Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D102010X0ES
Tabla 2. Especificaciones de los internos WhisperFlo
Selección y material de los internos
J Acero inoxidable 316 con temple superficial
J Acero inoxidable 410, endurecido
J Otros según la aplicación
Capacidad térmica
J EUT y EWT: -73 a 316 _C (-100 a 600 _F)
J EUT-2 y EWT-2: -73 a 232 _C (-100 a 450 _F)
J EUD y EWD: -29 a 538 _C (-20 a 1000 _F)
J Otras según la aplicación
Caídas de presión máximas
Las indicadas en este boletín. Consultar también el boletín
80.3:010 para internos de atenuación aerodinámicos
WhisperFlo
Valores de presión de internos aerodinámicos
(1,2)
WhisperFlo
Caída de hasta 1500 psi
Límites de velocidad
Los internos WhisperFlo están diseñados para MACH 0,3
como límite de velocidad de salida inherente.
1. Otras presiones según la aplicación.
2. No se deben exceder los límites de presión/temperatura que se indican en este manual de instrucciones ni cualquier limitación estándar aplicable.
Descripción
Todos los tipos de válvula descritos en este manual (válvulas EUD, EUT, EUT-2, EWD, EWT y EWT-2) pueden usarse para
estrangulamiento o para control de abierto-cerrado de una amplia variedad de líquidos y gases. Estas válvulas son de globo de un
solo puerto con guía en la jaula, tapones equilibrados y acción de cierre por presión descendente. Las válvulas EUT, EWT y EWT-2
disponen de un sello de PTFE con carga en el resorte entre el obturador y la jaula; las válvulas EUD y EWD disponen de dos anillos de
pistón de grafito entre el obturador y la jaula. Ver los detalles del sello en la figura 6.
Las válvulas EUT-2 y EWT-2 disponen de un anillo de asiento roscado en la jaula. Se usa un sello de PTFE con carga en el resorte para
establecer un sello entre el anillo de asiento y el cuerpo de la válvula. El asiento estándar es de metal a metal, aunque también hay
disponibles asientos opcionales de metal dúctil. En la figura 7 se muestra una válvula EUT-2 o EWT2 típica.
Las válvulas EUD y EWD tienen un anillo de asiento sujeto al cuerpo de la válvula con tornillos de cabeza. El asiento es de metal a
metal. En la figura 8 se muestra una válvula EUD o EWD típica.
Las válvulas EUT y EWT tienen un anillo de asiento sujeto al cuerpo de la válvula con tornillos de cabeza. Estas válvulas tienen
asiento de metal a metal y utilizan anillos antiextrusión de PEEK en la disposición del sello del obturador para aumentar el límite de
temperatura superior del sello hasta 316 _C (600 _F). En la figura 9 se muestra una válvula EUT típica.
Hay jaulas de internos Cavitrol III, Whisper Trim III y WhisperFlo disponibles en estas válvulas. Los internos Cavitrol eliminan los
daños por cavitación en aplicaciones con líquidos en una válvula de tamaño adecuado y las jaulas de internos Whisper Trim III y
WhisperFlo ayudan a atenuar el ruido aerodinámico en aplicaciones con gases.
Las variaciones mayores y menores pueden aplicarse según
las utilizaciones especiales; consultar a la oficina de ventas
de Emerson Process Management
Característica de flujo
Lineal (hay disponibles jaulas lineales restringidas y jaulas
caracterizadas especiales; consultar a la oficina de ventas
de Emerson Process Management)
Variación de rango
65:1
En algunas construcciones se dispone de una variación de
rango elevada superior a 250:1. Consultar los detalles a la
oficina de ventas de Emerson Process Management
Dirección del flujo
Estándar: fujo ascendente - a través del anillo del asiento y
hacia fuera por los orificios de la jaula
Reducción de ruido
Aproximadamente un máximo de -40 dBA en función de la
n
relación
P/P
según el procedimiento de cálculo IEC
1
60534-8-3
Válvulas EU y EW
Septiembre de 2012
3
Tabla de contenido
