F 2020 _17 lgs
24/11/03
F
GB
D
E
Grazie per aver acquistato un tagliabordi
Homelite.
Questo tagliabordi è stato progettato e costruito secondo
i più alti standard Homelite riguardo ad affidabilità, facilità
d'uso e sicurezza dell'operatore. L'attenta cura ne
garantirà anni di utilizzo costante e senza problemi.
AVVERTENZA
Leggere attentamente il presente manuale
dell'operatore per evitare possibili infortuni.
AVVERTENZA
Non tentare di utilizzare questo tagliabordi senza
aver prima letto completamente e attentamente
tutte le istruzioni e le norme cautelative in esso
presenti. La mancata osservanza di questi requisiti
può portare a incidenti, compresi incendio, scossa
elettrica o gravi lesioni personali. Conservare il
manuale dell'operatore e farvi riferimento di
frequente per un uso sicuro dell'attrezzo e per
fornire le istruzioni necessarie ad altri operatori.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI.
NORME CAUTELATIVE GENERALI
Leggere tutte le istruzioni per manuale prima di
utilizzare il tagliabordi, al fine di garantirne un
funzionamento sicuro. Attenersi a tutte le precauzioni
di sicurezza. La mancata osservanza delle precauzioni
sotto riportate può portare a gravi infortuni.
Non consentire a bambini o persone non addestrate
di utilizzare questo attrezzo.
Non avviare mai il motore in una zona chiusa o
scarsamente ventilata: l'inalazione dei gas di scarico
può portare al soffocamento.
Sgomberare la zona di lavoro prima di ogni uso.
Eliminare pietre, pezzi di vetro rotto, chiodi, fili o funi
dal suolo, poiché potrebbero essere espulsi con forza
dall'attrezzo o aggrovigliarsi nella testina avvolgifilo
o nella lama.
Indossare occhiali protettivi e cuffie fonoassorbenti
durante l'uso dell'unità.
Indossare un paio di pantaloni lunghi, stivali e guanti
pesanti. Indossare soltanto indumenti aderenti,
non indossare calzoncini, accessori di qualsiasi tipo e
non andare scalzi.
Fissare i capelli lunghi in modo che siano al di sopra
delle spalle; ciò al fine di impedire l'intrappolamento
nelle parti in movimento.
Tenere lontani osservatori, bambini e animali di
almeno 15 m dalla zona di lavoro.
17:04
Page 36
I
P
NL
S
DK
Italiano
36
N
FIN
GR
H
Non azionare l'unità se si è affaticati, malati, in stato
di ebbrezza, o sotto l'influsso di droghe o farmaci.
Utilizzare l'attrezzo solo fino all'imbrunire.
Tenersi ben saldi in piedi per non perdere l'equilibrio.
Non estendersi eccessivamente, poiché ciò potrebbe
far perdere l'equilibrio e portare a contatto con le
superfici calde.
Tenere le parti del corpo lontane dalle parti in
movimento.
Non toccare l'area circostante la marmitta o il cilindro
del tagliabordi, poiché queste parti si surriscaldano
durante il funzionamento.
Arrestare sempre il motore e staccare il filo della
candela prima di effettuare registrazioni o riparazioni
al suo interno, tranne nel caso di regolazioni del
carburatore.
Ispezionare l'unità prima di ogni uso per identificare
possibili dispositivi di fissaggio allentati, perdite di
carburante, ecc. Sostituire qualsiasi componente
danneggiato.
La testina avvolgifilo o la lama ruoterà mentre si
apportano le regolazioni al carburatore.
Prendere numerose pause durante il lavoro. Limitare
l'esposizione quotidiana.
Miscelare e conservare il carburante in una tanica
idonea alla benzina.
Miscelare il carburante all'aperto, in assenza di
scintille o fiamme. Ripulire qualsiasi versamento.
Allontanarsi di almeno 9 m dalla stazione di
rifornimento prima di avviare il motore.
Arrestare il motore e lasciarlo raffreddare prima di
riempire il serbatoio o di immagazzinare l'unità.
Lasciare raffreddare il motore, vuotare il serbatoio e
contenere l'unità in modo che non si possa muovere
prima di trasportarla in un veicolo.
NORME CAUTELATIVE SPECIFICHE PER
L'USO DEL TAGLIABORDI
Sostituire la testina avvolgifilo se crepata, incrinata o
danneggiata. Assicurarsi che la testina avvolgifilo o la
lama sia installata correttamente e ben salda, onde
prevenire possibili lesioni gravi.
Assicurarsi che le protezioni, le cinghie, i deflettori e
le impugnature siano installati correttamente
e saldamente.
Utilizzare soltanto fili di ricambio forniti dal produttore
nella testina di taglio. Non utilizzare altri attacchi
di taglio.
Non azionare l'unità se il deflettore per l'erba non è in
posizione e in condizioni operative.
CZ
RUS
RO
PL