Instruções Gerais De Segurança; Instruções De Segurança Específicas - Homelite HBV-30A Manual De Utilización

HBV-30A.qxd 2/18/02
P
F GB D E I
INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA
QUEIRA LER E COMPREENDER TODAS AS
INSTRUÇÕES. O não cumprimento das
instruções seguintes pode ocasionar acidentes
como, por exemplo incêndios, choques
eléctricos e/ou ferimentos graves.
CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES.
Não permita que as crianças ou pessoas
■
inexperientes utilizem esta ferramenta.
Nunca ponha o motor a trabalhar num local fechado
■
ou mal arejado porque os gases de escape podem
ser mortais.
Use óculos de protecção e protecções para os
■
ouvidos quando utilizar esta ferramenta.
Mantenha as crianças, visitantes e animais a uma
■
distância de pelo menos 15 m do lugar onde trabalha.
Use calças compridas e espessas, botas e luvas.
■
Não use roupas folgadas, calções nem jóias nem
nunca trabalhe com os pés descalços.
Para limitar os riscos de ferimentos, nunca use roupas
■
folgadas, cachecol, colares, fios de pescoço, etc.
porque poderiam ficar presos nas peças em
movimento.
Se tiver cabelos compridos, deve prendê-los acima
■
dos ombros para evitar que sejam agarrados pelas
peças em movimento.
Não utilize esta ferramenta se estiver cansado,
■
doente, sob a influência de bebidas alcoólicas ou de
drogas ou se tomar medicamentos.
Não utilize esta ferramenta se a luz for insuficiente
■
para trabalhar.
Permaneça afastado dos elementos em movimento e
■
nunca toque nas superfícies que se tornaram
quentes durante a utilização.
Use uma máscara que filtre as partículas
■
microscópicas se o seu trabalho produzir poeira para
reduzir os riscos ligados à inalação de poeiras nocivas.
Antes de pôr a ferramenta a trabalhar, limpe a zona
■
onde vai utilizá-la. Retire as pedras, cacos de vidros,
pregos, cabos metálicos, cordas e outros objectos que
poderiam ser projectados ou ficarem presos na
ferramenta.
Tenha o cuidado de se encontrar sempre em posição
■
de equilíbrio. Fique sempre bem apoiado nas pernas
e não estique demasiado o braço. Caso contrário,
poderia cair ou tocar nas peças quentes.
10:09 AM Page 45
NL S DK N FIN GR HU
Portugues
45
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Nunca utilize esta ferramenta se o pára-centelhas
■
não estiver montado. Este pára-centelhas está
situado dentro do escape.
Deixe arrefecer a ferramenta antes de arrumá-la.
■
Antes de transportar esta ferramenta num veículo,
■
esvazie o depósito de gasolina e prenda a ferramenta
para que não possa mexer durante o transporte.
Para reduzir os riscos de incêndio e de queimaduras,
■
manuseie o combustível com cuidado. É um produto
extremamente inflamável.
Não fume quando manusear o combustível.
■
Misture e conserve o combustível num bidão
■
aprovado para conter gasolina.
Misture e ponha o combustível no exterior, longe de
■
qualquer centelha ou chama.
Coloque a ferramenta sobre uma superfície nua,
■
pare o motor e deixe-o arrefecer antes de encher o
depósito de combustível.
Desaperte lentamente o tampão do depósito para
■
aliviar a pressão e evitar que o combustível se
derrame à volta do tampão.
Aperte firmemente o tampão do depósito depois do
■
enchimento.
Limpe cuidadosamente a ferramenta se derramou
■
combustível. Afaste-se de 9 m pelo menos do local
onde encheu o depósito de combustível antes de pôr
o motor a trabalhar.
Nunca tente fazer arder o combustível derramado.
■
Utilize unicamente peças, acessórios e ferramentas
■
de origem em caso de substituição. A utilização de
qualquer outra peça pode apresentar um perigo ou
danificar o aparelho.
Cuide da sua ferramenta de acordo com as instruções
■
indicadas na secção "Manutenção" deste manual.
Verifique o estado da sua ferramenta antes de cada
■
utilização. Verifique se as peças de fixação estão
bem apertadas, se não há fugas de combustível e se
nenhuma peça está danificada. Substitua qualquer
peça danificada.
Esta ferramenta foi concebida para uma utilização
■
unicamente no exterior porque emite gases de
escape perigosos.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
Segure sempre o soprador com a mão direita. Refira-
■
se à secção "Utilização" deste manual para mais
informações.
Use protecções dos ouvidos para limitar os riscos de
■
perda auditiva devido ao nível sonoro da ferramenta.
LV SK BG