Idioma
El idioma se puede ajustar aquí. Todos los mensajes y denominaciones se visualizan automáticamente
en el idioma seleccionado. Los idiomas disponibles son:
Fecha
La fecha actual se puede ajustar aquí. La fecha se visualiza en el formato: DD MMM AAAA.
Tiempo
La hora actual se puede ajustar aquí. La hora se visualiza en el formato: HH: MM: SS.
Alarma de Parada del Ventilador Intencionada
La Alarma de Parada del Ventilador Intencionada es una alarma que advierte que el usuario / cuidador
ha apagado la ventilación y el ventilador está en pausa.
Para establecer la Alarma de Parada del Ventilador Intencionada:
1. Use las flechas ARRIBA o ABAJO para colocar el cursor en la posición de alarma "Parada del
Ventilador Intencionada".
1. Pulse INTRO.
2. Pulse ARRIBA o ABAJO para poner el mensaje en "SÍ".
Pulse INTRO.
Modo de ciclo
El modo de ciclo determina la duración del tiempo inspiratorio en P A/C. Se puede ajustar en I:E o I/T
y permite al operador fijar la duración de las fases inspiratorio y espiratoria.
Los dos modos de ciclos representan la relación entre el tiempo de inspiración y el tiempo de
espiración de la siguiente forma:
1. I/T: Tiempo inspiratorio (Ti) como porcentaje del tiempo del ciclo total de respiración (Ti + Te).
I/T (%) = [Ti / (Ti+Te)] x 100
2. I:E Relación del tiempo inspiratorio (Ti) con el tiempo espiratorio (Te).
I:E = 1/(Te /Ti)
En el modo P A/C, la relación del ciclo cambia basándose en la inspiración del paciente; sin embargo,
el tiempo inspiratorio permanece constante y corresponde a los ajustes de la frecuencia y de la
relación del ciclo.
Manual para médicos
Tabla 7-1. Idiomas
Inglés (EE.UU.)
Inglés (Reino Unido)
Alemán
Danés
Chino
Turco
Parámetros del Menú Configuración
Finlandés
Japonés
Ruso
Italiano
Portugués
Francés
Polaco
Español
Noruego
Sueco
Holandés
Coreano
7-5