Fahl LARYVOX Manual Del Usuario página 42

LARYVOX
DE
EN
I. ΕΙΣΑΓΩΓΉ
Αυτές οι οδηγίες ισχύουν για το LARYVOX
FR
για την ενημέρωση του ιατρού, του νοσηλευτικού προσωπικού και του ασθενούς/χρήστη
για τη διασφάλιση του σωστού χειρισμού. Πριν από την πρώτη χρήση του προϊόντος,
IT
παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά και μέχρι τέλους τις οδηγίες χρήσης!
ES
ΙΙ. ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΉ ΧΡΉΣΉ
Το LARYVOX
PT
κασετών φίλτρου HME (εναλλάκτης υγρασίας/θερμότητας) ή βαλβίδων τραχειοστομίας με
προσαρμογέα 22 mm έκαστη.
NL
III. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ
SV
Τα LARYVOX
χρήση.
DA
IV. ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ
NO
Το στρογγυλό άνοιγμα του συνδετικού μπορεί υπό ορισμένες συνθήκες να προκαλέσει
μείωση της ωφέλιμης διαμέτρου της τραχειοστομίας και να οδηγήσει σε ελάττωση της
FI
παροχής αέρα. Οι ειδικές κολλητικές ιδιότητες του επιθέματος μπορούν σε μεμονωμένες
περιπτώσεις να οδηγήσουν σε αναστρέψιμους δερματικούς ερεθισμούς.
EL
TR V. ΠΡΟΣΟΧΉ
Εάν χρησιμοποιείτε βαλβίδες τραχειοστομίας θα πρέπει να τηρούνται οι εκάστοτε οδηγίες
HU
χρήσης.
PL
VI. ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Ή χρήση του Tape θα πρέπει να αποφεύγεται κατά τη διάρκεια της ακτινοθεραπείας
RU
λόγω του κινδύνου δερματικών ερεθισμών. Για τη χρήση του LARYVOX
CONVEX μετά την ακτινοθεραπεία, θα πρέπει οπωσδήποτε να συνεννοηθείτε με
CS
το θεράποντα ιατρό σας. Ξεκινήστε τη χρήση τουλάχιστον 2 εβδομάδες μετά την
ακτινοθεραπεία.
SK
VII. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ
SL
Το LARYVOX
χρήση κασετών φίλτρου HME ή βαλβίδων τραχειοστομίας. Τα αυτοκόλλητα Tape επιλέγονται
SR
σύμφωνα με την ανατομία της τραχειοστομίας και τον τύπο δέρματος, ώστε να επιτυγχάνεται
μεγάλη διάρκεια εφαρμογής και ιδανική σταθεροποίηση. Η κασέτα φίλτρου HME καθηλώνεται
HR
στο συνδυαστικό προσαρμογέα 22 mm και μπορεί να αντικατασταθεί ανεξάρτητα από τη
βασική πλάκα. Διαθέτουμε Tape σε πληθώρα σχημάτων, υλικών, διαστάσεων και κολλητικής
BG
ισχύος.
RO
Ιδιότητες του LARYVOX
• Σχήμα: οβάλ
JA
• Κατάλληλο για ακριβή τοποθέτηση σε βαθιά ή βαθυμένη τραχειοστομία
• Η πλάκα βάσης ως κυψελωτός πυρήνας παρέχει μια ισχυρή συνολική δομή
AR
• Μειώνει την εμφάνιση αλλεργικών δερματικών αντιδράσεων
• Διαφανής εμφάνιση
• Υδρόφοβο υλικό
• Πολύ καλές κολλητικές ιδιότητες
TAPE CONVEX
®
Tape CONVEX είναι ένα σύστημα σταθεροποίησης για την καθημερινή χρήση
®
Tape CONVEX είναι προϊόντα προοριζόμενα για έναν ασθενή και μία ®
Tape CONVEX είναι ένα σύστημα σταθεροποίησης για την καθημερινή
®
Tape CONVEX:
®
Tape CONVEX. Οι οδηγίες χρήσης χρησιμεύουν
®
42
Tape
®