Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
XM 140HD XM 160HD
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
8211-0081-90
SV ......5
ISTRUZIONI PER L'USO
FI .....12
INSTRUCCIONES DE USO
DA.... 19
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
NO ... 26
INSTRUKCJA OBS£UGI
DE..... 33
»HC"P"K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿"EÀfl
EN .... 41
NÁVOD K POU®ITÍ
FR ..... 48
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
NL..... 55
NAVODILA ZA UPORABO
IT .......62
ES.......69
PT......77
PL ......85
RU .....93
CZ.. 102
HU . 109
SL.... 117
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para GGP Sweden XM 140HD
-
Página 69: Referencias
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 1 GENERAL 2 MONTAJE Este símbolo indica una Para evitar que se produzcan lesiones y ADVERTENCIA. Si no se siguen al pie daños personales o materiales, no de la letra las instrucciones pueden utilice la máquina hasta haber adopta- producirse daños personales y do todas las medidas que se indican en... -
Página 70: Enganche De Remolque
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 2.5 Volante (fig. 5) 2.2.2 Cierre Sujete la cubierta del motor por el borde delantero Para reducir al mínimo el juego axial de la colum- y bájela (fig. 3). na de dirección, es preciso montar las arandelas de separación (4:K) y/o (4:L) en la columna, entre el No utilice la máquina con la cubierta tubo de la columna de dirección y el soporte, como... - Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 2.8 PRESIÓN DE LOS NEUMÁTI- 3.4 Conducción-freno de servicio (6:O) Si la máquina no frena como debería Compruebe la presión de aire de los neumáticos. cuando se suelta el pedal, utilice el pedal La presión correcta es la siguiente: izquierdo (6:M) como freno de emer- Delanteros: 0,4 bares (6 psi).
-
Página 72: Toma De Fuerza (7:Q)
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 2/3. Posición de funcionamiento. La carga vertical máxima que se puede imprimir al enganche del remolque no debe superar los 100 N. La fuerza máxima de arrastre que se puede 4. Posición de arranque: el motor de imprimir al enganche del remolque para tirar de los arranque eléctrico se activa al girar la llave accesorios no debe superar los 500 N. -
Página 73: Comprobación Del Nivel De Aceite
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 5.3 COMPROBACIÓN DEL NIVEL 8. Cuando el motor esté en marcha, y en caso de DE ACEITE que haya utilizado el estrangulador para arrancar, coloque poco a poco el mando en la El cárter viene de fábrica con aceite SAE 10W-30. -
Página 74: Reparación Y Mantenimiento
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 6.4 ACEITE DEL MOTOR Mantenga las manos y los dedos alejados del soporte del asiento. Pueden Cambie el aceite del motor después de las primeras producirse lesiones por aplastamiento. cinco horas de funcionamiento y luego cada 50 ho- No conduzca nunca la máquina con la ras o una vez por temporada. -
Página 75: Filtro Del Aire - Motor
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 6.5 FILTRO DEL AIRE – MOTOR 6.8 BATERÍA Cambie el prefiltro una vez al año o cada 25 horas Tenga cuidado para que los terminales de funcionamiento. de la batería no sufran ningún cortocir- cuito, ya que las chispas pueden provo- Limpie el filtro de papel una vez al año o cada 100 car un incendio. -
Página 76: Patentes Y Registro De Modelos
All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL • Durante el montaje. Conecte en primer lugar el que no se retuerza. Sujete la maneta de los tornillos situados en los extremos del cable con una llave cable rojo al borne positivo (+) de la batería. inglesa ajustable o similar. - Página 126 All manuals and user guides at all-guides.com EG-försäkran om överensstämmelse EC conformity declaration Declaração de conformidade da CE EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Déclaration de conformité CE Deklaracja zgodności EC EU-overensstemmelseserklæring Holländska Deklarace shody s EU EU-forsikring om overensstemmelse Dichiarazione di conformità EK megfelelőségi nyilatkozat EG-Konformitätsbescheinigung Declaración de conformidad CE Izjava ES o skladnosti...