Novus J-102 Traducción De Las Instrucciones De Seguridad Originales página 13

fr
Traduction de la version originale des consignes de sécurité Traduction de la version originale des consignes de sécurité
Uniquement pour les pays de l'UE :
Conformément à la directive n° 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques et aux décrets d'application au niveau national ainsi
que conformément à la directive 2006/66/CE, les outils électriques usés et les
accumulateurs défectueux ou usagés doivent être collectés, triés et recyclés
selon les impératifs écologiques.
Consignes de sécurité pour outils de fi xation par enfoncement
• Partez toujours du fait que les outils électriques contiennent des agrafes. Une manipula-
tion insouciante de l'agrafeuse peut provoquer le déclenchement intempestif de l'appareil, les
agrafes ainsi propulsées pouvant entraîner des blessures.
• Ne visez pas avec l'outil sur vous-même ou d'autres personnes se trouvant à proximité. Les
agrafes propulsées par déclenchement intempestif peuvent provoquer des blessures.
• N'actionnez pas l'appareil avant qu'il soit bien appliqué sur la pièce à travailler. Si l'outil n'est
pas bien en contact avec la pièce, l'agrafe peut rebondir du point de fi xation.
• Si l'agrafe est coincée dans l'outil, déconnectez-le du réseau ou de l'accumulateur. Si l'outil
de fi xation est toujours raccordé au réseau, il pourrait être déclenché par inadvertance lorsque
vous retirez l'agrafe bloquée.
• Retirez les agrafes coincées avec précaution. Il est possible que le dispositif soit sous tension et
propulse l'agrafe au moment où vous essayez de desserrer le blocage.
• N'utilisez pas cet outil pour fi xer des conduites électriques. Il n'est pas conçu pour l'installation
de conduites électriques et pourrait endommager l'isolation de câbles électriques et provoquer
ainsi une décharge électrique ou un danger d'incendie.
nl
Vertaling van de originele veiligheidsvoorschriften Vertaling van de originele veiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING Lees alle veiligheidsvoorschriften en instructies. Het niet naleven van de
veiligheidsvoorschriften en instructies kan een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel
veroorzaken.
Bewaar alle veiligheidsvoorschriften en instructies voor de toekomst.
Het in de veiligheidsvoorschriften gebruikte begrip 'elektrisch gereedschap' heeft betrekking op
elektrisch gereedschap dat op het stroomnet wordt aangesloten (met netsnoer) en op elektrisch
gereedschap met accu (zonder netsnoer).
Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap
) Veiligheid werkplek
a) Zorg voor een schone en goed verlichte werkplek. Rommel of slecht verlichte werkplekken
kunnen tot ongevallen leiden.
b) Werk met elektrisch gereedschap niet in explosieve omgevingen waarin zich brandbare
vloeistoff en, gassen of stof bevinden. Elektrisch gereedschap veroorzaakt vonken die de stof of
dampen kunnen laten ontvlammen.
13