Tabla de contenido
INFORMACIÓN.
i
Adviértase que las mangueras tipo I y tipo II del cable EEC-SP son iguales
salvo el color de alguno de sus conductores. El usuario deberá comprobar
cual coincide con el que está a punto de instalar.
t i p o I
S e ñ a l
( H D ,
S u b - D ,
C O S
M 2 6 )
R E F C O S
V i s t a f r o n t a l
S I N
R E F S I N
+ 4 8 5
9
- 4 8 5
2 6
G N D
+ 8 V D C
T E M P -
1 9
1
T E M P +
C H A S I S
a l r e g u l a d o r A C S D - X X - S 0
c o n e c t o r
· m o t o r f e e d b a c k i n p u t ·
F-32.
Conexión encóder senoidal. Cable EEC-SP-
t i p o I I
S e ñ a l
( H D ,
S u b - D ,
C O S
M 2 6 )
R E F C O S
V i s t a f r o n t a l
S I N
R E F S I N
+ 4 8 5
9
- 4 8 5
2 6
G N D
+ 8 V D C
T E M P -
1 9
1
T E M P +
C H A S I S
a l r e g u l a d o r A C S D - X X - S 0
c o n e c t o r
· m o t o r f e e d b a c k i n p u t ·
F-33.
Conexión encóder senoidal. Cable EEC-SP-
Cable de conexión a un encóder TTL incremental. IECD-
Las señales de captación motor con encóder TTL incremental · ref. I0 · se transfie-
ren al regulador a través de este cable. Dispone de malla general.
El encóder TTL incremental solo va dispuesto en servomotores FKM con bobi-
nado F (220 V AC) que solo pueden ser gobernados por modelos ACSD-L-S0.
40|80 - ACSD-XX-S0
C a b l e p r e p a r a d o
E E C - S P - 0 3 / 0 5 / 0 6 / 0 7 / 0 8 / 0 9 / 1 0 / 1 1 / 1 2 / 1 5 / 2 0 / 2 5 / 3 0 / 3 5 / 4 0 / 4 5 / 5 0 / 6 0
L o n g i t u d e n m e t r o s ; i n c l u y e n d o c o n e c t o r e s
C a b l e 3 x 2 x 0 , 1 4 + 4 x 0 , 1 4 + 2 x 0 , 5
P i n
V e r d e
1
A m a r i l l o
1 0
A z u l
2
V i o l e t a
1 1
N e g r o
1 9
M a r r ó n
2 0
N e g r o
2 5
R o j o
( 0 , 5 m m
2 3
B l a n c o
2 1
G r i s
2 2
2 6
P a r e s t r e n z a d o s a p a n t a l l a d o s . P a n t a l l a g e n e r a l
L a s p a n t a l l a s d e l o s p a r e s t r e n z a d o s d e b e n e s t a r c o n e c t a d a s e n t r e s í y s o l o
e n e l l a d o d e l r e g u l a d o r u n i d a s a l p i n c o m ú n d e c h a s i s ( p i n 2 6 ) .
L a p a n t a l l a g e n e r a l d e b e e s t a r c o n e c t a d a a l a c a r c a s a d e l c o n e c t o r d e l l a d o
d e l r e g u l a d o r y a l a c a r c a s a m e t á l i c a y e l p i n 9 d e l c o n e c t o r d e l l a d o d e l m o t o r .
L a c a p e r u z a d e l c o n e c t o r d e 2 6 p i n e s d e b e s e r c o n d u c t o r a ( m e t á l i c a ) .
C a b l e p r e p a r a d o
E E C - S P - 0 3 / 0 5 / 0 6 / 0 7 / 0 8 / 0 9 / 1 0 / 1 1 / 1 2 / 1 5 / 2 0 / 2 5 / 3 0 / 3 5 / 4 0 / 4 5 / 5 0 / 6 0
L o n g i t u d e n m e t r o s ; i n c l u y e n d o c o n e c t o r e s
C a b l e 3 x 2 x 0 , 1 4 + 4 x 0 , 1 4 + 2 x 0 , 5
P i n
V e r d e
1
A m a r i l l o
1 0
N a r a n j a
2
R o j o
1 1
N e g r o
1 9
M a r r ó n
2 0
M a r r ó n - A z u l
2 5
M a r r ó n - R o j o
2 3
A z u l
2 1
G r i s
2 2
2 6
P a r e s t r e n z a d o s a p a n t a l l a d o s . P a n t a l l a g e n e r a l
L a s p a n t a l l a s d e l o s p a r e s t r e n z a d o s d e b e n e s t a r c o n e c t a d a s e n t r e s í y s o l o
e n e l l a d o d e l r e g u l a d o r u n i d a s a l p i n c o m ú n d e c h a s i s ( p i n 2 6 ) .
L a p a n t a l l a g e n e r a l d e b e e s t a r c o n e c t a d a a l a c a r c a s a d e l c o n e c t o r d e l l a d o
d e l r e g u l a d o r y a l a c a r c a s a m e t á l i c a y e l p i n 9 d e l c o n e c t o r d e l l a d o d e l m o t o r .
L a c a p e r u z a d e l c o n e c t o r d e 2 6 p i n e s d e b e s e r c o n d u c t o r a ( m e t á l i c a ) .
( 0 , 5 m m
)
2
)
2
, tipo I.
( 0 , 5 m m
)
2
( 0 , 5 m m
)
2
, tipo II.
Regulación AC Brushless digital - Ref.1907
P i n
E O C - 1 2
8
V i s t a f r o n t a l
1
5
6
9
8
1
2
1 0
1 2
7
2
7
6
1 1
3
1 0
5
4
1 2
3
4
a l m o t o r F K M
c o n e c t o r · 2 ·
9
· c o n b o b i n a d o A ·
P i n
E O C - 1 2
8
V i s t a f r o n t a l
1
5
9
6
8
1
2
1 2
1 0
7
2
7
6
1 1
3
1 0
5
4
1 2
3
4
a l m o t o r F K M
9
c o n e c t o r · 2 ·
· c o n b o b i n a d o A ·
Tabla de contenido
