Segurança Eléctrica - Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales

es
Traducción de las instrucciones de seguridad originales Traducción de las instrucciones de seguridad originales
Indicaciones de seguridad para clavadoras
• De siempre por sentado que la herramienta eléctrica contiene grapas. La manipulación descuidada
de la clavadora puede derivar en la expulsión inesperada de grapas y provocarle lesiones personales.
• No apunte la herramienta eléctrica en dirección a usted o a otras personas situadas cerca. La acti-
vación accidental provocaría la expulsión de una grapa, lo cual podría provocar lesiones personales.
• No accione la herramienta eléctrica antes de que esté colocada fi rmemente sobre la pieza de tra-
bajo. Si no existe contacto entre la herramienta eléctrica y la pieza de trabajo, la grapa podría rebotar
contra el punto de fi jación.
• Si se atasca una grapa en la herramienta eléctrica, desenchúfela de la red eléctrica o de la batería.
Si la clavadora permanece enchufada, podría activarse por accidente durante la extracción de la
grapa atascada.
• Cuando extraiga una grapa atascada, proceda con sumo cuidado. El sistema podría estar tensado y
la grapa podría salir expulsada con fuerza mientras usted intenta eliminar el atasco.
• No utilice esta clavadora para la fi jación de cables eléctricos. No es apta para la instalación de
cables eléctricos, ya que podría dañar el aislamiento de los mismos y, en consecuencia, provocar una
descarga eléctrica y peligro de incendio.
pt
Tradução das indicações gerais em matéria de segurança Tradução das indicações gerais em matéria de segurança
AVISO Leia todas as indicações e instruções de segurança. O não cumprimento das
indicações e instruções de segurança pode provocar choques eléctricos, incêndios e/ou
ferimentos graves.
Guarde todas as indicações e instruções de segurança para utilização futura.
O termo "ferramenta eléctrica" usado nas indicações de segurança refere-se a ferramentas alimen-
tadas a partir da rede eléctrica (com cabo de ligação à rede) e a ferramentas eléctricas com acumu-
lador (sem cabo de ligação à rede).
Indicações gerais em matéria de segurança para ferramentas eléctricas
) Segurança no local de trabalho
a) Mantenha o seu local de trabalho limpo e bem iluminado. A desordem ou áreas de trabalho
não iluminadas podem ser motivo de acidentes.
b) Não trabalhe com a ferramenta eléctrica em atmosferas explosivas, nomeadamente em áreas
onde se encontrem guardados líquidos, gases ou poeiras infl amáveis. As ferramentas eléctricas
geram faíscas que podem infl amar o pó ou os vapores.
c) Enquanto utilizar a ferramenta eléctrica mantenha afastadas as crianças e outras pessoas.
Qualquer distracção poderá fazer com que perca o controlo sobre a ferramenta.
) Segurança eléctrica
a) A fi cha de ligação da ferramenta eléctrica tem de ser compatível com a tomada. A fi cha não
pode ser manipulada de forma alguma. Não use fi chas de adaptação juntamente com ferra-
mentas eléctricas com ligação à terra. Fichas não manipuladas e tomadas compatíveis reduzem
o risco de sofrer um choque eléctrico.
25