Cardin Elettronica PRG813 Manual Del Usuario página 7

Programador electronico para el control de las puertas motorizadas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

TERMINAL BOARD CONNECTIONS
1
Inner conductor for radio receiver antenna 443 MHz (if an external
antenna is fitted use a coaxial type cable RG58 with an impedance
of 50Ω).
2
Outer conductor for the radio receiver antenna 433 MHz.
3
TA (NO contact) opening button input
TC (NO contact) Closing button input
4
5
TD (NO contact) Dynamic button input
"Open -Block- Close - Block"
6 - 7
Common for all inputs and outputs
8
TB (NC contact) Stop button input (The opening of this contact
interrupts the cycle until a new movement command is given).
9
FTCI (NC contact) Safety and control devices in input (photocells
invert the travel direction when an obstruction is detected). Opening
this contact will provoke a travel direction inversion during closure
due to the cutting in of the safety device.
FTCS (NC contact) Safety and control devices in input (stop pho-
10
tocells). When the photocells are once again at rest and the pause
time has elapsed the device will move in the closing direction (only
in the automatic mode).
11- 12
Common for all inputs and outputs.
13
Output 24 Vac 10 W powering external devices (photoelectric cells,
etc.).
All rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
LP output for warning lights 230 Vac 40 W indicating the movement
15-16
of the gate/door.
17-18-19 Second motor output M2 Open-Close-Common.
20-21-22 First motor output M1 Open-Close-Common.
Programmer power supply 230 Vac 50-60 Hz.
23-24
25
Programmer earth wire.
26-27
Motor earth wires.
ALL UNUSED NC CONTACTS MUST BE JUMPED
Switch on the power and make sure the LEDS (fig. 1) are as follows.
- L1 Red indicator LED for the time programming button
- L2 Red transmitter code programming indicator LED
- L3 Red indicator LED for the blocking button "TB"
- L4 Red indicator LED for the inverting photocells "FTCI"
- L5 Red indicator LED for the stop photocells "FTCS"
- L6 Green programmer power on LED
Check that the activation of the safety devices (those which have not been
bridged) switch the corresponding LEDS off.
If the green power on LED "L6" doesn't light up check the condition of the fuses
and the power cable connection between binding posts 23 and 24 (fig. 1).
1
J2
Selezione canali
Channel selection
Sélection canal
Kanalwahl
Selección
CH 1
Comando dinamico
Dynamic command
Commande dynamique
Dynamische Steuerung
Mando dinámico
D
C H
C
C H
B
C H
A
C H
CH 2
Comando di blocco
Blockcommand
Commande blocage
Blockiertaste
Mando de bloqueo
D
C H
C
C H
B
C H
A
C H
J1
J2
PROG
L1
P3
CHD
M1
CHC
CHB
CHA
J1
MEMO
P1
L2
L3 L4
1
2
3
4
5
6
Legend
B1
Signal buzzer "via radio" mode
DS1 Automatic reclosing/gate delay selection
F1
Fuse 1A rapid action - 24V auxiliary circuit overload protection
F2
Fuse 3,15A delayed action - 230V circuit overload protection
J1
Transmitter channel selection jumper
J2
Enable transmitter memorisation "via radio"
L1
Indicator LED for the time programming button
L2
Transmitter code programming indicator LED
If one or more of the safety LEDS do not light up check the contacts of the
relative security devices and check that the unused safety device contacts
have been bridged.
TIME PROGRAMMING PROCEDURE
Make sure that the gate/door is closed before starting the procedure:
- keep button "P3" (fig. 1) pressed down for about 4 seconds, the red LED
"L1" will light up indicating that you have entered the time programming
mode.
- release the button (keeping it pressed has no effect);
Note: in this phase the only enabled command is the programming button.
- the next time the button is pressed the system begins the opening manoeuvre
and starts counting the work time; if an object crosses the photoelectric
cells during programming the system will block and the time count will be
stopped. Once the obstacle has been removed the procedure will carry on
from where it left off;
- the triggering of the mechanical opening travel limit will not stop the work
time count, which carries on until "P3" is pressed a second time (stop for
gate leaf 1) and a third time (stop for gate leaf 2). At this point both gates
have stopped and the pause count starts;
Warning: the time which elapses between the intervention of the mechanical
travel limit and the next time you press "P3" (stopping the relative motor)
must not exceed 4 seconds.
- the fourth time "P3" is pressed will end the pause count and start the closing
manoeuvre;
- if you have selected DIP 2 = "ON" (gate delay enabled) you will have to press
button "P3" another time to start the closing manoeuvre for gate 1;
- when both of the gates have closed the system exits the programming
mode and memorises the parameters under EEPROM: the parameters are
checked straight away and if the result is positive LED "L1" will switch
Off
off;
Off
- if the parameters have not been memorised correctly under EEPROM LED
On
"L1" will flash until a new time programming sequence is started.
On
On
On
Warning: LED "L1" will flash if an obstacle is interfering with the photo-
electric beam. The LED will switch off and programming will continue only
after you have removed the obstacle that is interfering with the beam
ON
1 2
DS1
L6
DEL
P2
L5
10
7
8
9
11
12
13
7
F1
22
15
16
17
18
19
20
21
M2
M1
L3
Indicator LED for the blocking button (TB)
L4
Indicator LED for the inverting photocells (FTCI)
L5
Indicator LED for the stop photocells (FTCS)
L6
Programmer power on LED
M1
Transmitter code memory module LED
P1
Transmitter code memorization LED (MEMO)
P2
Transmitter code cancellation LED (DEL)
P3
Work time programming LED (PROG)
RF
Radio frequency module 433 MHz
.
25
26
27
23
24
N
L
DC0400
CS1240B
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido