Antes De Começar - Pioneer DDJ-ERGO-V Guia De Inicio Rapido

Antes de começar
Como ler este manual
! Certifique-se de que lê este panfleto e as manual de instruções
existentes no CD-ROM que acompanha este produto! Ambos os
documentos incluem informações importantes que deve compreen-
der antes de utilizar este produto.
! Neste manual, os nomes dos ecrãs e menus exibidos no ecrã
do computador, bem como os nomes dos botões e terminais do
produto, etc., são indicados entre parêntesis rectos. (por exemplo:
painel [RECORD], menu [CONFIG], botão [CUE], modo [VINYL],
terminais [AUX IN])
Acerca de marcas comerciais e
marcas comerciais registadas
! Pioneer é uma marca comercial registada da PIONEER
CORPORATION.
! Os nomes de empresas e produtos aqui mencionados são marcas
comerciais dos seus respectivos proprietários.
Conteúdo da embalagem
! CD-ROM com o VIRTUAL DJ LE software
! CD-ROM com o software controlador/instruções de funcionamento
! Cabo USB
! Leia Antes de Utilizar (Importante)
! Guia de início rápido (este documento)
! Hardware Diagram for Virtual DJ (tabela de funções suportadas)
! Guia do Service Center (para clientes japoneses)
! Cartão da garantia
Instalar o software
! Certifique-se de que lê os contratos de concessão de licença ao utili-
zador final exibidos ao instalar o software abaixo. O software apenas
pode ser utilizado se aceitar os termos dos contratos.
— VIRTUAL DJ "End-User License Agreement"
— Pioneer DDJ ASIO Setup "Software end user license agreement"
Acerca do software VIRTUAL DJ LE
O VIRTUAL DJ LE é uma aplicação de software de DJ criada pela Atomix
productions. É possível efectuar actuações de DJ ligando o computador
no qual este software está instalado a esta unidade.
Ambiente mínimo de funcionamento
Sistemas
operativos CPU e memória necessária
suportados
Processador Intel
Mac OS X 10.5.x
1 GB ou mais de RAM
®
Processador Intel
Windows XP (SP3 ou
posterior)
512 MB ou mais de RAM
Outros
Disco rígido Espaço livre de 50 MB ou superior
Unidade de discos ópticos capaz de ler o formato
Unidade óptica
CD-ROM
É necessária uma porta USB 2.0 para ligar o computa-
Porta USB
dor a esta unidade.
Resolução de exibição Resolução de 1 024 x 768 ou superior
2
Pt
®
® ® ™
Pentium 4 ou AMD Athlon XP
Ambiente de funcionamento recomendado
Sistemas operativos
suportados
Mac OS X 10.6.x
®
Windows 7 Versão de 32
Professional bits
Outros
Disco rígido Espaço livre de 200 MB ou superior
Resolução de 1 280 x 1 024 ou superior (Windows)
Resolução de exibição
Resolução de 1 440 x 900 ou superior (Mac)
 Instalar o software VIRTUAL DJ LE
! Cuidados a ter quando o software incluído envolver um ambiente de
Internet
É necessário um contrato independente e efectuar um pagamento a
um fornecedor de serviços de Internet.
 Acerca do procedimento de instalação
(Windows)
1 Introduza o CD-ROM do software VIRTUAL DJ LE
incluído na unidade de CD do computador.
2 No menu [Iniciar] do Windows, clique duas vezes
no ícone [Computador (ou O Meu Computador)] >
[VirtualDJ_LE].
É exibido o conteúdo do CD-ROM.
3 Clique duas vezes em
[install_virtualdj_le_ergo_v7.x.x.msi].
O programa de instalação do VIRTUAL DJ LE é executado.
4 Após o programa de instalação do VIRTUAL DJ LE ser
executado, clique em [Next].
— Para regressar ao ecrã anterior, clique em [Back].
— Para cancelar a instalação, clique em [Cancel].
5 Leia atentamente o conteúdo do [End-User License
Agreement] e, se concordar, seleccione [I accept the
terms in the License Agreement] e, em seguida, clique
em [Next].
Se não concordar com os termos do [End-User License Agreement],
clique em [Cancel] para cancelar a instalação.
CPU e memória necessária
®
Processador Intel
2 GB ou mais de RAM
® ™
Processador Intel Core 2 ou AMD
™
Athlon X2
1 GB ou mais de RAM