hawa Concepta 25/30 Manual De Uso página 33

HAWA-Concepta 25/30
8 Vormontage /
Pre-montaje / Pré-montagem
8.1
DE Vormontage: Bearbeitung Profile links
FR Prémontage : Usinage des profils de gauche
EN Pre-assembly: Processing the left profile
IT Montaggio preliminare: Lavorazione profili a sinistra
ES Pre-montaje: Mecanizados de perfiles para lado izquierdo
PT Pré-montagem: Mecanizações de perfis para o lado esquerdo
■ DE
Schienen hinten ablängen
FR
Couper les rails à l'arrière à la bonne longueur
EN Cut track to length at rear end
IT
Tagliare a misura i binari dietro
8 8
P rémontage / P re-assembly /
8
M ontaggio preliminare
ES Cortar el carril por la parte trasera del mismo
PT Cortar a calha pela parte traseira da mesma
33