Homelite F-2020 Manual De Utilización página 10

F 2020 _17 lgs 24/11/03
F
GB D E
ENTRETIEN
3. Pour mettre en place la nouvelle bobine (27), assurez-
vous que les deux extrémités de fil passent bien par les
deux fentes situées de part et d'autre de la nouvelle
bobine. Assurez-vous également que chaque extrémité
du fil dépasse de 152 mm environ de ces fentes.
4. Enfilez les extrémités de fil dans les œillets (30) de la
tête de fil. Poussez précautionneusement la bobine à
l'intérieur de la tête de fil (en tirant doucement sur les
fils vers l'extérieur si nécessaire). Une fois la bobine en
place dans la tête de fil, tirez sur les extrémités du fil
d'un coup sec pour les libérer des fentes de la bobine.
5. Faites tourner la bobine vers la gauche jusqu'à ce
qu'elle ne puisse plus tourner. Maintenez une légère
pression vers le bas sur la bobine et faites-la tourner
légèrement vers la droite. Relâchez la bobine.
Celle-ci doit alors être fixe dans la tête de fil. Si ce
n'est pas le cas, appuyez dessus et faites-la tourner
de nouveau jusqu'à ce qu'elle se bloque.
6. Assurez-vous que la tête de fil et le bouton de retenue
de la bobine sont bien fixés à l'axe en faisant tourner
le bouton de retenue vers la gauche pour le serrer.
7. Tirez à nouveau sur les extrémités du fil pour placer la
bobine en position de coupe. Appuyez sur le bouton de
retenue de la bobine tout en tirant sur les extrémités
de fil pour dévider manuellement du fil supplémentaire
et pour vérifier que la tête de fil est bien montée.
REMPLACEMENT DU FIL (Fig. 12, 13, 14 et 15)
1. Arrêtez le moteur et débranchez le fil de la bougie.
Tenez la tête de fil et dévissez le bouton de retenue de
la bobine en le faisant tourner vers la droite.
2. Retirez la bobine de la tête de fil.
REMARQUE : Conservez le ressort attaché à la bobine.
Retirez le fil se trouvant éventuellement encore
sur la bobine.
3. Coupez deux morceaux de fil de 2,7 m de longueur
environ chacun.
4. Insérez le premier fil (34) dans le trou de passage (33)
situé sur la partie supérieure de la bobine. Enroulez ce
premier fil vers la gauche autour de la partie
supérieure de la bobine, en suivant les flèches figurant
sur la bobine. Faites passer l'extrémité du fil par la
fente (35) du flasque supérieur de la bobine, en la
laissant dépasser d'environ 152 mm. N'enroulez pas
une longueur de fil excessive. Une fois le fil enroulé, il
doit rester un espace d'au moins 6 mm entre le fil enroulé
et le bord extérieur de la bobine.
5. Répétez les étapes ci-avant avec le deuxième fil (36),
en utilisant cette fois la partie inférieure de la bobine.
N'enroulez pas une longueur de fil excessive.
17:04 Page 6
I P NL S DK
Français
6. Remettez la bobine et le bouton de retenue de la
NETTOYAGE DE L'ORIFICE D'ÉCHAPPEMENT
Selon le type de carburant utilisé, le type et la quantité
d'huile utilisée et les conditions d'utilisation,
l'orifice d'échappement peut être obstrué par un excès de
calamine. Si vous constatez une perte de puissance de
votre outil, faites-le nettoyer par un technicien qualifié.
PARE-ÉTINCELLES
Le pare-étincelles doit être nettoyé ou remplacé toutes
les 25 heures d'utilisation ou une fois par an afin
de garantir le bon fonctionnement de votre outil.
Le pare-étincelles peut se trouver à différents endroits en
fonction du modèle de votre outil. Veuillez contacter le
Centre Service Homelite le plus proche de chez vous
pour localiser le pare-étincelles sur votre modèle.
Instructions de nettoyage :
1. Vaporisez le pare-étincelles avec un produit de
2. Nettoyez-le délicatement avec une brosse métallique.
3. Installez le nouveau pare-étincelles ou remettez le
REMPLACEMENT ET NETTOYAGE DU FILTRE
À AIR (Fig. 16 et 17)
Pour une efficacité et une durée de vie optimales,
veillez à maintenir le filtre à air propre.
1. Retirez le couvercle du filtre à air (40) en enfonçant le
2. Retirez l'élément du filtre (39) et nettoyez-le dans de
3. Remettez l'élément du filtre à air en place.
4. Remettez le couvercle du filtre en place en insérant les
6
N FIN GR H CZ
bobine en place. Reportez-vous pour cela à la section
"Remplacement de la bobine" plus haut.
Retirez le pare-étincelles de l'échappement.
Si le pare-étincelles est en fibres de verre, jetez-le et
remplacez-le.
Si le pare-étincelles est en métal, suivez les
instructions ci-après :
décalaminage de bonne qualité.
pare-étincelles nettoyé en place avant utilisation.
mousqueton (37) avec votre pouce tout en tirant
doucement sur le couvercle.
l'eau savonneuse chaude. Rincez-le et laissez-le
sécher complètement. Pour une efficacité optimale,
remplacez-le une fois par an.
languettes dans les fentes de la base du filtre à air.
Appuyez sur le couvercle jusqu'à ce qu'il s'insère
correctement.
RUS RO PL