HBV-30A.qxd
2/18/02
F
GB
D
E
I
Les symboles suivants, et les noms qui leur sont associés, permettent d'expliquer les différents niveaux de risques liés
à l'utilisation de cet outil.
SYMBOLE
DANGER
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
MISE EN GARDE
RÉPARATIONS
L'entretien nécessite beaucoup de soin et une bonne
connaissance de l'outil : il doit être effectué par un
technicien qualifié. Pour les réparations, nous vous
conseillons d'apporter votre outil au CENTRE SERVICE
AGRÉE le plus proche de chez vous. Seules des pièces
de rechange d'origine doivent être utilisées en cas de
remplacement.
AVERTISSEMENT
N'essayez pas d'utiliser cet outil avant d'avoir
entièrement lu et compris le présent manuel
d'utilisation. Conservez ce manuel d'utilisation et
reportez-vous-y régulièrement pour travailler en
toute sécurité et informer d'autres utilisateurs
éventuels.
CONSERVEZ CES CONSIGNES.
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,7 kg
Cylindrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 cc
Vitesse de l'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 km/h
Débit d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 m3/min
Niveau de puissance acoustique . . . . . . . . . . .107 dB(A)
Niveau de vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17,1 m/s
Rendement max. du moteur . . . . . . . . . . . . . . . .0,78 kw
Vitesse maximale de rotation du moteur . . .10 000 tr/min
Vitesse du moteur au ralenti . . . . . . .2800 ~ 3500 tr/min
Consommation de carburant à la
vitesse maximale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360 ~ 390 g/h
Capacité du réservoir de carburant . . . . . . . . . . . . .0,45 l
10:08 AM
Page 3
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
Français
SYMBOLES
NOM
Indique une situation dangereuse imminente, pouvant entraîner la mort
ou de graves blessures si elle n'est pas évitée.
Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant entraîner
de graves blessures si elle n'est pas évitée.
Indique une situation potentiellement dangereuse, pouvant provoquer
des blessures légères à modérées si elle n'est pas évitée.
(Sans symbole de sécurité.) Indique une situation pouvant provoquer
des dommages matériels.
2
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
DÉSIGNATION / EXPLICATION
DESCRIPTION
1.
Grattoir pour feuilles mouillées
2.
Buse grande vitesse
3.
Buse large de soufflage
4.
Tube du souffleur
5.
Bague de fixation du tube
6.
Gâchette d'accélération
7.
Variateur de puissance
8.
Poignée supérieure
9.
Vis de verrouillage de la trappe du carter
10. Trappe du carter de la turbine
11. Sangle d'épaule du sac collecteur
12. Sac collecteur
13. Tube d'aspiration
14. Buse d'aspiration
15. Adaptateur pour le sac collecteur
16. Interrupteur marche/arrêt
17. Poignée du lanceur
18. Poire d'amorçage
19. Levier du starter
20. Vis de blocage de la bague
21. Charnière
22. Vis de fixation du tube d'apiration
23. Encoche dans le support du tube d'aspiration
24. Filtre à air
25. Compartiment du filtre à air
26. Dispositif de verrouillage
27. Couvercle du compartiment du filtre à air
28. Vis de réglage du ralenti
APPRENEZ
À
CONNAÎTRE
SOUFFLEUR (Fig. 1)
Avant d'utiliser votre outil, familiarisez-vous avec toutes ses
fonctionnalités et ses spécificités sur le plan de la sécurité.
3
LV
SK BG
VOTRE