OPERAZIONI PRELIMINARI / OPERATIONS PRELIMINAIRES / PRELIMINARY OPERATIONS
FIG.5D
(F)
DÉPOSER DANS LE COMPARTIMENT MOTEUR :
- le conduit d'aspiration d'air dynamique du chauffage (voir fig.6D).
- déconnecter les manchons du liquide réfrigérant des raccords
du groupe chauffage.
DÉPOSER A L'INTÉRIEUR DE LA CABINE DE CONDUITE:
-A) air-bag et le volant.
-B) groupe leviers de commande: feux de direction, vitres électri-
ques, feux.
-C) panneau au dessous du volant.
-D) semi-coques inférieure et supérieure de protection de la co-
lonne de direction.
-E) protection pour levier de changement de vitesse.
-F) boîte à gants.
-G) tunnel central du levier de changement de vitesse.
-H) autoradio ou compartiment prévu.
-I) bouches d'air latérales.
-L) vide-poches latéral droit et latéral gauche.
-M) vide-poches supérieur droit et supérieur gauche.
-N) cadre console centrale avec grille d'air et groupe interrupteurs,
qui sert de cadre au groupe commandes ventilation - distribution
et mélange d'air.
-O) cadre du tableau des instruments.
-P) tableau de commandes.
-Q) compartiment vide-poche.
-R) cadres de protection des montants pare-brise.
- enlever les fixations de la colonne de direction de son support.
-S) tableau de bord.
- et éliminer les conduits de distribution d'air reliés au groupe
chauffage (voir fig.6D), conserver les pièces de fixage.
- et éliminer le groupe chauffage (voir fig.6D).
VORBEREITUNGSARBEITEN / OPERACIONES PRELIMINARES
(GB)
REMOVE IN THE ENGINE COMPARTMENT:
- the dynamic heating air intake duct (see fig. 6D).
- disconnect the refrigerant pipe from the connection on the hea-
ting unit.
REMOVE FROM INSIDE THE DRIVING CABIN:
-A) air-bag and the steering wheel.
-B) control levers for directionals, windshield wipers, headlights.
-C) panel under the steering wheel.
-D) lower and upper halves of the steering column cover.
-E) gear lever guard.
-F) glove compartment.
-G) central shift stick consol.
-H) radio (if there is one) or arranged radio housing space.
-I) side air vents.
-L) right and left side shelves.
-M) upper right and upper left shelves.
-N) central console frame including air vents and switch assembly,
this frame serves as frame for fan - air distribution - air mixing con-
trol unit.
-O) instrument panel frame.
-P) instrument panel.
-Q) glove compartmen.
-R) frames covering the windshield side posts.
- remove the steering column securing elements from their supports.
-S) dashboard.
- and eliminate the air distribution ducts connected to the heating
unit (see fig. 6). Keep securing elements.
- and eliminate the heating unit (see fig. 6D).
14
