Novellini elysium X1 Instrucciones página 35

IT
ITALIANO
PREMESSA:
L'installazione delle vasche idromassaggio deve essere
fatta da personale idoneo che deve essere in grado di di-
mostrare alle autorità pertinenti la loro consapevolezza e
competenza nell'applicazione dei requisiti regolamentari
nazionali relativi alla sicurezza, cioè fornitura elettrica e
idrica/smaltimento.
Il costruttore provvede a formare i tecnici addetti all'as-
sistenza tecnica e di conseguenza consigliamo pertanto
di far effettuare l'installazione ad un centro assistenza
tecnica del costruttore.
Ogni volta che nel corso della lettura del presente
manuale si incontra il simbolo indicato, ciò signifi ca
che si è in presenza di istruzioni importanti oppure
legate alla sicurezza del prodotto.
INSTALLAZIONE:
IMPORTANTE!
Prima di iniziare il montaggio del prodotto leggere con
molta attenzione tutte le istruzioni. Controllare che siano
presenti nella confezione tutti i componenti per il mon-
taggio e che non abbiano difetti evidenti, ove presente
togliere la pellicola protettiva trasparente.
L'installazione deve essere eseguita in modo che dopo
l'installazione tutti gli elementi che richiedono manuten-
zione (es. pompa, componenti elettrici ecc.) rimangano
accessibili.
É proibito sorreggere la vasca dalle tubazioni durante le
fasi di trasporto.
N.B.: L'installazione deve avvenire a pavimento e pareti
fi niti.
Per ogni reclamo, presentare la fattura/scontrino unita-
mente al libretto con le istruzioni di montaggio.
Le immagini e i disegni rappresentati nel manuale sono
puramente dimostrativi. Il costruttore si riserva la facoltà
di apportare modifi che e cambiamenti.
INSTALLAZIONE VASCA CON TELAIO:
Per l'installazione della vasca con telaio attenersi rigo-
rosamente a quanto indicato nel presente manuale alla
sequenza dei disegni.
INSTALLAZIONE VASCA AD INCASSO:
Prima di costruire i muretti di contenimento è opportuno
posizionare la vasca ed effettuare i relativi collegamen-
ti. Il muretto rispetto al bordo esterno della vasca, può
debordare all'interno per un massimo di 1,5 cm. Il colle-
gamento dello scarico deve essere fatto in modo che la
vasca possa essere sfi lata dall'incasso per eventuali ma-
nutenzioni. Per facilitare questa operazione, è obbligato-
rio non fi ssare a pavimento la vasca quando è incassata.
In questo caso il fi ssaggio si ottiene con la siliconatura
dei quattro lati (vedi siliconatura pagina 14-24-34).
Obbligo pannello di ispezione.
FINITURE (opzionali):
Su richiesta è possibile ordinare una confezione di pro-
fi li di fi nitura, di facilissima installazione, che rendono la
giunzione tra la parete e il bordo vasca funzionale ed
esteticamente elegante (rivolgersi al rivenditore). I profi li
sono adattabili a qualsiasi dimensione di vasca. Colori
disponibili: Bianco e Bianco I.S.
ALLACCIAMENTO ELETTRICO:
Il costruttore garantisce la conformità alle norme di si-
curezza e sanitarie in vigore al momento della vendita,
con l'apposizione del marchio CE e la dichiarazione di
conformità. Tutti gli articoli ed i componenti vengono col-
laudati in fabbrica secondo quanto descritto dalle norme
di riferimento e secondo i sistemi di qualità aziendali. Per
fare in modo che queste caratteristiche di sicurezza ri-
mangano invariate anche dopo l'installazione e durante
tutto il periodo di vita della vasca, diamo di seguito alcu-
ne semplici indicazioni da seguire.
1) Accertarsi che l'impianto elettrico al quale si colleghe-
rà la vasca sia costruito secondo le disposizioni di leg-
ge e le normative vigenti con particolare attenzione al
collegamento di messa a terra.
2) Le normative vigenti vietano qualsiasi installazione
elettrica (prese a spina, interruttori, etc.) in una zona
circostante la vasca per una distanza di almeno 60
cm. ed un'altezza di 225 cm.
3) Verifi care che la linea elettrica che alimenta la vasca
sia correttamente dimensionata secondo gli assorbi-
menti indicati. (vedi caratteristiche tecniche pagina
7-18-28)
4) Il punto di collegamento della vasca all'impianto elet-
trico va realizzato in modo da essere protetto dagli
spruzzi d'acqua (grado di protezione IP55 o superiore)
5) A monte dell'impianto elettrico della vasca deve esse-
re installato un differenziale da 30 mA provvisto di in-
terruttore onnipolare con apertura minima dei contatti
pari a 3 mm.
6) Sul telaio della vasca è presente un morsetto di massa
che deve essere connesso a terra per il collegamento
equipotenziale supplementare tra tutte le masse me-
talliche presenti nel bagno , (riferirsi alle fi gure di pa-
gina 3-4-5-6-15-16-17-25-26-27).
PROVA DI MESSA IN ESERCIZIO:
Dopo l'installazione è obbligatorio procedere a un col-
laudo.
Controllare che la vasca sia pulita.
Riempire con acqua ad una temperatura di ingresso di
40°C (±5°C) fi no ad un livello al di sopra della bocchetta
più alta in modo da consentire al sistema di funzionare.
Accendere il sistema e farlo funzionare per un periodo
minimo di 10 minuti. Senza svuotare la vasca spegnere
l'idromassaggio e dopo un periodo minimo di 10 minuti
controllare tutte le tubazioni raccordi ecc. alla ricerca di
eventuali perdite.
Dopo eventuali regolazioni o sostituzioni di parti difettose
va ripetuto il collaudo.
Per il riempimento della vasca secondo la EN 1717 oc-
corre evitare possibili rifl ussi verso la rete idrica.
Occorre pertanto: qualora venga usata una rubinetteria
con immissione da sopravasca rispettare la posizione
(almeno l'altezza) della rubinetteria come da disegni da
pagina 3-4-5-6-15-16-17-25-26-27).
Qualora si utilizzi per il riempimento della vasca il collega-
mento erogazione al troppo pieno interporre tra l'uscita
miscelata della rubinetteria e l'erogatore posto sulla co-
lonna di scarico una valvola di non ritorno (non fornita).
MANUALE D'USO:
Accensione:
Premere 5 per portarsi in posizione stand-by.
Whirlpool:
Premendo il tasto 2 si accende il sistema Wirlpool e il
contorno del tasto diventa di colore blu. Se la vasca non
è stata riempita a suffi cienza la pompa non parte e il con-
torno del tasto stesso lampeggia. Riempiendo la vasca
correttamente la pompa si avvia e il contorno del tasto
diventa blu. Il controllo del livello è monitorato durante
tutto il tempo di funzionamento.
Tenendo premuto il tasto 1, il contorno del tasto 2 diven-
ta verde ed è possibile selezionare il massaggio (fl usso
d'aria). Una volta giunti alla posizione di massaggio de-
siderata rilasciare il tasto 1 per mantenere la posizione
del massaggio.
Per cambiarla tenere premuto di nuovo il tasto 1.
Premendo una seconda volta il tasto 2 il suo contorno di-
venta giallo e si avvia così la funzione "Hydro Sequence",
ottenendo in tal modo un massaggio sequenziale:
• piedi
• fi anchi
• spalle
• piedi
• piedi + fi anchi
• piedi + fi anchi + spalle
• fi anchi + spalle
• spalle.
Premendo di nuovo il tasto 2 si spegne la funzione Wirl-
pool.
Dopo 30 min. dall'accensione si ha comunque uno spe-
gnimento automatico.
35
Airpool:
Premendo il tasto 4 il suo contorno diventa blu e si avvia
così la funzione airpool continuo.
Se la vasca non è stata riempita a suffi cienza la soffi ante
non parte e il contorno del tasto stesso lampeggia. Ri-
empiendo la vasca correttamente la soffi ante si avvia e il
contorno del tasto diventa blu.
Il controllo del livello è monitorato durante tutto il tempo
di funzionamento.
Premendo una seconda volta il tasto 4 il suo contorno
diventa verde e si passa alla funzione airpool intermit-
tente breve.
Premendo una terza volta il tasto 4 il suo contorno di-
venta giallo e si passa alla funzione airpool intermittente
lunga.
Premendo una quarta volta il tasto 4 si spegne la fun-
zione airpool.
Dopo 30 minuti dall'accensione si ha comunque uno
spegnimento automatico.
Disinfezione:
Attenzione è proibito immergersi nell'acqua usata
per la disinfezione.
Al primo utilizzo della disinfezione riempire il serbatoio
del disinfettante con prodotto specifi co o in alternativa
con Amuchina. Per una perfetta igienizzazione è neces-
sario effettuare un trattamento dell'impianto con prodotti
specifi ci che potete acquistare rivolgendovi ai nostri Cen-
tri Tecnologici (trovate l'elenco aggiornato sul sito www.
novellini.com alla voce "Assistenza") o presso rivenditori
specializzati in prodotti per l'idromassaggio.
Capacità del serbatoio 1 litro.
È possibile accedere alla funzione disinfezione dalla po-
sizione stand-by.
Dopo aver pulito la vasca con i normali detergenti riempi-
re la vasca come per il normale utilizzo.
Tenere premuto il tasto 6 fi no a quando il contorno del ta-
sto 2 e il tasto 6 lampeggiano alternativamente in rosso.
Qualora l'acqua nella vasca sia insuffi ciente il contorno
del tasto 2 lampeggia in un colore neutro con le stesse
modalità descritte per la funzione Wirlpool (ripristinare il
livello corretto d'acqua).
Se invece il tasto 6 è rosso fi sso signifi ca che è necessa-
rio ripristinare il livello di disinfettante nel serbatoio.
Successivamente si avvia il ciclo di disinfezione: la pom-
pa si mette in moto per circa 4 min. poi si ferma. Trascorsi
circa 20 minuti il tasto 6 e il contorno del tasto 2 smetto-
no di lampeggiare. Il tasto 6 rimane rosso a luce fi ssa ad
indicare che il ciclo è terminato ed è necessario svuotare
la vasca.
Per necessità particolari il ciclo di disinfezione può es-
sere interrotto premendo il tasto 5, ma il tasto 6 rimane
di colore rosso lampeggiante fi no allo spegnimento del
pannellino, ad indicare che la disinfezione non è stata
conclusa.
Una volta svuotata, la vasca è pronta per l'utilizzo.
Cromolight:
Premendo il tasto 3 esso si illumina alternativamente in
rosso, verde e blu: si attiva un programma variabile e il
faretto si illumina.
Premendo più volte il tasto 3 si possono ottenere vari
programmi fi no allo spegnimento della Cromolight.
Finiti i programmi disponibili il tasto 3 lampeggia ad indi-
care il prossimo spegnimento.
Per spegnere la funzione tenere premuto il tasto 3 per
qualche secondo.
Svuotamento del sistema airpool:
Dopo lo svuotamento della vasca nei jet airpool restano
residui d'acqua che per ragioni igieniche vanno espulsi.
Le vasche dotate di funzione airpool sono pertanto dota-
te di un sistema di spurgo manuale/automatico.
Qualora sia stata attivata una qualunque funzione idro-
massaggio airpool o wirpool lo spurgo viene effettuato
in modo automatico; dopo aver svuotato la vasca circa
30 minuti dopo lo spegnimento del pannellino, si avvia
per 1 min. la soffi ante che provvede ad espellere l'acqua
residua.
Qualora usando la vasca non si sia effettuato nessun
idromassaggio è necessario effettuare lo spurgo manua-
le; dopo aver svuotato la vasca, dalla posizione stand-by
(pannello retroilluminato) premere il tasto 4 per qualche
secondo fi no all'avvio della soffi ante. Dopo 1 min. si spe-
gnerà in automatico.
Per disabilitare tutte le funzioni attive con un solo coman-
do premere il tasto 5.
Premendo di nuovo il tasto 5 si passa dalla posizione
Stand- by alla posizione Spento.
In ogni caso si ha lo spegnimento totale dopo 30 min.
di inattività.