Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales página 34

da
Oversættelse af de generelle sikkerhedsinstrukser Oversættelse af de generelle sikkerhedsinstrukser
c) Undgå utilsigtet igangsætning. Kontroller, at elværktøjet er slukket, inden du sætter stikket
og/eller det genopladelige batteri i, tager apparatet op eller bærer rundt på det. Hvis du har fi n-
geren på kontakten, mens du bærer rundt på elværktøjet eller sætter stikket i, mens apparatet
er tændt, kan det resultere i en ulykke.
d) Fjern indstillingsværktøj og skruenøgler, inden du tænder elværktøjet. Værktøj eller nøgler,
der befi nder sig i en roterende maskindel, kan medføre kvæstelser.
e) Undgå en unormal kropsstilling. Sørg for at stå sikkert og have ligevægt. På den måde kan du
nemmere styre elværktøjet i uventede situationer.
f) Brug egnet tøj. Undgå løst tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra dele, der bevæ-
ger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i løst tøj, smykker eller langt hår.
g) Hvis det er muligt at montere støvudsugnings- og -opsamlingsudstyr, er det vigtigt, at dette
tilsluttes og anvendes korrekt. Brugen af udstyret kan mindske risiciene i forbindelse med støv.
) Omhyggelig omgang med og brug af elværktøj
a) Apparatet må ikke overbelastes. Brug det elværktøj, der er beregnet til det arbejde, der skal
udføres. Med det rigtige elværktøj arbejder du bedre og mere sikkert i det anførte eff ektområde.
b) Tag ikke elværktøjet i brug, hvis a ryderen er defekt. Elværktøj, der ikke kan tændes eller
slukkes, er farligt og skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller ern det opladelige batteri, inden du foretager ind-
stillinger på apparatet, udskifter tilbehør eller lægger apparatet til side. Denne sikkerhedsfor-
anstaltning forhindrer utilsigtet igangsætning af elværktøjet.
d) Ubenyttet elværktøj skal opbevares uden for børns rækkevidde. Lad ikke personer, som ikke
er fortrolige med apparatet eller ikke har læst anvisningerne, benytte apparatet. Elværktøj er
farligt, hvis det anvendes af ukyndige personer.
e) Elværktøj skal vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller, at bevægelige dele fungerer optimalt
og ikke sidder fast, om der er dele, der er knækket eller beskadiget, så det påvirker elværktøjets
funktion. Få beskadigede dele repareret inden ibrugtagning af apparatet. Mange ulykker skyl-
des dårlig vedligeholdelse af elværktøj.
f) Sørg for at holde skæreværktøj skarpt og rent. Omhyggeligt vedligeholdt skæreværktøj med
skarpe skær sidder ikke så hurtigt fast og er lettere at føre.
g) Brug elværktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. i overensstemmelse med anvisningerne. Tag
hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Hvis elværktøjet anvendes til for-
mål, som ligger uden for det anførte anvendelsesområde, kan det medføre farlige situationer.
) Omhyggelig omgang med og brug af batteridrevet værktøj
a) Batterierne må kun oplades i opladere, der er godkendt af producenten. Bruges opladeren til
andre batterier, end dem, den er beregnet til, kan det være forbundet med brandfare.
b) Anvend kun genopladelige batterier, der er beregnet til elværktøjet. Bruges der andre bat-
terier, kan det medføre kvæstelser og brand.
c) Batterier, som ikke er i brug, skal holdes væk fra kontorklemmer, mønter, nøgler, søm, skruer
eller andre små metalgenstande, som kan medføre kortslutning mellem kontakterne. Kortslut-
ning kan medføre forbrænding eller brand.
d) Ved forkert anvendelse kan der komme væske ud af batteriet. Undgå kontakt med væsken.
Ved hudkontakt skyl med vand. Ved øjenkontakt søg desuden læge. Lækkende batterivæske
kan medføre irritation af huden eller forbrænding.
34