Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PASO 4: Instalación del trabado automático
Localice el tirador interno y desenrolle el cable de la cerradura; después
pase el cable a través del tirador interno como indica la ilustración (VER
FIG.8).
Ubique las placas de encastre del trabado automático sobre los orificios
previamente perforados del carril vertical más cercano al centro de la sec-
ción de la cerradura. Sujete las placas de encastre al carril vertical usando
(2) tornillos de carril de 1/4" - 20 x 9/16" y tuercas hexagonales bridadas.
Alinee las aletas del trabado automático de modo tal que el brazo coincida
con las placas de encastre. Coloque la aleta del trabado automático de 1/8"
desde el borde de la sección y asegúrela a la sección con (3) tornillos auto-
perforantes de 1/4" - 20 x 11/16" (las puertas de madera usarán tirafondos
de 1/4" - 14 x 1"). Doble el borde inferior de la aleta de trabado automático
alejándolo un poco de la puerta para que el funcionamiento sea más suave
(VER FIG. 9).
Pase un extremo del cable de la cerradura a través del orificio ranurado
de una aleta de trabado automático y asegúrelo con (1) tornillo de carril de
1/4" - 20 x 9/16". Tire del cable hasta que quede tenso, pero no lo sufici-
ente como para sacar la aleta de la placa de encastre. Mientras lo mantiene
tenso, pase el cable de la cerradura a través del orificio ranurado de la aleta
de trabado automático restante y asegúrelo con (1) tornillo de carril de 1/4"
- 20 x 9/16" y una tuerca hexagonal bridada.
NOTA: Asegúrese de que el tornillo pase por el frente de las aletas y la
tuerca quede detrás de las aletas; el cable debe pasar por el frente de las
aletas.
Puertas 6100: pasar un extremo del cable de la cerradura a través del
orificio ranurado de una aleta de trabado automático. Tirar del cable
hasta tensarlo —pero no lo suficiente como para sacar la aleta de la
placa de encastre— y asegurarlo con un perno de carril de 1/4" - 20 x
9/16" y una tuerca hexagonal bridada.
NOTA: Asegurarse de introducir el perno por el frente de la aleta y que la
tuerca esté en la parte posterior de la aleta, con el cable introducido por
el frente de la aleta.
Accione la cerradura varias veces para asegurarse de que las aletas de
trabado automático salgan de las placas de encastre cuando se gire el
tirador y que las aletas encajen en las placas de encastre cuando se
suelte el tirador. Ajuste los cables de ser necesario. Recorte el exceso
de cable con un cortador de alambre después de comprobar que la cer-
radura funciona en forma satisfactoria.
Placa de encastre
Carril vertical
Cable de la
cerradura
8a
8b
8d
Cable de la
cerradura
Puertas 6100
Desplazamiento de
1/8" desde el borde
Tirador
interno
Cable de la
cerradura
FIG. 9
4
Cable de la cerradura
Tirador
interno
Tirador
interno
FIG. 8
de la puerta
Tornillos
autoperforantes de
1/4" - 20 x 11/16"
Aleta
Tirador
interno
8c
Cable de la
cerradura
Inside
handle
Cable de la
cerradura
Tirador
interno
Cable de la
cerradura
Tuerca hex-
agonal bridada
de 1/4" - 20
Tornillos de carril de
1/4" - 20 x 9/16"
Use alicates para doblar
ligeramente el brazo de la
cerradura
