hr
Prijevod originala Opće sigurnosne napomene
Prijevod originala Opće sigurnosne napomene
UPOZORENJE Pročitajte sve sigurnosne napomene i upute. Propusti kod pridržavanja
sigurnosnih napomena i uputa mogu uzrokovati električni udar, požar i/ili teška
ozljeđivanja.
Dobro sačuvajte sve sigurnosne napomene i upute za buduću uporabu.
Pojam „elektroalat" koji se koristi u sigurnosnim napomenama odnosi se na elektroalate pogonje-
ne el. strujom (sa strujnim kabelom) i na elektroalate koje pogoni akumulator (bez strujnog kabela).
Opće sigurnosne napomene za elektroalate
) Sigurnost na radnom mjestu
a) Svoje radno mjesto uvijek držite čistim i dobro osvijetljenim. Nered i slaba osvijetljenost
mogu dovesti do nezgoda.
b) Nemojte raditi s elektroalatom u okolini s opasnošću od eksplozije, ili u okolini gdje se nalaze
zapaljive tekućine, plinovi ili prašina. Elektroalati stvaraju iskre koje mogu zapaliti prašinu ili
pare.
c) Dok koristite elektroalat, djeca i druge osobe trebaju biti podalje od mjesta gdje radite. Ako
Vam se odvrati pozornost, možete izgubiti kontrolu nad uređajem.
) Električna sigurnost
a) Utikač za priključivanje elektroalata mora odgovarati utičnici. On se ni na koji način ne smije
mijenjati. Ne koristite adapterski utikač zajedno s elektroalatima koji imaju zaštitno uzemlje-
nje. Neizmijenjeni utikač i odgovarajuća utičnica smanjuju rizik od električnog udara.
b) Izbjegavajte tjelesni kontakt s uzemljenim površinama poput cijevi, radijatora, štednjaka i
hladnjaka. Kad je tijelo uzemljeno, postoji povećan rizik od električnog udara.
c) Ne izlažite elektroalate kiši ni vlazi. Prodiranje vode u elektroalat povećava rizik od električ-
nog udara.
d) Ne koristite kabel za nošenje ili vješanje električnog alata, ili za izvlačenje utikača iz utičnice.
Držite kabel podalje od izvora topline, ulja, oštrih rubova ili pokretnih dijelova uređaja. Ošteće-
ni ili zapetljani kabel povećava rizik od električnog udara.
e) Ako radite s električnim alatom na otvorenom, koristite samo produžne kabele koji su pri-
kladni za uporabu na otvorenom. Uporaba produžnog kabela prikladnog za rad na otvorenom
smanjuje rizik od električnog udara.
f) Ako nije moguće izbjeći rad električnih alata u vlažnoj okolini, upotrijebite zaštitnu dife-
rencijalnu sklopku. Uporabom zaštitne diferencijalne sklopke smanjuje se rizik od električnog
udara.
) Sigurnost osoba
a) Budite oprezni, pripazite što radite i razumno prionite radu s elektroalatom. Ne koristite
električni alat ako ste umorni ili pod utjecajem droge, alkohola ili lijekova. Trenutak nepažnje
tijekom uporabe električnog alata može dovesti do ozbiljnih ozljeđivanja.
b) Nosite osobnu zaštitnu opremu i uvijek nosite zaštitne naočale. Nošenje osobne zaštitne
opreme kao što je maska za prašinu, zaštitne cipele koje ne skližu, zaštitni šljem ili zaštita za
sluh, ovisno o vrsti i načinu uporabe električnog alata, smanjuje rizik od ozljeđivanja.
73