Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
cs
Jedná se o zdravotnický prostředek vydávaný na lékařský předpis, který má
aplikovat zdravotnický personál nebo osoba proškolená v technice přikládání
obinadel. Pozorně si přečtěte návod.
KIT BIFLEX se skládá ze 2 obinadel:
Obinadlo č. 1:
Kompresivní obinadlo zajišťující fixaci a ochranu kůže – krátkotažné elastické obinadlo (tažnost
10 až 100 %) – bez latexu (mikrovlákno polyester + viskóza + elastan).
Obinadlo č. 1 zajišťuje ochranu kůže a kostních výrůstků a rovněž fixaci končetin.
Obinadlo č. 2:
Kompresivní obinadlo – krátkotažné elastické obinadlo (maximální tažnost 10 až 100 %) –
bez latexu (viskóza + polyester + polyamid + elastan).
Obinadlo č. 2 zajišťuje kompresivní tlak požadovaný při při léčbě žilního bércového vředu.
Komprese žil je důležitou součástí procesu hojení žilního vředu.
KIT BIFLEX lze na noze ponechat ve dne i v noci, maximálně 7 dnů.
Na začátku terapie bude nutné při každém lokálním převazu bandáž vyměnit a/nebo ji přemístit a
to v závislosti na množství výpotku nebo v případě zvětšování objemu končetiny (edém).
Obinadla lze prát a opakovaně používat.
V terapii se doporučuje pokračovat až do úplného zhojení žilního vředu.
Po zhojení vředu doporučujeme nosit kompresivní pomůcky (punčochy nebo bandáže),
aby se zabránilo recidivě onemocnění.
Indikace:
Žilní bércový vřed dolních končetin (stadium C6 dle klasifikace CEAP).
Kontraindikace:
• Postižení tepen: uzávěrová choroba tepen dolních končetin, tepenný vřed nebo smíšený vřed s
převahou tepenného vředu (index systolického tlaku ABI <0,8 nebo ABI> 1,3)
• Pacienti trpící rozvinutou diabetickou mikroangiopatií, phlegmasií coerulea dolens (bolestivý
zánět žil s blokádou tepen), septickou trombózou
• Extraanatomický by-pass.
• Nekompenzovaná srdeční nedostatečnost.
• Kožní rány, vředy, furunkly, infekční záněty kůže.
• Alergie na některou složku obinadel KIT BIFLEX.
Opatření:
• Před použitím prostředku KIT BIFLEX je nutné provést Dopplerovo ultrazvukové vyšetření, aby
bylo vyloučeno přidružené vážné postižení tepen.
• Rozvinutá periferní neuropatie pod pravidelným lékařským dohledem
• V případě nevyrovnané cukrovky používejte podle pokynů lékaře a pod přísným dohledem
• Řiďte se podle pokynů zdravotníka, který vám produkt předepsal nebo vydal.
• Neaplikujte přímo na ránu.
• Dodržujte postup přikládání a dobu nošení, které vám sdělil váš lékař.
• V případě značných obtíží nebo zvláštních pocitů (svědění, ekzém, silná bolest), bandáž
odstraňte a obraťte se na svého lékaře.
• Používejte pouze u jednoho pacienta.
Údržba:
Perte v pračce, nepoužívejte čisticí prostředky ani louh.
Obinadlo č. 1 a č. 2:
lze vyprat 3x při 40 °C, normální program.
Sušte ve vodorovné poloze a daleko od zdroje tepla.
Nebělit.
Nesušit v pračce.
Nežehlit.
Nečistit za sucha.
Kalibrace:
Kalibrace umožňuje kontrolovat napnutí obinadla.
Obinadlo je správně napnuté, když se jednotlivé obdélníky změní na čtverce.
Obinadlo je správně umístěné, když je čtverec zcela zakrytý.
Kalibrovací systém a technika aplikace jsou totožné pro obě obinadla a zaručují optimální
opakovatelnost aplikace a dodržování vhodného tlaku důležitého pro terapii. (tlak na kotníku
průměrně > 36 mmHg).
Obinadla jsou přemístitelná pro účely sledování objemu končetiny.
Návod k použití – Techniky aplikace:
Před použitím obvazů:
Zkontrolujte tvar nohy a v případě, že se vyskytují výrůstky na kosti, dysmorfie, použijte na
vyrovnání tvaru končetiny ochrannou pěnu nebo podložky Varico
Obvazy sady Biflex se doporučuje aplikovat ráno po probuzení nebo poté, když měl pacient po
dobu jedné hodiny nohy ve zvýšené poloze
Aplikujte obinadla v následujícím pořadí, chodidlo držte v pravém úhlu. Pro upevnění na chodidlo
použijte napnutí, které postačuje k udržení obinadla. Kalibrování dodržujte od kotníku.
Obinadlo č. 1 (viz zobrazení aplikace)
1. Umístěte konec obinadla vodorovně v úrovni kořene prstů na noze (jemnější strana je na kůži
a strana s kalibrací je viditelná).
2. Řádné uchycení paty
3. Zajištění spodem
4. Zajištění horem
5. Kruhová aplikace, úplné zakrytí čtverce.
Ukončení bandáže ve vzdálenosti dvou prstů pod podkolenní jamkou.
Obinadlo č. 2 (viz zobrazení aplikace)
1. Umístěte konec obinadla vodorovně v úrovni kořene prstů na noze a nechte obinadlo č. 1 lehce
přesahovat (strana s kalibrací je viditelná).
Aby se zabránilo zvýšenému tlaku, nesmí být konec obvazu převinutý okolo končetiny ještě
jednou: přebytečný obvaz odstřihněte nebo ponechte konec obvazu bez napětí podél bandáže
Správné používání sponek obinadel:
- Umístění sponky:
• Umístěte jednu stranu sponky na konec obinadla, který chcete přichytit.
• Lehce táhněte uchycenou sponku tak, abyste trochu napnuli obinadlo a uchytili druhou stranu
sponky. Uchycení bude účinnější, když bude obinadlo trochu napnuté.
• Na sponky lehce zatlačte, aby se v bandáži pevně uchytily.
- Odstranění sponky:
• Okraj pomalu nadzvedávejte, dokud nedojde k sejmutí (podobně jako při sundavání obvazu).
Po sejmutí se mohou objevit některá vlákna/chomáče, nicméně nemá to vliv na kvalitu ani na
účinnost obinadla.
Kombinace dvou obinadel zaručuje nezbytnou hodnotu tlaku doporučovanou úřadem pro zdraví
(HAS) (> 36 mmHg).
KIT BIFLEX, zvyšuje kvalitu péče, komfort a adherenci, které mají zásadní význam pro úspěšnou
léčbu žilního bércového vředu.
Účinek zdravotnického prostředku KIT BIFLEX byl testován a měřen při současné aplikaci obou
obinadel v sadě.
Tento návod uschovejte.
