inhealth Blom-Singer Manual De Instrucciones página 24

am Dilatator-Größenmesser ab, und wählen Sie einen
Blom-Singer Verweil-Okkluder der entsprechenden Größe aus.
Liegt der Messpunkt zwischen zwei Markierungen, wählen Sie
die längere Version.
4. Führen Sie den Dilatator-Größenmesser vollständig ein,
und befestigen Sie das Halsband mit Klebeband am Hals des
Patienten. Belassen Sie den Dilatator-Größenmesser fünf Minuten
oder, falls nötig, länger in der Punktion, um so ein leichtes
Einführen des ausgewählten Verweil-Okkluders zu ermöglichen.
Entfernen Sie das Klebeband vor dem Einführen des Blom-Singer
Verweil-Okkluders vom Halsband, greifen Sie den Dilatator fest
und ziehen Sie ihn vorsichtig aus der Punktion heraus. Führen Sie
sofort den Verweil-Okkluder ein.
Vorbereiten der Vorrichtung
1. Bereiten Sie die Vorrichtung mit dem Blom-Singer
Gelkappeneinführsystem vor, um ein einfaches, atraumatisches
Einführen zu ermöglichen. Verwenden Sie nur die speziell
angepassten Gelkappen, die mit diesem Produkt geliefert werden.
Das Gelkappeneinführsystem darf nur für Blom-Singer Prothesen
verwendet werden. Verwenden Sie es nicht mit Vorrichtungen
anderer Hersteller. Im Folgenden wird die manuelle Faltmethode
für das Einsetzen der Vorrichtung in die Gelkappe beschrieben.
a. Nehmen Sie die Vorrichtung aus der Verpackung. Fassen Sie die
Vorrichtung stets mit sauberen Händen und Handschuhen an.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Handschuhe und die Vorrichtung
vollständig trocken sind, bevor Sie die Vorrichtung in die
Gelkappe einführen. Die Gelkappe könnte sich andernfalls
vorzeitig auflösen.
b. Nehmen Sie die einzelnen Teile des Gelkappeneinführsystems
aus der Verpackung: Gelkappe, Ring-Einführhilfe und
Einführhilfe.
c. Falten Sie die Vorrichtung und setzen Sie diese in den
unbedruckten Teil der Gelkappe (entsorgen Sie das bedruckte
Ende) unter Einhaltung der folgenden Schritte ein.
d. Falten Sie den Speiseröhrenhaltering zur Mitte der Vorrichtung
fest auf die Hälfte (Abbildung 4a).
24 | 37720-01G