Tabla de contenido
cos • Não instalar o trampolim sobre cimento, asfalto ou qualquer
outra superfície dura. Colocar o trampolim a, pelo menos, 2 metros
de distância de quaisquer objetos adjacentes, como piscinas infantis,
baloiços, estruturas de escalada, etc • Quando fizer modificações ao
trampolim, como adicionar um acessório da Plum, siga sempre as
instruções fornecidas com o seu acessório da Plum.
MANUTENÇÃO
No início da temporada de utilização, verifique a estrutura do tram-
polim, o sistema de suspensão, o tapete, o acolchoamento e o recinto,
certificando-se de que todos os fixadores estão bem presos e que a
rede está bem esticada. Devem ser efetuadas verificações regulares
para garantir uma utilização contínua e segura; o incumprimento des-
tas instruções poderá fazer com que o trampolim se torne perigoso •
Verifique se todas as junções com molas (pinos-trava) continuam in-
tactas e não se podem deslocar durante as brincadeiras • Verifique se
o tapete, o acolchoamento e o recinto não apresentam defeitos antes
de saltar • Certifique-se de que os fechos de velcro à entrada do re-
cinto estão devidamente fechados durante a utilização do trampolim
• Verifique todas as coberturas e bordas afiadas; substitua as peças
sempre que necessário • Para prevenir danos devido a deslocação,
fixe o trampolim em condições de vento forte com um kit de fixação
de trampolins da Plum. Pode igualmente ser necessário remover a
rede do recinto e o tapete de saltos • Caso haja queda de neve ou
temperaturas muito baixas, retire a neve e guarde o tapete e o recinto
num espaço interior para prevenir danos no trampolim • Guarde este
manual de instruções nos seus registos.
RO AVERTISMENT!
Asamblarea de către un adult este obligatorie • Supravegherea de
către un adult este necesară în permanență • Doar pentru uz casnic
• Doar pentru utilizare în aer liber • A se folosi pe rând; risc de ciocni-
re • Închideți întotdeauna plasa de siguranță înainte de a sări • Săriți
fără încălțăminte • Nu folosiți suprafața de sărit dacă este umedă • Nu
țineți obiecte în mâini și în buzunare atunci când săriți • Săriți întot-
deauna în mijlocul suprafeței de sărit • Nu consumați alimente în timp
ce săriți • Nu coborâți de pe trambulină sărind • Nu faceți acrobații •
Evitați utilizarea continuă (faceți pauze regulate) • Nu utilizați pe vânt
puternic și fixați bine trambulina. În anumite situații, ar putea fi nece-
sar să mutați trambulina într-o zonă protejată. Sunt disponibile spre
achiziționare accesorii de fixare pentru trambulinele Plum. Pentru
detalii, consultați site-ul web • Trambulina trebuie să fie asamblată de
un adult conform instrucțiunilor de asamblare și, ulterior, verificată
înainte de prima utilizare • Articol neadecvat pentru copiii sub 36 de
luni – componente mici, pericol de sufocare prin înghițire, pericol de
cădere • Nu modificați produsul sub nicio formă; modificările ar pu-
tea duce la apariția unor accidente sau pericole • Țineți animalele la o
distanță de siguranță de acest produs • Greutatea maximă a utilizator-
ului: 120 kg • Vârsta minimă a copilului: 6 ani.
AVERTISMENT
Nu acoperiți cu pământ; trambulina nu este destinată introducerii în
pământ • Cereți întotdeauna ajutor atunci când mutați sau ridicați
trambulina • Nu loviți în mod intenționat plasa de siguranță. Săritul sau
lovirea intenționată a plasei poate ridica pericole. Aceste acțiuni vor
reduce în mod considerabil rezistența plasei de siguranță și ar putea
anula garanția • Nu trageți de partea superioară a plasei de siguranță
• Vă recomandăm să amplasați trambulina pe o suprafață plană, la cel
puțin 2 m distanță de orice structură sau obstacol suspendat, cum ar
fi garduri, garaje, case, crengi care atârnă, sfori pentru rufe sau fire
electrice • Nu montați trambulina pe ciment, asfalt sau pe orice altă
suprafață dură. Amplasați trambulina la cel puțin 2 m distanță de orice
obiecte învecinate, cum ar fi bazine pneumatice, leagăne, tobogane,
structuri pentru cățărat etc. • Atunci când modificați trambulina, de
exemplu, dacă montați un accesoriu Plum, respectați întotdeauna
instrucțiunile furnizate împreună cu accesoriul Plum respectiv.
ÎNTREȚINERE
La începutul sezonului, verificați cadrul trambulinei, sistemul de sus-
pensie, suprafața de sărit, covorul de protecție pentru arcuri și plasa
de siguranță, asigurându-vă că toate șuruburile sunt strânse bine și
că plasa este suficient de întinsă. Trambulina se va verifica period-
ic pentru a garanta utilizarea constantă în condiții de siguranță; în
caz contrar, aceasta ar putea ridica pericole • Verificați dacă toate
Tabla de contenido
