Tabla de contenido
CP 50
- All anchorings, as far as they are not made of aluminium or stainless steel, should be adequately
corrosion-protected
and may not attack the aluminium themselves.
- When fitting the sliding elements, sufficient fixings are required:
-At least two fixings should be applied on all sides; the maximum distance to the corner is at least 200
mm.
- The distance between the fixings is maximum 700 mm.
- Where transom/mullions and outer frame profiles meet, the fixing must be applied maximum 200 mm
from both sides of the transom/mullion (A). In this way, expansion and shrinkage of the
transom/mullion (because of fluc-tuations of temperature) are possible without any damage.
- We recommend to position the fixings at the height of each locking point.
Remark:
The anchorings should be applied in such a way that possible expansion/shrinkage of the sliding
element is not obstructed.
When screws and plugs are used directly through the profiles, the chambers in the bottom outer frame
may not be pierced to avoid water infiltration at the height of this fixing.
II.2.2
Fitting of the accessories
The choice of the fixing points, number of locking points, max. weight of the sliding panel, max. sizes
of the sliding panel, panel profile used etc. depends on the instructions of the system supplier and the
accessory producer.
Sliding and moving parts should be provided with neutral grease.
When fitting, please check whether all accessories can be operated easily and without getting stuck.
II.3
GLAZING
Reynaers' systems are designed for EPDM gasket or neutral silicone glazing. In case of silicone
glazing a backing rod should be applied to create a correct opening between the glass panel and the
aluminium frame. For easy and reliable fitting, durability and reglazing simplicity, we recommend using
only Reynaers' gaskets - specially adapted for our profiles.
The following precautions should be taken when fitting the glazing:
- Cut the glazing gaskets slightly longer than is necessary to avoid openings in the corners at a later
stage.
- Drainage holes should be drilled to avoid a build-up of moisture. This is also necessary in the case of
silicone glazing (see drainage drawings).
- Glass panels should be at least 12 mm (6 mm per side) smaller than the actual measured glazing
size.
Fitting glass panels
Glass panels should not come into contact with the aluminium frame; always use glazing blocks and
gaskets. Wedging prevents this contact and also ensures correct positioning of the glass in the frame,
distributing the weight equally onto the rollers to avoid deformation.
There are 2 types of glazing blocks:
support block
adjusting block
C1: Support blocks
These blocks distribute the weight of the glass onto the
sliding panel or the outer frame. Correct positioning is very important
for the sliding panel to function correctly.
C2: Adjusting blocks
These blocks guarantee the correct positioning of the
glass between the rebates. They must be positioned without
03/2003
Información general sistema
Généralités séries
General information systems
Allgemeine Information Systeme
PRESCRIPCIONES DE TRATAMIENTO
RECOMMANDATIONS DE TRAITEMENT
PROCESSING DATA
VERARBEITUNGSVORSCHRIFTEN
37.B.059
Tabla de contenido
