debe almacenar
entre 4 °C (39 °F) y 25 °C (77 °F) y examinar en un plazo de 6 semanas desde la recogida.

La solución PreservCyt Solution ha sido sometida a pruebas con una variedad de organismos
microbianos y virales. La tabla siguiente presenta las concentraciones iniciales de
microorganismos viables y el número de microorganismos viables encontrado después de 15
minutos en la solución PreservCyt Solution. Se indica también la reducción logarítmica de los
organismos viables. Se deben adoptar las precauciones habituales de los procedimientos
realizados en el laboratorio.
Candida albicans
Aspergillus niger
Escherichia coli
Staphylococcus aureus
Pseudomonas aeruginosa
Mycobacterium tuberculosis
Rabbitpox virus
VIH-1
Organismo
1,0 x 10
* Después de 1 hora >4,7 reducción logarítmica
** Después de 1 hora >5,7 reducción logarítmica
*** Datos para 5 minutos
Concentración inicial
5
5,5 x 10 UFC/ml
5
4,8 x 10 UFC/ml
5
2,8 x 10 UFC/ml
5
2,3 x 10 UFC/ml
5
2,5 x 10 UFC/ml
5
9,4 x 10 UFC/ml
6
6,0 x 10 UFP/ml
7,5
DICT (dosis infectantes
de cultivos de tejidos) /ml
50
Reducción logarítmica
después de 15 min.
>4,7
2,7
>4,4
>4,4
>4,4
4,9
5,5***
7,0***
MAN-02060-301 Rev. 003 4 de 15