SCHVÁLENIA
Tieto produkty sú typovo schválené a ro ne auditované
jednou zo spolo ností: BSI Group, The Nederlands B.V. Say
Building, John M. Keynesplein 9, 1066 EP, Amsterdam,
Holandsko, íslo 2797 a / alebo BSI Assurance UK Ltd,
Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5
8PP, UK, íslo 0086. Tieto produkty sp ajú požiadavky
európskej regulácie (EU) 2016/425 a miestnu legislatívu.
Príslušné európske / miestne právne predpisy a notifikované
teleso môžu by ur ené na základe preskúmania osved enia
a vyhlásení o zhode na www.3m.com/Respiratory/certs. 3M
Spojené krá ovstvo PLC, 3M Centre, Cain Road, Bracknell,
RG12 8HT, Spojené krá ovstvo
x
Prosimo, preberite ta navodila skupaj s primernim
referen nim letakom za 3M filtre in 3M maske, kjer boste
našli informacije o:
• odobrenih kombinacijah 3M™ filtrov
• dodatkih
• nadomestnih delih
OPIS SISTEMA
Ti izdelki so v skladu s SIST EN 140:1999, polobrazne
maske in se morajo uporabljati v kombinaciji s parom
odobrenih 3M filtrov (glejte referen ni letak), da skupaj tvorijo
filtrirni aparat za respiratorno zaš ito.
Taka naprava je namenjena odstranjevanju potencialno
nevarnih plinov, izpuhov in/ali delcev iz neposredne okolice.
^ Posebno pozornost je treba nameniti opozorilom, kjer je to
nakazano.
^ OPOZORILA IN OMEJITVE
• Pravilna izbira, usposabljanje, pravilna uporaba in
vzdrževanje so bistvenega pomena, da izdelek lahko
š iti uporabnika pred dolo enimi onesnaževalci v zraku.
V primeru, da uporabnik ne upošteva vseh navodil o
uporabi teh izdelkov za respiratorno zaš ito in/ali, da
celotnega izdelka ne nosi pravilno skozi ves as
izpostavljenosti, lahko pride do negativnih vplivov na
zdravje uporabnika, kar lahko vodi do hude ali smrtno
nevarne bolezni ali trajne invalidnosti.
• Vedno se prepri ajte, da je celoten izdelek:
- primeren za uporabo;
- pravilno nameš en;
- nošen skozi celoten as izpostavljenosti;
- zamenjan, ko je to potrebno.
• Za primernost in pravilno uporabo sledite lokalnim
regulativam in upoštevajte dane informacije. Za podrobnejše
informacije kontaktirajte varnostnega inženirja ali 3M
predstavnika.
• Pred uporabo mora biti uporabnik izu en v uporabi
celotnega izdelka v skladu s standardi za zdravje in varnost.
• Uporabljajte samo s 3M™ filtri, deli in dodatki, ki so
navedeni in v skladu s pogoji uporabe, ki so opisani v
tehni ni specifikaciji.
• Nikoli ne spreminjajte tega izdelka. Dele nadomestite le z
originalnimi 3M rezervnimi deli.
• Vzdrževanje, servisiranje in popravila lahko opravlja le
ustrezno izu eno osebje.
• Pred uporabo morate opraviti splošen pregled, e izdelka
ne uporabljate redno, pa enkrat na mesec. Za podrobnejše
informacije glejte opis postopkov pri pregledovanju.
• Ne uporabljajte v ozra ju, ki vsebuje manj kot 19.5% kisika.
(3M-ova definicija. Posamezne države lahko uporabljajo
svoje mejne vrednosti kisika. e ste v dvomih, poiš ite
nasvet).
• Ne uporabljajte v prostorih z visokim deležem kisika v
ozra ju.
• Ne uporabljajte respiratorne zaš ite pred neznanimi
atmosferskimi onesnaževalci ali kjer so koncentracije
onesnaževalcev neznane ali trenutno nevarne za življenje in
zdravje ali pred onesnaževalci/koncentracijami, ki sproš ajo
visoko temperaturo ob reakciji s kemi nimi filtri.
• Izberite in nosite primerno zaš ito ob izpostavljenosti iskram
in/ali plamenom.
• V primeru namena uporabe v eksplozivnem ozra ju,
kontaktirajte 3M tehni no službo.
• Ne uporabljajte, e nosite brado ali druge dlake na
obrazu, ki lahko ovirajo stik med obrazom in izdelkom in
tako prepre ujejo dobro tesnjenje.
• Takoj zapustite onesnaženo obmo je, e:
a) dihanje postane oteženo ali se pojavi pove an upor pri
dihanju,
b) se pojavi vrtoglavica ali kakšna druga težava,
c) zavonjate ali okusite onesnaževalce ali e se pojavi
draženje.
d) se zra ni tok v respiratorju zmanjša ali ustavi,
e) se poškoduje katerikoli del sistema,
• Lokalne regulative lahko zahtevajo specifi ne omejitve
uporabe filtrov, odvisno od razreda filtra in respiratorja.
Uporaba katerekoli kombinacije 3M respiratorja/filtra mora biti
v skladu s standardi o zdravju in varnosti, respiratornimi
selektorji ali v skladu s priporo ili varnostnega inženirja.
• Materiali, ki so v stiku z uporabnikovo kožo, pri ve ini
posameznikov ne povzro ajo alergijskih reakcij.
• Ti izdelki ne vsebujejo komponent, narejenih iz naravnega
lateksa.
PRIPRAVA ZA UPORABO
ODPAKIRANJE
Preverite, e je naprava popolna, nepoškodovana in pravilno
sestavljena.
Pregled
Pred uporabo se priporo a pregled po naslednjem postopku:
1. Preverite, ali je obrazni del razpokan, raztrgan ali ne ist.
Obrazni del ne sme biti deformiran, kar še posebej velja za
tesnilno obmo je. Material mora biti gibek in ne tog.
2. Preverite, e so inhalacijski ventili razpokani ali raztrgani.
Privzdignite ventile in preverite sedež ventila glede ne isto
ali razpok.
56