I
I
,
,.-
5. Sistema
de
enfriamiento
Información de servicio
Localización y reparación de averías
Patrón de flujo del sistema
Drenaje del refrigerante
Información de servicio
5-1
5-1
5-2
5-3
Extracción/! nstalación del termostato
5-4
Extracción/instalación del radiador
5-5
Desmontaje/montaje del radiador
5-6
Desmontaje/Montaje de la bomba de agua/Tubo
de agua
5-7
•
Espere hasta que el motOf"
lISté
frlo antes de extraer lentamente la tapa del radiador. La ext.racci6n de la tapa mientras el motor sigue
caliente
y
el refrigerante
está
bajo
presi6n puede causar graves quemaduras.
•
El refrigerante del radiadOf" es t6xico. Manténgalo alejado de los ojos, boca, piel y ropas.
Si le entra refrigerante en los ojos, I"'elos con
lIgUa
abundante y IIeme un médico Inmediatamente.
- Si
18
trllgll refrigerante, conduzca a v6mitos, enju6gu_ bien la garganta y llame inmediatamente a un médico_
- Si el refrigerante contacta con
tu
piel o ropas, lave cMnpletementa con mucha
a~a_
•
MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS NI"OS_
• Añada refrigerante en el depósito de reserva. No extraiga la tapa del radiador excepto para rellenar o drenar el sistema.
• Todo el servicio en el sistema de enfriamiento debe realizarse con el motor en el bastidor.
• Evite derramar refrigerante en las superficies pintadas.
• Para el reemplazo del refrigerante. consulte la sección 5 del manual de servicio común; en este manual. sólo se describe el procedimiento
de drenaje del refrigerante.
• Después de realizar el servicio en el sistema. compruebe si hay fugas con el probador del sistema de enfriamiento.
• Para las inspecciones del interruptor del motor del ventilador y el termosensor, consulte la sección 25 del manual de servicio común; para
las ubicaciones del
interruptor
y el sensor, vea la página 18-2 de este manual.
Localización y reparación de averías
Temperatura del motor demesiado alta
o
Medidor de temperaturra o termosensor defectuoso
o
Termostato cerrado y agarrotado
o
Tapa del radiador defectuosa
o
Refrigerante insuficiente
o
Pasajes del radiador. mangueras o camisa de agua bloqueados
o
Aire en el sistema
• Motor del ventilador de enfriamiento defectuoso
• Interruptor del motor del ventilador defectuoso
• Bomba de agua defectuosa
Temperatura del motor demasiado baja
o
Medidor de temperatura o termosensor defectuoso
o
Termostato cerrado y agarrotado
o
Interruptor dlll motor del ventilador defectuoso
Fugas de refrigerante
· Sello mecánico de la bomba de aceite defectuoso
o
Junta t6rica deteriorada
o
Tapa del radiador defectuosa
o
Empaquetadura del cilindro dañada
o
Conexi6n de la manguera o abrazadera flojas
o
Mangueras-dañadas o deterioradas
5-1
~
. .
,.
r
~
--rT
tT
-fT
I' T
Ir
1)
¡r
"f"'
,.
-
.,.
,..
I